论文部分内容阅读
2002年，22岁的秋子整日里梦想能嫁给一个金龟婿，却从没想过会和一个老外有一段情缘。
第一次过招：这老外租房子时要求特多
2002年夏末，我的小姨到北京工作，委托我把她位于城市花园的一套房子租出去。那时我在武汉一家旅行社当小职员，薪水不高，每月花得一分不剩。为了早点把房子租出去赚租金，我在网上广发消息，有个老外看中了我的房子，要和我面谈。
我喜出望外，在物业管理处看到了我的房客，一个又高又胖的老外，身边还站着一个瘦小的女翻译。
我猜他们说的是德语，一问才知道老外是奥地利人。房子看完，老外点头表示满意。我心中暗自高兴，等着他交租金。翻译小姐却说：“特瑞先生说，他需要在客厅添置一套音响。卧室里的床太硬了，要换柔软的床垫。还有，特瑞先生喜欢在阳台上吃早餐，他需要在阳台上单独放一套小型的餐桌椅。”
我的脑袋都要炸了，这些家具，少说也要6000多元，这不是让我吐血吗？我很不高兴，但为了把房子成功租出去，只好忍气吞声。翻译小姐在一旁解释，特瑞先生是个很在乎细节的人，喜欢干净舒服，所以希望房东能够配合。
我没有答腔，就听到那个特瑞先生，大声用中国话说了一句：“老板娘，OK？”
我这才看清特瑞的长相，圆圆的脸，红红的皮肤，像极了秋天刚上市的红富士。我们签了一年合同。
第二次过招：停电的晚上带他来我的家
一个月之后的一天夜里，我正睡得香，忽然手机响了起来。一个含混的声音传过来：“老板娘，停电了，我要走。”我一个激灵从床上坐了起来。赶紧穿好衣服，在的士上看表，已是夜里1点。
特瑞正在物管处叽里呱啦地跟人吵架呢。特瑞说，他要出去住宾馆，住宿费必须由物业承担。
我向他招招手，他乖乖地跟着我走，我们乘了一辆的士回到我的家。虽然带个大男人回自己的家，对我这个未婚女是禁忌，但为了省下住宾馆的钱，也只好委屈自己的名节了。特瑞睡卧室，我睡书房。
第二天是周末用不着上班，胖子睡到9点多才起床，不客气地问：“早餐准备好了吗？”
敢情他认为这一切都理所当然，并顺带把我当成了他的女仆。
我说：“早餐的，NO！”
他不高兴地说：“这里不是宾馆吗？没有早餐吗？”
我差点吐血，我好心腾出自己的闺房让他睡了一夜，他还拽起来了。我说：“这里是我的家，我收留你一个晚上，你没有付我钱就算了，还要我伺候你，昨天晚上的住宿费可以免掉，但是早餐的，No,no,no！”
第三次过招：当他的“私人助理”
国庆节一过，特瑞突然给我打了一个电话，声音显出了几分温柔：“秋子，你能不能做我的私人助理？”
“私人助理？”
特瑞说：“就是当我的翻译小姐不在的时候，你帮我打理我的生活。”
要我帮你一个大男人打理私人生活？我断然拒绝。没想到特瑞居然拿出高薪诱惑我。一个月2000元，你干不干？我的眼睛有点发直了。我结巴着问，工作内容是什么？
特瑞只是想让我每天早上陪他一起跑步，为他准备早餐，在周末翻译小姐休息的时候，我必须陪他说话。
看在他是一个外籍友人的份上，看在月薪2000元的份上，我咬牙接下了这个活，特瑞喜滋滋地拿出一份事先拟好的聘用合同让我签。我在合同上写上自己的名字后，第二天，我跟胖子跑步的时候，装做不经意就把他的隐私全打探出来了。33岁，出生在奥地利，谈过几次恋爱，至今未婚，电气工程师。
私人助理做了半年，我就解放了。特瑞的工作太忙，有时候早餐都顾不上吃就上班去了，我主动辞掉了“私人助理”的工作。
特瑞偶尔来个电话，问我上街买牙膏用中国话怎么说，买衬衣怎么报尺码，还把我当私人助理使唤。
年底，他付清了全年租金之后，额外给了我2000元，说是平常的打扰费。我很义气地拒绝了，说我们中国人都乐于助人。
第四次过招：讨价还价学语言
2003年秋，小姨在北京帮我联系了到德国进修的机会。这次轮到我求特瑞帮忙了，我咬牙出2000元请他当我一个月的德语老师。
不料特瑞礼貌地拒绝了我的请求。他说马上就过春节了，他要到台湾去看他女朋友。我有点意外，也有点失落，我去语言学校报了一个德语班，发狠自己一人努力。
2004年大年初一早上，突然接到特瑞的电话，他用明亮的声音祝我新年快乐。我问：“你在台湾吧，女朋友没跟别人跑吧。”
他的声音黯淡下去，说：“我的台湾女朋友已经结婚了。”
