口译语言游戏视角下参与因素的内在冲突及化解策略

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaoxiaohaizi319
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在维特根斯坦后期语言观视角下,口译活动是建立在"生活形式"基础之上的语言游戏,且涉及众多游戏参与因素。诸多参与因素的内在冲突势必影响到口译语言游戏的顺利进行。文章立足于语言游戏论及相关语言哲学思想,对口译语言游戏的参与因素身份进行界定,剖析其诸多内在冲突,在此基础上探讨冲突的化解策略,以保证游戏的顺利进行,从而达到口译活动中意义传播和交际的目的。
其他文献
为了开发竹棉色纺纱,生产出14.5tex竹棉色纺纱,对竹纤维和棉纤维的性能进行了对比分析,研究了竹纤维和棉纤维的染色工艺和处理方法,选用合理纺纱工艺流程,优化了纺纱各工序工
全球化的市场要求企业通过协同工作来提高自身的竞争力,这激发了企业去寻求加强计算机应用软件系统之间的互操作性。然而,大量异构系统的存在和技术经验的不足阻碍了企业在此方
城市是人们经济活动和社会活动的根基,是自然资本、人力资本、社会资本和物质资本的高度集聚区和核心区域。伴随着城市化率以及城镇化进程的不断推进,社会经济得以飞速发展,
习近平把“三个自信”拓展为了“四个自信”,其中创造性地增加了文化自信。在新的历史和时代条件下,“文化自信”的提出有重要的意义,同时也凸显了中国特色社会主义文化的魅
【目的】1.通过系统检索国内外有关老年人虚弱现状、虚弱评价工具的文献,系统评价国内外老年人虚弱现状及工具,为今后开展我国老年人的虚弱现状及影响因素研究奠定理论基础。
目的探讨闭式冲洗吸引法治疗胫腓骨骨折术后感染的疗效。方法2005年12月~2007年12月,采用闭式冲洗吸引法治疗14例胫腓骨骨折术后感染患者。结果14例患者均获3~6个月随访,无一例