论文部分内容阅读
摘要：近年来，IP改编的电影电视剧深受观众的欢迎，同时部分作品也赢得了各方高度好评。IP改编成为现在多数影视剧本的来源之一，但文学作品被改编成影视化呈现有很多话题和困难。一部优秀的改编作品不论是演员选择、服装造型、思想等方面都不容小觑。
关键词：“原著粉”效应；演员选择；服装造型；思想
一、“原著粉”效应，吸引观众
随着《古剑奇谭》《幻城》《青云志》等电视剧的热播，IP 文学快速向影视转化。《三生》在塑造女性形象的时候，成功抓住了观众和粉丝的喜好，通过深度的刻画烘托整个剧的艺术表现与人物冲突。在电视剧中杨幂饰演了五个完全不同的角色，每个人物关系明确，拥有独立的人格特征，虽独立又有联系，女性形象塑造的主从性鲜明体现，人物关系明朗且有序。这也是对小说的高度还原，剧中杨幂塑造的五个角色反映了所处身份地位的不同，剖析女性在不同社会文化环境中的境遇。在原文中，青丘是以“女权”至上与天族“父权”形成鲜明对比，是女权思想解放的又一大进步。电视剧对小说部分情节和台词是高度还原，如白浅送礼最爱送夜明珠、夜华喜欢玄色衣服、白浅和夜华龙宫再遇，“你父君是我的心我的肝，我的宝贝甜蜜饯儿，我又怎会不要他”。在将文字转化为影视的过程中，制作者充分尊重原著，努力还原原著内容、情境，寻找符合原著人物形象的演员出演，力图满足原著读者的心理需求，也为电视剧观众呈现一场盛大的视觉盛宴，从而成功掳获双层受众。
二、演员阵容主打颜值牌，迎合青年受众群体
《三生三世十里桃花》这部玄幻剧改编自网络小说，是对文学作品中奇妙想象的影视化呈现。对于读者来说《三生三世十里桃花》的小说情境场面、人物形象都有自己的幻想。众多高颜值明星的参演是《三生三世十里桃花》被追捧的重要原因之一。流量明星所带来的的更多的是喜欢他的粉丝的播放量。从实力担当的杨幂、赵又廷到新生代演员迪丽热巴、张彬彬等人，他们的优秀演技在电视剧中展现得淋漓盡致。杨幂曾出演过《古剑奇谭》、《仙剑奇侠传3》等玄幻剧，她丰富的表演经验，将不同身份的白浅细腻的塑造出来。同时赵又廷所饰演的男主，尽管最初受到“原著粉”的猜测和质疑，但随着剧情的深入，赵又廷一直在线的演技还是让众人折服，网友给予其“整容般演技”的评价。该剧其他几位年轻演员也让观众刮目相看。其中迪丽热巴的哭戏，感人至深、楚楚动人，较好的演技让他们在这部剧播出后脱颖而出。总体而言，演员的高颜值及精湛演技为该剧增色不少。
三、服装色调暗示人物地位
不同于用白色贯穿全剧的仙侠剧《三生三世十里桃花》则是用简单的几种色彩来暗示剧中人物的身份地位。白色具有神圣、正直和一尘不染的品貌特性，自然代表着尊贵的天族。与天族形成鲜明对比，翼族的服装色调却以黑色、赤色为主。黑色邪恶，红色贪婪，两种色调的叠加应用在服装中使得剧中的翼族人自然带着一份野心和桀骜不驯的性情。而翼族公主胭脂前期在大紫明宫是服装多以黑色为主，后期她离开翼族过着凡人的普通生活，普普通通，无欲无求，多是穿着粗布麻衣。同样穿着黑色衣服的还有天族太子夜华，他的黑色服装在天庭的白色中显得格格不入，但夜华的黑色，不是邪恶，却只是神秘，是对自己的保护色也是特殊身份的设定。对比翼族着红色服装的贪婪，同是着红色色裙裳的白凤九，却用红色将她如朝阳般的热情体现得淋漓尽致。剧中唯有东华帝君一人着一身紫衫，紫色在古代贵族中象征着权势和地位，东华帝君作为曾经的天地共主在紫色调的映衬下更加清冷高贵，冷色调的紫让本就不容易接近的东华帝君多了一份高冷与傲慢。
四、多增感情线，人物形象更加丰富
