【摘 要】
：
随着译学研究的发展，翻译更多的被认为是一种过程；同时，译者作为一个有思想有意识的审美主体，在翻译过程中通过自身审美心理情感的折射对审美客体也即原作进行再现。因而在翻译中
论文部分内容阅读
随着译学研究的发展，翻译更多的被认为是一种过程；同时，译者作为一个有思想有意识的审美主体，在翻译过程中通过自身审美心理情感的折射对审美客体也即原作进行再现。因而在翻译中，译者不仅创造性地再现原文，也会在一定程度上表现自身对原作的审美评价，译者对原作的叛逆也就成为一种必然，也即从翻译审美的角度看，创造性叛逆必然存在。
其他文献
长沙规划展示馆位于新河三角洲滨江文化园内,西临湘江,与长沙市博物馆、长沙市图书馆和长沙市音乐厅共同构成长沙市“三馆一厅”。展示馆总建筑面积9255 m2,布展面积为7956 m
医院医疗费用偏高已成为当今人们最为关注和政府亟待解决的焦点问题之一.合理使用药物,控制药费过度增长无疑也是医院管理过程中的一个重要课题。药物经济学结合了流行病学、
对国际医疗援助中法律关系进行科学分析,是找寻解决国际医疗援助中法律障碍的保障。从国际医疗援助参与主体的特点入手,阐释国际医疗援助法律关系的主体——国家、国际组织和
【正】数形结合思想是高中数学的一种基本思想,它具备直观、形象、简洁等诸多优点.利用"数"的精确性和"形"的直观性相结合往往可以化解解题难点,将复杂的图形问题转化为简洁
摇摆式结晶罐是单晶冰糖生产的最关键设备,因其自动化水平低,劳动强度大,人工成本高,且对晶体的破损和质量有较大影响,而结晶完后的出糖方式一直是生产企业亟待解决的重要课
<正>同济大学土木工程学院是国内同类专业中教学和研究实力最强的学院之一,目前院内设有建筑工程系、地下建筑与工程系、桥梁工程系、测量与国土信息工程系、结构工程与防灾
目的：探讨纤维支气管镜对急危重症患者的诊治价值及应用范围。方法：回顾性总结对103例急危重症患者进行172例次纤维支气管镜操作的经验。结果：42例急性肺不张伴呼吸衰竭者，治疗肺
"数"与"形"相结合,一直以来都是数学教学的重中之重.从小学到高中,数形结合思维的实践从未停止,培养学生数形结合思想也成了数学教学的重点和难点.本文就高中数学教学过程中
【摘 要】医疗关乎健康，素来是社会热点，更是媒体竞相追逐的焦点。然而，医疗行业有其独有的特点，专业性很强，而且难点多、矛盾多、关注度高。医疗新闻稍有不慎，便会拨动大众敏感的神经，演变成公共新闻事件。在医患矛盾一触即发的今天，在追求人与人、人与社会和谐发展的当下，新闻工作者更应该谨言慎行，尊重生命、尊重医学、尊重事实，从人文关怀的角度出发，提供有温度、有人性、有态度的医疗新闻。 【关键词】医疗新闻
在高等艺术院校的法学教学实践中,引入模拟法庭实验教学是有益的探索和创新,可以促进艺术类高校学生对于法学知识技能的有效学习。模拟法庭的教学流程分为案例遴选、角色配置