特瑞说：“你那个请求现在答应还不算晚吧。”我说已经晚了，我不需要了。特瑞又说，打个折，1000，OK？
我脑袋转了一下，他表面答应给我当老师，实际是怕自己太孤单。特瑞看我还不松口，只好说，500，行了吧。
我乘机讨价还价，最后以200元成交。
这一回合，我全线胜利。特瑞说我长得像一个“Little baby”（小孩）。我的脸唰地红了，我知道，老外习惯把自己的爱人也叫作“baby”。
2004年春天，我起程到了德国汉堡，开始为期一年的进修。我给特瑞写过一封很别扭的信，是用德语和英语夹着写的。我说：“很想念你这个胖子。祝你越来越胖，没人要。”特瑞回信说“Little baby”走了之后，他觉得很冷清，他想念那个“baby”。
一天清晨，门铃响了，门外一个粗壮的声音叫着：“Little baby，你在吗？”
打开门，看见门外这个傻傻的胖子，我跳起来勾住了他的脖子，特瑞好像我的亲人一样，出现在我异乡的孤独里。
特瑞是来跟我庆祝国庆节的，7天长假，他选择了到德国汉堡和我一起庆祝我的“国庆节”。特瑞说，“baby，以后天天跟我一起吃饭，我可以把你养得跟我一样胖。”
特瑞的话吓我一跳，我可从没说过要你养我呀？
特瑞用轻得只有我能听见的声音说：“你养我也可以。”
第四份合同：我们的爱，没有期限
2006年春天，我回到中国，然后进了一家德资企业。我回武汉搬家时去和特瑞告别，他已经退了房。
我问他，以后到哪个国家去？他拿出一张飞机票，在我面前一晃，原来他听说我要到北京工作，也联系了北京一家德资企业，明天就飞北京了。
到北京没多久，特瑞就死皮赖脸地拖着行李到了我家。他解释道，为了不让首都人民误会他这个老外是同性恋，他只好和我合住。
我说这样也不行，首都人民会误会我们在谈恋爱。
特瑞把行李往地上一摊，装做很无辜地说：“我们本来就在谈恋爱，不应该误会呀。”
我扑上去对他又掐又咬。特瑞说起了那次我们在汉堡说的话，他说“你养我也可以”时，我并没有反对，就等于是默认。
他从包里抖出一张纸，是一份合同，申明我们已经开始正式恋爱。合同里写着：“除非秋子赶他出中国，他将拿出奥地利人的顽强意志，一直陪伴在秋子身边。”他客气地请我在第四份合同上签上自己的名字。
责编/梅子
第一次过招：这老外租房子时要求特多
2002年夏末，我的小姨到北京工作，委托我把她位于城市花园的一套房子租出去。那时我在武汉一家旅行社当小职员，薪水不高，每月花得一分不剩。为了早点把房子租出去赚租金，我在网上广发消息，有个老外看中了我的房子，要和我面谈。
我喜出望外，在物业管理处看到了我的房客，一个又高又胖的老外，身边还站着一个瘦小的女翻译。
我猜他们说的是德语，一问才知道老外是奥地利人。房子看完，老外点头表示满意。我心中暗自高兴，等着他交租金。翻译小姐却说：“特瑞先生说，他需要在客厅添置一套音响。卧室里的床太硬了，要换柔软的床垫。还有，特瑞先生喜欢在阳台上吃早餐，他需要在阳台上单独放一套小型的餐桌椅。”
我的脑袋都要炸了，这些家具，少说也要6000多元，这不是让我吐血吗？我很不高兴，但为了把房子成功租出去，只好忍气吞声。翻译小姐在一旁解释，特瑞先生是个很在乎细节的人，喜欢干净舒服，所以希望房东能够配合。
我没有答腔，就听到那个特瑞先生，大声用中国话说了一句：“老板娘，OK？”
我这才看清特瑞的长相，圆圆的脸，红红的皮肤，像极了秋天刚上市的红富士。我们签了一年合同。
第二次过招：停电的晚上带他来我的家
一个月之后的一天夜里，我正睡得香，忽然手机响了起来。一个含混的声音传过来：“老板娘，停电了，我要走。”我一个激灵从床上坐了起来。赶紧穿好衣服，在的士上看表，已是夜里1点。
特瑞正在物管处叽里呱啦地跟人吵架呢。特瑞说，他要出去住宾馆，住宿费必须由物业承担。
我向他招招手，他乖乖地跟着我走，我们乘了一辆的士回到我的家。虽然带个大男人回自己的家，对我这个未婚女是禁忌，但为了省下住宾馆的钱，也只好委屈自己的名节了。特瑞睡卧室，我睡书房。
第二天是周末用不着上班，胖子睡到9点多才起床，不客气地问：“早餐准备好了吗？”
敢情他认为这一切都理所当然，并顺带把我当成了他的女仆。
我说：“早餐的，NO！”
他不高兴地说：“这里不是宾馆吗？没有早餐吗？”
