论文部分内容阅读
本文通过笔者2009年"十一"黄金周期间对在井冈山革命老区的参观过程中摘录的旅游翻译文本的实例分析,指出其存在的问题并结合翻译目的论原理探索红色旅游资源翻译的改进策略。
从翻译目的论看中国红色旅游文本的跨文化翻译策略——以井冈山革命老区为例
【摘 要】
：
本文通过笔者2009年"十一"黄金周期间对在井冈山革命老区的参观过程中摘录的旅游翻译文本的实例分析,指出其存在的问题并结合翻译目的论原理探索红色旅游资源翻译的改进策略
【机 构】
：
中国地质大学外国语学院英语系;
【出 处】
：
校园英语(教研版)
【发表日期】
：
2010年09期
其他文献
"代币发行融资是融资主体通过代币的违规发售、流通,向投资者筹集比特币、以太币等所谓‘虚拟货币’"。代币或"虚拟货币"实质上是虚拟商品,和法定货币不同,没有强制性与法偿
我国是一个具有上下五千年文明发展史的国家,是世界四大文明古国之一。在历史发展中,人们对道德的要求和对法治的建设一直没有停歇过,并对一代又一代的中国人产生着深远的影
[目的]探讨特定的护理干预对CCU心肺复苏病人心理健康水平的影响。[方法]将我院心内科住院治疗的心肌梗死并心肺复苏病人168例依随机原则分为观察组(84例)和对照组(84例),观
目的:将哀伤认知问卷(GCQ)引入中国,检验其在中国丧亲者样本中的信效度。方法:严格按照双盲方法对GCQ进行翻译;招募450名自愿参与的丧亲者接受测查;选用延长哀伤问卷、创伤后
在现代企业中,企业人事管理工作的性质决定了企业对员工个性差异的重视与研究,企业对员工个性差异的有效分析在一定程度上也可提升企业人事管理工作的工作效率。因此,二者具
Sonic hedgehog(Shh)基因为人体胚胎发育中具有调节细胞增殖与分化作用的一类基因。先前的研究主要集中在胚胎发育,器官发生以及细胞增殖等,随着研究的深入发现Shh基因在人类
目的:考察情绪调整记忆巩固的心理及神经机制。方法:在被试记忆中性词语后分别呈现正、中、负三类不同效价的情绪图片,并在间隔一天后对词语进行再认测试,同时记录其脑电活动
本文提出了一种用于监狱服刑人员移动定位的防拆卸腕表,使用TI公司生产的CC1110Fx无线射频芯片。其芯片具有高度的集成性,将RF和MCU设计到一个芯片中的SoC,减小的体积,提供了
目的:验证心理健康双因素理论在中国高中生中的适用性。方法:采用问卷法对1213名高中生消极、积极两个层面的心理健康情况进行调查。结果:对不同模型进行比较,心理健康双因素
目的研究临床免疫检验质量控制措施。方法通过文献查阅等方式了解影响临床免检验质量的因素以及质量控制的措施。结果临床免疫检验质量的影响因素与标本采集、检验仪器使用、