论文部分内容阅读
摘 要: 听力一直是英语教学的重点和难点,对学生英语听力能力的培养直接关系着英语成绩的提高。本文探讨了当前英语听力训练中存在的问题,并对此提出了有建设性的举措。
关键词: 听力教学 存在问题 策略
听、说、读、写是英语教学的四项基本技能,听力作为这四大技能之一,被摆在首位,足见它在人类交际活动中地位的重要性。美国保尔·兰金教授统计显示,“听”占人们日常言语活动的45%,“说”占30%,“读”占16%,“写”仅占9%,可见,“听”作为信息输入技能是极其重要的。只有先听懂别人说的,才能和别人“交际”,才能体现语言这一“交际”的本质。
一、英语听力训练中的问题
在听力教学中,首先要明确听力的提高不是一朝一夕的事,需要很长一段时间才能得到真正的提高,短期内可能效果不明显,这是正常的。这就要求我们在实施课堂教学的过程中,要有意识地从“听”入手进行实质性教学,无疑是进行听力教学最为通常且行之有效的训练手段。学生们所遇到的问题主要体现在以下几个方面。
1.文化背景知识缺乏,造成理解障碍。
听力是一项综合技能的测试,它是听和理解能力的总和。语言是文化的载体,没有无文化的语言,离开了文化,语言便成了无源之水、无本之木。因此,学生最起码要掌握和了解西方的某些生活特点,英语民族的语言习惯、风土人情和社会文化背景知识。如有一道很简单的听句子选出正确应答语的题目,所给的句子是“Oh,your dress looks very beautiful.”,给出选择有“A.Where,where.B.No,no.I don’t think so.C.Thank you very much.”,面对这种题目,依旧有学生选择A、B答案。这就是因为他们不了解在西方当有人称赞时应该说“Thank you.”这一习惯,而采用了中国人面对称赞时要谦虚的习惯。
2.缺乏对良好听力习惯的指导。
听的主要目的是弄懂所听材料的基本意思,而目前,部分学生在听力理解过程中有这样的不良习惯:力图把每个词、每个句子都赋予同等的注意力,惟恐漏掉一点信息。其实这是办不到的,也是不必要的。在教学过程中我还发现有的学生在做听力题时,一旦遇到一题听不懂或者难以确定正确答案,就在那一题上绕圈子,拿不定主意。此外,在听力理解的过程中,很大一部分学生未能养成用英语思维的习惯,而是把听到的材料转换为中文。这些习惯,从某种意义上说是影响学生听力理解的关键。因为,在有限时间内,翻译后再理解是来不及的,特别是当两种语言出现很大的差异时,更不允许这样做。面对学生的这些情况,老师们如果能及时地给予指导,学生将会走少很多弯路。
3.忽视心理因素对听力的影响。
人的心理因素是指那些不直接参与认知过程的非智力因素,如学生的兴趣、注意力、学习情绪和态度、意志力等因素。虽然这些非智力因素不是学习过程的直接介入者,但对学习的效果起着促进和抑制作用。这些因素在英语听力过程中表现得更为明显。如果两个人的听力水平相当,心理状态不同,考试的结果也会相差很大。
二、如何解决这些问题
1.指导学生掌握正确的听音方法。
大多数学生没有经常听音的习惯,不知道如何在规定时间听懂材料,准确答题。教师要指导学生在听音时,不要将注意力放在单个的单词上,而要把握句子的意群,进而理解整篇文章的意思,即要从总体上把握语篇。其二,教师要指导学生使用不同的方法听不同文体的材料。例如听议论文体,要注意听文章开头和结尾,以及说话人的语气,有时更要听清说话人使用的语音语调;如果是听叙述型文体,则要注意听清“when,where,who,what,why”五个单词传达的确切信息。
2.选择合适的听力素材。
全面培养学生听的能力和口头表达能力。听力练习不拘泥于课本教材。应在原有的科学性和系统性的基础上,旨在帮助学生增强语篇理解能力;提高他们对所听材料的分析、归纳、综合和推断能力。选材特点是:a.注意信息性、知识的趣味性与实用性;紧跟时代的步伐,贴近中学生的生活;b.注意语言的规范性和题材的广泛性。内容涉及语言学习、校园生活、现代科技、文化、体育、娱乐、日常生活及名人轶事等。内容丰富语速较慢的,如美国之音特别英语节目(VOA Special English Program)。该节目用词浅显,基本控制在1500词左右,句子结构简单,单词重复率高,语速缓慢(每分钟不超过90个单词),比较适合做听写练习。