我差点吐血，我好心腾出自己的闺房让他睡了一夜，他还拽起来了。我说：“这里是我的家，我收留你一个晚上，你没有付我钱就算了，还要我伺候你，昨天晚上的住宿费可以免掉，但是早餐的，No,no,no！”
第三次过招：当他的“私人助理”
国庆节一过，特瑞突然给我打了一个电话，声音显出了几分温柔：“秋子，你能不能做我的私人助理？”
“私人助理？”
特瑞说：“就是当我的翻译小姐不在的时候，你帮我打理我的生活。”
要我帮你一个大男人打理私人生活？我断然拒绝。没想到特瑞居然拿出高薪诱惑我。一个月2000元，你干不干？我的眼睛有点发直了。我结巴着问，工作内容是什么？
特瑞只是想让我每天早上陪他一起跑步，为他准备早餐，在周末翻译小姐休息的时候，我必须陪他说话。
看在他是一个外籍友人的份上，看在月薪2000元的份上，我咬牙接下了这个活，特瑞喜滋滋地拿出一份事先拟好的聘用合同让我签。我在合同上写上自己的名字后，第二天，我跟胖子跑步的时候，装做不经意就把他的隐私全打探出来了。33岁，出生在奥地利，谈过几次恋爱，至今未婚，电气工程师。
私人助理做了半年，我就解放了。特瑞的工作太忙，有时候早餐都顾不上吃就上班去了，我主动辞掉了“私人助理”的工作。
特瑞偶尔来个电话，问我上街买牙膏用中国话怎么说，买衬衣怎么报尺码，还把我当私人助理使唤。
年底，他付清了全年租金之后，额外给了我2000元，说是平常的打扰费。我很义气地拒绝了，说我们中国人都乐于助人。
第四次过招：讨价还价学语言
2003年秋，小姨在北京帮我联系了到德国进修的机会。这次轮到我求特瑞帮忙了，我咬牙出2000元请他当我一个月的德语老师。
不料特瑞礼貌地拒绝了我的请求。他说马上就过春节了，他要到台湾去看他女朋友。我有点意外，也有点失落，我去语言学校报了一个德语班，发狠自己一人努力。
2004年大年初一早上，突然接到特瑞的电话，他用明亮的声音祝我新年快乐。我问：“你在台湾吧，女朋友没跟别人跑吧。”
他的声音黯淡下去，说：“我的台湾女朋友已经结婚了。”
特瑞说：“你那个请求现在答应还不算晚吧。”我说已经晚了，我不需要了。特瑞又说，打个折，1000，OK？
我脑袋转了一下，他表面答应给我当老师，实际是怕自己太孤单。特瑞看我还不松口，只好说，500，行了吧。
我乘机讨价还价，最后以200元成交。
这一回合，我全线胜利。特瑞说我长得像一个“Little baby”（小孩）。我的脸唰地红了，我知道，老外习惯把自己的爱人也叫作“baby”。
2004年春天，我起程到了德国汉堡，开始为期一年的进修。我给特瑞写过一封很别扭的信，是用德语和英语夹着写的。我说：“很想念你这个胖子。祝你越来越胖，没人要。”特瑞回信说“Little baby”走了之后，他觉得很冷清，他想念那个“baby”。
一天清晨，门铃响了，门外一个粗壮的声音叫着：“Little baby，你在吗？”
打开门，看见门外这个傻傻的胖子，我跳起来勾住了他的脖子，特瑞好像我的亲人一样，出现在我异乡的孤独里。
特瑞是来跟我庆祝国庆节的，7天长假，他选择了到德国汉堡和我一起庆祝我的“国庆节”。特瑞说，“baby，以后天天跟我一起吃饭，我可以把你养得跟我一样胖。”
特瑞的话吓我一跳，我可从没说过要你养我呀？
特瑞用轻得只有我能听见的声音说：“你养我也可以。”
第四份合同：我们的爱，没有期限
2006年春天，我回到中国，然后进了一家德资企业。我回武汉搬家时去和特瑞告别，他已经退了房。
我问他，以后到哪个国家去？他拿出一张飞机票，在我面前一晃，原来他听说我要到北京工作，也联系了北京一家德资企业，明天就飞北京了。
到北京没多久，特瑞就死皮赖脸地拖着行李到了我家。他解释道，为了不让首都人民误会他这个老外是同性恋，他只好和我合住。
我说这样也不行，首都人民会误会我们在谈恋爱。
特瑞把行李往地上一摊，装做很无辜地说：“我们本来就在谈恋爱，不应该误会呀。”
我扑上去对他又掐又咬。特瑞说起了那次我们在汉堡说的话，他说“你养我也可以”时，我并没有反对，就等于是默认。
他从包里抖出一张纸，是一份合同，申明我们已经开始正式恋爱。合同里写着：“除非秋子赶他出中国，他将拿出奥地利人的顽强意志，一直陪伴在秋子身边。”他客气地请我在第四份合同上签上自己的名字。
责编/梅子