论文部分内容阅读
摘 要：女性的觉醒是人类文明进步的重要标志，而在美国历史文化中，女性的抗争是其重要的组成部分。本文以19世纪美国女作家露易莎·梅·奥尔科特的经典作品《小妇人》为例，通过对人物形象的分析，探究作品中女性主义的表现形式。
关键词：女性主义；意识觉醒；《小妇人》；表现形式
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2016）-27--01
引言：
19世纪西方掀起了第一次妇女解放运动的高潮，其斗争的矛头直指男权社会下的政治、经济等多个领域，而文学作为反映社会现实的一种艺术形式，在这一时期，以女性主义为主题的作品不断问世，这其中以美国女作家露易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》最具有代表性，该作品通过对男性角色的刻意弱化，描写出以马奇太太为首的马奇家五个女人的生活轨迹，并在戏剧冲突中向读者展现了一个个丰满、真实、可敬、可爱的女性形象。
一、《小妇人》故事梗概
这部小说以美国19世纪的南北战争为背景，描写了马奇家这个普通家庭在父亲随军参战，母亲主导生计及孩子教育的情况下，四个女儿的成长历程，其中二女儿乔是整部作品的主角，作者通过自传式的描写，将乔对写作的追求与对家庭的责任融为一体，进而体现出女性为坚持梦想而不懈奋斗的决心和勇气，当然虽然乔是主角，但是其他女性角色的塑造也毫不逊色，例如马奇太太作为女儿们经济和情感的支撑，其教育方式对于几个孩子的发展起着至关重要的作用，可以说没有马奇太太在情感和伦理上的指引，四个女孩也不会在内心深处对女性身份进行思考和觉醒；大女儿梅格作为一个贤淑女人的代表，其身上既有传统女性的温柔和顺，也有新时期女性对纯粹的爱情的坚守，而正是梅格的这种个性让其在婚后经济拮据的情况下，仍能够用爱情来化解各种困难，并努力让生活变得有意义；三女儿贝思虽然不幸早夭，但是其在面临死亡时的勇气，以及她在自身病重的情况下仍能够对可怜的人和物产生同情之情，给读者以深刻的印象，同时也让我们明白坚强、豁达从来不是男性的专属名词，女性的坚强与豁达有时更令人动容；四女儿艾米是一个典型的淑女，但是与传统淑女不同的是在优雅的仪态中，艾米藏着一颗不断丰富自我、完善自我的心，也正是这样的情感驱使她在婚后仍能够坚持对艺术的追求，从而使读者看到了一个不畏艰险、充满自信的新时代淑女的形象。
二、《小妇人》中女性意识觉醒的主要表现
1.自主意识的觉醒
在19世纪西方的文学作品中，女性自由意识的觉醒首先表现在对恋爱、婚姻的态度上，如英国作家简·奥斯丁的《傲慢与偏见》以及夏绿蒂·勃朗特的《简·爱》对这一问题均进行了深刻的探讨，而《小妇人》在女性主义的视角下，对女性形象的塑造上自然也避不开这一点。在《小妇人》中，马奇太太对婚姻的阐述既影响了女儿们的婚姻选择，也对本书所倡导的自主婚姻进行了总结，即钱很重要，但女人在择偶时绝不能将金钱看作是“首要的东西或唯一的奋斗目标”，而这几个女儿也正是在母亲这种教育理念的影响下，毅然舍弃了金钱的诱惑，转向了纯洁爱情的路口，并在平静温馨的生活中演绎着女性的精彩。
2.独立意识的觉醒
在19世纪掀起的第一次妇女解放的浪潮中，对于经济权利与政治权利的追求成为女性斗争的主要目的，而在《小妇人》中，几位女性从来都没有因为女性身份的限制而失去对社会的关注，相反她们通过创办“匹克威克社”和“匹克威克文选”周报，来关注政治和经济的发展动态，并且通过撰写文章针对社会态势表达属于女性的声音，而正是这种对女性独立意识的追求使得几个姐妹都能够抵制社会对女性生活的规划而过上理想的生活。
3.平等意识的觉醒
在19世纪以前的美国的家庭中，男子基于经济上的优势，使女性成为他们的附庸，而在《小妇人》一书中，女性主义中的平等主要表现在男权与女权的平等，更细化地说是男女在家庭地位上的平等。例如乔在婚后，仍然保持着其刚烈粗糙的个性，而这种个性一方面使其脱离了传统女性对家务的“责任”，另一方面也使其能够在丈夫的尊重与支持下实现作家的梦想。
4.自我完善意识的觉醒
女性意识的觉醒本身就是女性在历史发展过程中不断追求自我完善的体现，而在《小妇人》一书中，作者利用发展的眼光，来描写几个女性的成长，例如小女儿艾米在性格上有一些娇气、虚荣，但是在母亲姐妹的影响下，她终于意识到女性不断追求自我、完善自我的重要性，并最终在不懈的努力中实现了自我价值的提升。
三、结论
总之，《小妇人》这本书从自由、真爱、平等、独立的角度对19世纪美国女性的觉醒进行了深入的刻画，在文中，这五个可爱的女性虽然出身贫寒，但马奇太太对女儿们的道德教育以及女儿们在母亲的教育下呈现出来的对爱情、生活、自我价值的向往与追求，使我们既感受到了人物的真实，同时也体会到了她们在面临各种困境所表现出来的那种女性独有的韧性的魅力，而这也是这部语言平实、情节简单的作品之所以会在众多女性文学中脱颖而出的原因。
参考文献：
[1]席印蕊.女性主义翻译理论视角下的《小妇人》汉译本的比较研究[J].海外英语，2014，15：140-141.
[2]邓菁菁.从十九世纪美国父权主义视角解读《小妇人》中的女性主义[J].海外英语，2013，23：207-208.