相比于小说，电视剧新增了几条感情线，使配角的人物形象更加丰满立体，编剧让每个人都有的成长与情感的历程，在除了男女主角的故事线以外，其他的故事独立又与主线相辅相成，塑造了鲜活的角色形象。子阑与胭脂：子阑是昆仑虚墨渊战神座下十六弟子，胭脂是翼族公主，两人的相遇注定是不能在一起的，在凡界往日的种种只当是昙花一现，最终两人都成为有能力独当一面的人，不再是在大紫明宫无忧无虑的少年。另外，连宋与成玉：他们两人的宿世情缘不没有详细交代，但两人的故事引人深思，令人期待。同时，两人还是推动剧情的主要人物兼搞笑担当。
五、大道济世的思想
在中国传统文化中，大道济事的精神历来都占据重要地位。在从小到大受到思想的熏陶中，往往以济世为己任，将国家兴亡、百姓安宁的扛在肩上。为了道义、为了家国，将自身安危荣辱置之度外。从这一点来看，大道和济世是分不开的。在《三生》中，传统的大道济世思想也有所体现。在剧中若水一战，毁天灭地。这样一来，必定会波及三界苍生，造成生灵涂炭的惨状。墨渊、白浅、夜华，为了拯救三界苍生，不惜牺牲自己，阻止翼君破东皇钟而出，拯救了众仙和天下苍生。这正体现大道济世思想。
仙侠剧是当下较为重要的电视剧类型，满足收视观众的“侠义之心”，也以喜闻乐见的新形式为观众呈上一道茶余饭后的美味甜点。然而电视剧市场泥沙俱下，历史正剧夹缝求生，IP改编的仙侠剧另辟蹊径，用其鲜明特性笼络以青少年群体为主的收视群体时，更多的是对原著的尊重，为电视剧市场的良性竞争和发展助有益之力。
参考文献：
[1] 黄能馥，李当岐.中外服装史[M].第一版.湖北美术出版社，2002.
[2] 安静，王雪梅.《三生三世十里桃花》中女性形象塑造[J].青年记者，2018.
[3] 石晓岩.《三生三世十里桃花》：从中国仙侠剧视角窥探传统文化的异面期待[J].电影评介，2017（08）.
[4] 姜方.古代言情剧爱情岂可“全是套路”[N].文汇报，2017.
作者简介：史冉云（1998—），女，山东济宁人，学生。
关键词：“原著粉”效应；演员选择；服装造型；思想
一、“原著粉”效应，吸引观众
随着《古剑奇谭》《幻城》《青云志》等电视剧的热播，IP 文学快速向影视转化。《三生》在塑造女性形象的时候，成功抓住了观众和粉丝的喜好，通过深度的刻画烘托整个剧的艺术表现与人物冲突。在电视剧中杨幂饰演了五个完全不同的角色，每个人物关系明确，拥有独立的人格特征，虽独立又有联系，女性形象塑造的主从性鲜明体现，人物关系明朗且有序。这也是对小说的高度还原，剧中杨幂塑造的五个角色反映了所处身份地位的不同，剖析女性在不同社会文化环境中的境遇。在原文中，青丘是以“女权”至上与天族“父权”形成鲜明对比，是女权思想解放的又一大进步。电视剧对小说部分情节和台词是高度还原，如白浅送礼最爱送夜明珠、夜华喜欢玄色衣服、白浅和夜华龙宫再遇，“你父君是我的心我的肝，我的宝贝甜蜜饯儿，我又怎会不要他”。在将文字转化为影视的过程中，制作者充分尊重原著，努力还原原著内容、情境，寻找符合原著人物形象的演员出演，力图满足原著读者的心理需求，也为电视剧观众呈现一场盛大的视觉盛宴，从而成功掳获双层受众。
二、演员阵容主打颜值牌，迎合青年受众群体
