石头崇拜和石头热西方游客常常会被他们在中国园林里发现的石头而倾倒。它们弯曲得奇形怪状,大而呈灰色调,成了主要的景致,颇似英国园林里引人注目的花坛。西方人有可能对这样的雕塑形态感到困惑和好奇:为何石头那么多,为何深色的畸形巨石占据那么多的空间?虽然它们甚至令人觉得有点奇险,但是,却疏离于我们偏爱绿色植物、色彩以及明快的 Stone worship and stone hot Western tourists are often dumped by the stones they found in Chinese gardens. They are curving bizarre, large and gray tone, became the main view, quite like the attractive flower beds in the English garden. Westerners may be confused and curious about such sculptural forms: why so many rocks, why dark, deformed megaliths take up so much space? Although they may even feel a little curious, they are alienated from our preference for green plants , Color and bright