3.充分发挥教师的教学指导作用。
(1)多媒体教学的利用。
恰当使用网络媒体资源,提供学生丰富有趣的听力材料,确保学生自主学习。随着信息技术的的发展,因特网和各种媒体可给学生提供大量的听力学习素材,如:精彩英文电影、经典英文歌曲、绕口令练习、英语语音等,同时通过网站还可使用到多年的各类英语考试真题,极大地方便了广大学生业余时间自学。媒体资源能激发学生的学习兴趣、开阔学生视野、拓展学生的思维方式,提升学生的英语文化素养。
(2)适当的英语环境,能够激发学生的学习兴趣。
英语角、英语话剧表演、英语演讲等都能起到辅助作用。建议坚持收听学校有计划、有系统播放的各种听力材料,内容涉及天文地理、人物、历史、新闻、广告、科技报道、社会轶事、文艺、教育、医学和体育等。学唱英文歌曲,定期有意识地欣赏英文电影,以及上英语网站学习。
(3)培养良好的听力习惯和技巧,克服心理障碍。
良好的听力技巧和习惯有助于减少学习者的困惑和焦虑,改善学习态度,提高学习动机。有效运用听力策略和技巧可取得事半功倍的效果。因此,培养学生良好的听力习惯和听力技巧是非常必要的。第一,培养学生捕捉重点的能力。听材料时,不可能也没有必要听懂每一个词。只要抓住了要点,根据要点对所听内容作出分析推理。第二,培养学生的预测能力。听录音前先读听力选项,根据已知信息猜测未知信息。第三,培养学生养成记笔记的好习惯,尤其是一些关键词、重要的细节、数字等,要边听边记,增强听力效果。
三、结语
听力是绝大多数中国英语学习者的弱项,但听力水平的提高对绝大多数学生来说又是至关重要的。英语教师要认真分析学生的现状,不断探索和完善教学方法,提高学生实际应用英语的能力。听力水平的提高是一个漫长而艰难的过程,不可能一蹴而就,需要持之以恒。并且我们要采用循序渐进的教学方法,选取适合学生的听力材料,激发学生的学习兴趣,使学生树立信心。
参考文献:
[1]教育部.大学英语课程教学要求.外语教学与研究出版社,2004.
[2]刘君涛.高职学生学习心理障碍与调试.教育与职业,2004.
[3]傅瑞屏.中学英语教学法.广东教育学院,2006.
[4]刘润清.论大学英语教学.外语教学与研究出版社,2000.
[5]任素贞.策略教学法与外语听力教学.外语界,2003.
关键词: 听力教学 存在问题 策略
听、说、读、写是英语教学的四项基本技能,听力作为这四大技能之一,被摆在首位,足见它在人类交际活动中地位的重要性。美国保尔·兰金教授统计显示,“听”占人们日常言语活动的45%,“说”占30%,“读”占16%,“写”仅占9%,可见,“听”作为信息输入技能是极其重要的。只有先听懂别人说的,才能和别人“交际”,才能体现语言这一“交际”的本质。
一、英语听力训练中的问题
在听力教学中,首先要明确听力的提高不是一朝一夕的事,需要很长一段时间才能得到真正的提高,短期内可能效果不明显,这是正常的。这就要求我们在实施课堂教学的过程中,要有意识地从“听”入手进行实质性教学,无疑是进行听力教学最为通常且行之有效的训练手段。学生们所遇到的问题主要体现在以下几个方面。
1.文化背景知识缺乏,造成理解障碍。
听力是一项综合技能的测试,它是听和理解能力的总和。语言是文化的载体,没有无文化的语言,离开了文化,语言便成了无源之水、无本之木。因此,学生最起码要掌握和了解西方的某些生活特点,英语民族的语言习惯、风土人情和社会文化背景知识。如有一道很简单的听句子选出正确应答语的题目,所给的句子是“Oh,your dress looks very beautiful.”,给出选择有“A.Where,where.B.No,no.I don’t think so.C.Thank you very much.”,面对这种题目,依旧有学生选择A、B答案。这就是因为他们不了解在西方当有人称赞时应该说“Thank you.”这一习惯,而采用了中国人面对称赞时要谦虚的习惯。
2.缺乏对良好听力习惯的指导。
听的主要目的是弄懂所听材料的基本意思,而目前,部分学生在听力理解过程中有这样的不良习惯:力图把每个词、每个句子都赋予同等的注意力,惟恐漏掉一点信息。其实这是办不到的,也是不必要的。在教学过程中我还发现有的学生在做听力题时,一旦遇到一题听不懂或者难以确定正确答案,就在那一题上绕圈子,拿不定主意。此外,在听力理解的过程中,很大一部分学生未能养成用英语思维的习惯,而是把听到的材料转换为中文。这些习惯,从某种意义上说是影响学生听力理解的关键。因为,在有限时间内,翻译后再理解是来不及的,特别是当两种语言出现很大的差异时,更不允许这样做。面对学生的这些情况,老师们如果能及时地给予指导,学生将会走少很多弯路。