《三生三世十里桃花》这部玄幻剧改编自网络小说，是对文学作品中奇妙想象的影视化呈现。对于读者来说《三生三世十里桃花》的小说情境场面、人物形象都有自己的幻想。众多高颜值明星的参演是《三生三世十里桃花》被追捧的重要原因之一。流量明星所带来的的更多的是喜欢他的粉丝的播放量。从实力担当的杨幂、赵又廷到新生代演员迪丽热巴、张彬彬等人，他们的优秀演技在电视剧中展现得淋漓盡致。杨幂曾出演过《古剑奇谭》、《仙剑奇侠传3》等玄幻剧，她丰富的表演经验，将不同身份的白浅细腻的塑造出来。同时赵又廷所饰演的男主，尽管最初受到“原著粉”的猜测和质疑，但随着剧情的深入，赵又廷一直在线的演技还是让众人折服，网友给予其“整容般演技”的评价。该剧其他几位年轻演员也让观众刮目相看。其中迪丽热巴的哭戏，感人至深、楚楚动人，较好的演技让他们在这部剧播出后脱颖而出。总体而言，演员的高颜值及精湛演技为该剧增色不少。
三、服装色调暗示人物地位
不同于用白色贯穿全剧的仙侠剧《三生三世十里桃花》则是用简单的几种色彩来暗示剧中人物的身份地位。白色具有神圣、正直和一尘不染的品貌特性，自然代表着尊贵的天族。与天族形成鲜明对比，翼族的服装色调却以黑色、赤色为主。黑色邪恶，红色贪婪，两种色调的叠加应用在服装中使得剧中的翼族人自然带着一份野心和桀骜不驯的性情。而翼族公主胭脂前期在大紫明宫是服装多以黑色为主，后期她离开翼族过着凡人的普通生活，普普通通，无欲无求，多是穿着粗布麻衣。同样穿着黑色衣服的还有天族太子夜华，他的黑色服装在天庭的白色中显得格格不入，但夜华的黑色，不是邪恶，却只是神秘，是对自己的保护色也是特殊身份的设定。对比翼族着红色服装的贪婪，同是着红色色裙裳的白凤九，却用红色将她如朝阳般的热情体现得淋漓尽致。剧中唯有东华帝君一人着一身紫衫，紫色在古代贵族中象征着权势和地位，东华帝君作为曾经的天地共主在紫色调的映衬下更加清冷高贵，冷色调的紫让本就不容易接近的东华帝君多了一份高冷与傲慢。
四、多增感情线，人物形象更加丰富
相比于小说，电视剧新增了几条感情线，使配角的人物形象更加丰满立体，编剧让每个人都有的成长与情感的历程，在除了男女主角的故事线以外，其他的故事独立又与主线相辅相成，塑造了鲜活的角色形象。子阑与胭脂：子阑是昆仑虚墨渊战神座下十六弟子，胭脂是翼族公主，两人的相遇注定是不能在一起的，在凡界往日的种种只当是昙花一现，最终两人都成为有能力独当一面的人，不再是在大紫明宫无忧无虑的少年。另外，连宋与成玉：他们两人的宿世情缘不没有详细交代，但两人的故事引人深思，令人期待。同时，两人还是推动剧情的主要人物兼搞笑担当。
五、大道济世的思想
在中国传统文化中，大道济事的精神历来都占据重要地位。在从小到大受到思想的熏陶中，往往以济世为己任，将国家兴亡、百姓安宁的扛在肩上。为了道义、为了家国，将自身安危荣辱置之度外。从这一点来看，大道和济世是分不开的。在《三生》中，传统的大道济世思想也有所体现。在剧中若水一战，毁天灭地。这样一来，必定会波及三界苍生，造成生灵涂炭的惨状。墨渊、白浅、夜华，为了拯救三界苍生，不惜牺牲自己，阻止翼君破东皇钟而出，拯救了众仙和天下苍生。这正体现大道济世思想。
仙侠剧是当下较为重要的电视剧类型，满足收视观众的“侠义之心”，也以喜闻乐见的新形式为观众呈上一道茶余饭后的美味甜点。然而电视剧市场泥沙俱下，历史正剧夹缝求生，IP改编的仙侠剧另辟蹊径，用其鲜明特性笼络以青少年群体为主的收视群体时，更多的是对原著的尊重，为电视剧市场的良性竞争和发展助有益之力。
参考文献：
[1] 黄能馥，李当岐.中外服装史[M].第一版.湖北美术出版社，2002.
[2] 安静，王雪梅.《三生三世十里桃花》中女性形象塑造[J].青年记者，2018.
[3] 石晓岩.《三生三世十里桃花》：从中国仙侠剧视角窥探传统文化的异面期待[J].电影评介，2017（08）.
[4] 姜方.古代言情剧爱情岂可“全是套路”[N].文汇报，2017.
作者简介：史冉云（1998—），女，山东济宁人，学生。