论文部分内容阅读
密切联系群众是我党取得胜利的一大法宝。当前,在党员干部联系群众服务群众过程中,出现了党群关系在目标指向上的偏差、部分群众被弱势化、少数党政干部官僚腐败问题严重、基层组织凝聚力下降等,这些问题严重地影响了党的威信,破坏了党的执政基础,因此必须健全党员干部联系群众服务群众的长效机制。
Close ties with the masses are a great magic weapon for our party to victory. At present, when party members and cadres contact the masses to serve the masses, there have been some deviations in the direction of the party-masses relationship in the direction of targets, the weakening of some of the masses, the serious corruption of a handful of party and government cadres and bureaucrats, and the declining cohesion of grass-roots organizations. These problems have seriously affected Therefore, the prestige of the party has been destroyed and the foundation of the party’s administration ruined. Therefore, the long-term mechanism for party members and cadres to contact the masses and serve the masses must be perfected.