3.忽视心理因素对听力的影响。
人的心理因素是指那些不直接参与认知过程的非智力因素,如学生的兴趣、注意力、学习情绪和态度、意志力等因素。虽然这些非智力因素不是学习过程的直接介入者,但对学习的效果起着促进和抑制作用。这些因素在英语听力过程中表现得更为明显。如果两个人的听力水平相当,心理状态不同,考试的结果也会相差很大。
二、如何解决这些问题
1.指导学生掌握正确的听音方法。
大多数学生没有经常听音的习惯,不知道如何在规定时间听懂材料,准确答题。教师要指导学生在听音时,不要将注意力放在单个的单词上,而要把握句子的意群,进而理解整篇文章的意思,即要从总体上把握语篇。其二,教师要指导学生使用不同的方法听不同文体的材料。例如听议论文体,要注意听文章开头和结尾,以及说话人的语气,有时更要听清说话人使用的语音语调;如果是听叙述型文体,则要注意听清“when,where,who,what,why”五个单词传达的确切信息。
2.选择合适的听力素材。
全面培养学生听的能力和口头表达能力。听力练习不拘泥于课本教材。应在原有的科学性和系统性的基础上,旨在帮助学生增强语篇理解能力;提高他们对所听材料的分析、归纳、综合和推断能力。选材特点是:a.注意信息性、知识的趣味性与实用性;紧跟时代的步伐,贴近中学生的生活;b.注意语言的规范性和题材的广泛性。内容涉及语言学习、校园生活、现代科技、文化、体育、娱乐、日常生活及名人轶事等。内容丰富语速较慢的,如美国之音特别英语节目(VOA Special English Program)。该节目用词浅显,基本控制在1500词左右,句子结构简单,单词重复率高,语速缓慢(每分钟不超过90个单词),比较适合做听写练习。
3.充分发挥教师的教学指导作用。
(1)多媒体教学的利用。
恰当使用网络媒体资源,提供学生丰富有趣的听力材料,确保学生自主学习。随着信息技术的的发展,因特网和各种媒体可给学生提供大量的听力学习素材,如:精彩英文电影、经典英文歌曲、绕口令练习、英语语音等,同时通过网站还可使用到多年的各类英语考试真题,极大地方便了广大学生业余时间自学。媒体资源能激发学生的学习兴趣、开阔学生视野、拓展学生的思维方式,提升学生的英语文化素养。
(2)适当的英语环境,能够激发学生的学习兴趣。
英语角、英语话剧表演、英语演讲等都能起到辅助作用。建议坚持收听学校有计划、有系统播放的各种听力材料,内容涉及天文地理、人物、历史、新闻、广告、科技报道、社会轶事、文艺、教育、医学和体育等。学唱英文歌曲,定期有意识地欣赏英文电影,以及上英语网站学习。
(3)培养良好的听力习惯和技巧,克服心理障碍。
良好的听力技巧和习惯有助于减少学习者的困惑和焦虑,改善学习态度,提高学习动机。有效运用听力策略和技巧可取得事半功倍的效果。因此,培养学生良好的听力习惯和听力技巧是非常必要的。第一,培养学生捕捉重点的能力。听材料时,不可能也没有必要听懂每一个词。只要抓住了要点,根据要点对所听内容作出分析推理。第二,培养学生的预测能力。听录音前先读听力选项,根据已知信息猜测未知信息。第三,培养学生养成记笔记的好习惯,尤其是一些关键词、重要的细节、数字等,要边听边记,增强听力效果。
三、结语
听力是绝大多数中国英语学习者的弱项,但听力水平的提高对绝大多数学生来说又是至关重要的。英语教师要认真分析学生的现状,不断探索和完善教学方法,提高学生实际应用英语的能力。听力水平的提高是一个漫长而艰难的过程,不可能一蹴而就,需要持之以恒。并且我们要采用循序渐进的教学方法,选取适合学生的听力材料,激发学生的学习兴趣,使学生树立信心。
参考文献:
[1]教育部.大学英语课程教学要求.外语教学与研究出版社,2004.
[2]刘君涛.高职学生学习心理障碍与调试.教育与职业,2004.
[3]傅瑞屏.中学英语教学法.广东教育学院,2006.
[4]刘润清.论大学英语教学.外语教学与研究出版社,2000.
[5]任素贞.策略教学法与外语听力教学.外语界,2003.