[3]廖容.女权主义在《小妇人》中的体现[J].佳木斯教育学院学报，2011，07：38.
关键词：女性主义；意识觉醒；《小妇人》；表现形式
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2016）-27--01
引言：
19世纪西方掀起了第一次妇女解放运动的高潮，其斗争的矛头直指男权社会下的政治、经济等多个领域，而文学作为反映社会现实的一种艺术形式，在这一时期，以女性主义为主题的作品不断问世，这其中以美国女作家露易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》最具有代表性，该作品通过对男性角色的刻意弱化，描写出以马奇太太为首的马奇家五个女人的生活轨迹，并在戏剧冲突中向读者展现了一个个丰满、真实、可敬、可爱的女性形象。
一、《小妇人》故事梗概
这部小说以美国19世纪的南北战争为背景，描写了马奇家这个普通家庭在父亲随军参战，母亲主导生计及孩子教育的情况下，四个女儿的成长历程，其中二女儿乔是整部作品的主角，作者通过自传式的描写，将乔对写作的追求与对家庭的责任融为一体，进而体现出女性为坚持梦想而不懈奋斗的决心和勇气，当然虽然乔是主角，但是其他女性角色的塑造也毫不逊色，例如马奇太太作为女儿们经济和情感的支撑，其教育方式对于几个孩子的发展起着至关重要的作用，可以说没有马奇太太在情感和伦理上的指引，四个女孩也不会在内心深处对女性身份进行思考和觉醒；大女儿梅格作为一个贤淑女人的代表，其身上既有传统女性的温柔和顺，也有新时期女性对纯粹的爱情的坚守，而正是梅格的这种个性让其在婚后经济拮据的情况下，仍能够用爱情来化解各种困难，并努力让生活变得有意义；三女儿贝思虽然不幸早夭，但是其在面临死亡时的勇气，以及她在自身病重的情况下仍能够对可怜的人和物产生同情之情，给读者以深刻的印象，同时也让我们明白坚强、豁达从来不是男性的专属名词，女性的坚强与豁达有时更令人动容；四女儿艾米是一个典型的淑女，但是与传统淑女不同的是在优雅的仪态中，艾米藏着一颗不断丰富自我、完善自我的心，也正是这样的情感驱使她在婚后仍能够坚持对艺术的追求，从而使读者看到了一个不畏艰险、充满自信的新时代淑女的形象。
二、《小妇人》中女性意识觉醒的主要表现
1.自主意识的觉醒
在19世纪西方的文学作品中，女性自由意识的觉醒首先表现在对恋爱、婚姻的态度上，如英国作家简·奥斯丁的《傲慢与偏见》以及夏绿蒂·勃朗特的《简·爱》对这一问题均进行了深刻的探讨，而《小妇人》在女性主义的视角下，对女性形象的塑造上自然也避不开这一点。在《小妇人》中，马奇太太对婚姻的阐述既影响了女儿们的婚姻选择，也对本书所倡导的自主婚姻进行了总结，即钱很重要，但女人在择偶时绝不能将金钱看作是“首要的东西或唯一的奋斗目标”，而这几个女儿也正是在母亲这种教育理念的影响下，毅然舍弃了金钱的诱惑，转向了纯洁爱情的路口，并在平静温馨的生活中演绎着女性的精彩。
2.独立意识的觉醒
在19世纪掀起的第一次妇女解放的浪潮中，对于经济权利与政治权利的追求成为女性斗争的主要目的，而在《小妇人》中，几位女性从来都没有因为女性身份的限制而失去对社会的关注，相反她们通过创办“匹克威克社”和“匹克威克文选”周报，来关注政治和经济的发展动态，并且通过撰写文章针对社会态势表达属于女性的声音，而正是这种对女性独立意识的追求使得几个姐妹都能够抵制社会对女性生活的规划而过上理想的生活。
3.平等意识的觉醒
在19世纪以前的美国的家庭中，男子基于经济上的优势，使女性成为他们的附庸，而在《小妇人》一书中，女性主义中的平等主要表现在男权与女权的平等，更细化地说是男女在家庭地位上的平等。例如乔在婚后，仍然保持着其刚烈粗糙的个性，而这种个性一方面使其脱离了传统女性对家务的“责任”，另一方面也使其能够在丈夫的尊重与支持下实现作家的梦想。
4.自我完善意识的觉醒
女性意识的觉醒本身就是女性在历史发展过程中不断追求自我完善的体现，而在《小妇人》一书中，作者利用发展的眼光，来描写几个女性的成长，例如小女儿艾米在性格上有一些娇气、虚荣，但是在母亲姐妹的影响下，她终于意识到女性不断追求自我、完善自我的重要性，并最终在不懈的努力中实现了自我价值的提升。
三、结论
总之，《小妇人》这本书从自由、真爱、平等、独立的角度对19世纪美国女性的觉醒进行了深入的刻画，在文中，这五个可爱的女性虽然出身贫寒，但马奇太太对女儿们的道德教育以及女儿们在母亲的教育下呈现出来的对爱情、生活、自我价值的向往与追求，使我们既感受到了人物的真实，同时也体会到了她们在面临各种困境所表现出来的那种女性独有的韧性的魅力，而这也是这部语言平实、情节简单的作品之所以会在众多女性文学中脱颖而出的原因。
参考文献：
[1]席印蕊.女性主义翻译理论视角下的《小妇人》汉译本的比较研究[J].海外英语，2014，15：140-141.
[2]邓菁菁.从十九世纪美国父权主义视角解读《小妇人》中的女性主义[J].海外英语，2013，23：207-208.
[3]廖容.女权主义在《小妇人》中的体现[J].佳木斯教育学院学报，2011，07：38.