论汉英格言谚语的民族风格、修辞手段及翻译处理

来源 :广西大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:whm9903
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉英格言、谚语是百花园中的一枝奇葩,是语言大宝库中一块灿烂夺目的瑰宝,具有非常强大的语言感染力.笔者认为这与汉英民族语言、民族文化和民族风格息息相关,也与大量运用修辞格密不可分.通过对汉英格言、谚语进行对比分析,探讨了它们的民族风格,修辞手段及翻译处理.
其他文献
利用超声波技术提取无花果皮红色素,通过单因素和正交实验研究了红色素提取的最佳条件,结果表明,影响无花果皮红色素提取的主要因素是超声波功率,其次是超声波提取温度和超声
创新一号低轨存储转发通信小卫星是中国第一颗重量在100公斤以下的小卫星,介绍了其星载计算机系统的设计方案。由于卫星采用了计算机集中管理方式,为保证星载计算机的可靠性,设
朱熹的“以德育人”的教育原则和方法具有丰富的现实意义,因此本文将以德育人的方法和基本原则作为重点,探讨以德育人下的朱熹家庭教育思想对我们现代家庭道德教育的启示。
泰国艺术匠师以丰富的想象,现实主义和浪漫主义相结合的方法,集泰国早期先朝建筑、绘画、雕刻和装饰艺术传统之大成,并吸收了中国、印度、柬埔寨、斯里兰卡和欧洲文化的精华,将曼
随着社会主义经济迅猛发展,文化产业发挥出越来越重要的价值。为促使社会大众进一步认识何为精神产品的基础上,对文化发展的客观规律给予充分重视。在文化产业不断发展的过程
通过盆栽试验研究了不同浓度处理水平的Cu、Cd、Pb、Zn、As五种重金属单一胁迫对灯心草生长及其生理生化特性的的影响。结果表明:种植灯心草土壤中的Cd、Pb、Cu三种重金属临
任何人都无权剥夺他人生活的权利,这大概是常识,所以我们才时时对“文革”耿耿于怀——那旷日持久的意识形态迷狂摧毁了无数人的生活,又因为宏大历史对“文革”早已盖棺定论,
实施质量强国战略,是以习近平同志为核心的党中央在科学研判新时代我国经济发展基本特征基础上作出的重大战略决策。当前,应进一步深化对质量强国战略重要意义的认识,以提高发展
期刊
我国电力行业经历了一系列改革之后,从建国初期电力生产能力不足到跨越式发展,取得了巨大的成绩,但也使得部分不能充分调动员工积极性去拓展利润空间的企业面临巨大的挑战。