论文部分内容阅读
Q:如果苏联没有解体,现状会不会更好?
A:现状已经很清晰了。在过去的十年里,历史已经把所有分离出去的东西都重新融合在了一起——文化,教育,语言,经济。我们在波罗的海制造汽车,在乌克兰制造飞机,我们现在谁也离不开谁。对前苏联的三亿人民来说也是如此。
Q:你有为以前所做的一些决定而感到后悔吗?
A:我所做的一切都是为了避免流血。但很不幸,最后还是发生了一些流血事件。没能及时解决党派的问题也是我的失误。此外我低估了前苏联加盟共和国想不被中央政府干涉自主处理本国事务的愿望。而现在它们都做到了。
Q:让我们回到现在的俄罗斯。2000年普京上台的时候你支持过他,在那之前你就认识他了?
A:他在1996年总统选举时支持过我。
Q:你曾认为普京是一个明智的人。而现在你却说他领导下的俄罗斯看起来像一个非洲独裁者国家。为什么你突然对他感到反感?
A:注意你的用词,我从没有提到过“独裁者”。在普京的总统任期里我一直都支持他,即使是现在,我仍赞同他的大部分作为。
Q:你建议他不要再次参加总统竞选?
A:普京领导的统一俄罗斯党和政府所做的事让我困扰。他们想要维持现状。俄罗斯这些年来没有什么进步,他们在把国家拖回过去。统一俄罗斯党有时会让我回想起前苏联共产党。
Q:普京和梅德韦杰夫已经决定了谁将要参选2012年的总统大选。你怎么看这件事?
A:普京想要一直掌权,他们并没有问问人民到底同不同意这个决定,俄罗斯的其他政党也只是当局的宠物。俄罗斯的领导人不是直接选举出来的,现在俄罗斯已经没有直接选举了。所有事情都通过政党产生,而他们不允许人们成立新的政党。
Q:就像你曾几次试图成立的社会民主党?
A:俄罗斯需要新兴的政治力量带领它前进,需要把各个政党在政治利益和经济利益上联合起来,这样才能达成合作,保证民主的进步。
Q:你认为自己在1985年发动的民主改革什么时候才能真正完成?俄罗斯会变成一个民主国家还是变成一个民族主义国家?
A:民主改革是一条困难且充满痛苦的道路,但民主最终会在俄罗斯取得胜利。虽然俄罗斯可能会重新回到集权体制,但绝不会出现独裁。我们的改革还在路上,只进行了一半。
Q:你在1996年参加了总统竞选,但只获得了0.5%的选票。你怎样评价这个成绩?
A:你怎么断定这份数据是对的?叶利钦的一个盟友曾经公开表示他掌握的数据显示我获得了25%的选票。事实上我获得了15%的选票。在总统大选投票结束第一天的早上,我的助理从奥伦堡打电话来,告诉我初步得票率在7%左右,到了傍晚,我的得票率变成了0.65%。这就是斯大林说的,最重要的事是搞清楚谁在统计选票。
Q:为什么有很多俄罗斯人憎恨你?
A:我并没有感觉到你说的这种憎恨。相反,过去的艰苦岁月里,是俄罗斯人一直在支持着我。
(摘自《海外文摘》2012.1.10/25合刊)B④
A:现状已经很清晰了。在过去的十年里,历史已经把所有分离出去的东西都重新融合在了一起——文化,教育,语言,经济。我们在波罗的海制造汽车,在乌克兰制造飞机,我们现在谁也离不开谁。对前苏联的三亿人民来说也是如此。
Q:你有为以前所做的一些决定而感到后悔吗?
A:我所做的一切都是为了避免流血。但很不幸,最后还是发生了一些流血事件。没能及时解决党派的问题也是我的失误。此外我低估了前苏联加盟共和国想不被中央政府干涉自主处理本国事务的愿望。而现在它们都做到了。
Q:让我们回到现在的俄罗斯。2000年普京上台的时候你支持过他,在那之前你就认识他了?
A:他在1996年总统选举时支持过我。
Q:你曾认为普京是一个明智的人。而现在你却说他领导下的俄罗斯看起来像一个非洲独裁者国家。为什么你突然对他感到反感?
A:注意你的用词,我从没有提到过“独裁者”。在普京的总统任期里我一直都支持他,即使是现在,我仍赞同他的大部分作为。
Q:你建议他不要再次参加总统竞选?
A:普京领导的统一俄罗斯党和政府所做的事让我困扰。他们想要维持现状。俄罗斯这些年来没有什么进步,他们在把国家拖回过去。统一俄罗斯党有时会让我回想起前苏联共产党。
Q:普京和梅德韦杰夫已经决定了谁将要参选2012年的总统大选。你怎么看这件事?
A:普京想要一直掌权,他们并没有问问人民到底同不同意这个决定,俄罗斯的其他政党也只是当局的宠物。俄罗斯的领导人不是直接选举出来的,现在俄罗斯已经没有直接选举了。所有事情都通过政党产生,而他们不允许人们成立新的政党。
Q:就像你曾几次试图成立的社会民主党?
A:俄罗斯需要新兴的政治力量带领它前进,需要把各个政党在政治利益和经济利益上联合起来,这样才能达成合作,保证民主的进步。
Q:你认为自己在1985年发动的民主改革什么时候才能真正完成?俄罗斯会变成一个民主国家还是变成一个民族主义国家?
A:民主改革是一条困难且充满痛苦的道路,但民主最终会在俄罗斯取得胜利。虽然俄罗斯可能会重新回到集权体制,但绝不会出现独裁。我们的改革还在路上,只进行了一半。
Q:你在1996年参加了总统竞选,但只获得了0.5%的选票。你怎样评价这个成绩?
A:你怎么断定这份数据是对的?叶利钦的一个盟友曾经公开表示他掌握的数据显示我获得了25%的选票。事实上我获得了15%的选票。在总统大选投票结束第一天的早上,我的助理从奥伦堡打电话来,告诉我初步得票率在7%左右,到了傍晚,我的得票率变成了0.65%。这就是斯大林说的,最重要的事是搞清楚谁在统计选票。
Q:为什么有很多俄罗斯人憎恨你?
A:我并没有感觉到你说的这种憎恨。相反,过去的艰苦岁月里,是俄罗斯人一直在支持着我。
(摘自《海外文摘》2012.1.10/25合刊)B④