论翻译的标准

来源 :读与写(教育教学刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:CRP0538570914
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近代以来,随着东西方文化发生碰撞,中外交流日益密切,翻译实践活动空前活跃,翻译理论也随之有了较大的发展。本文通过回顾近代以来中国翻译研究中出现的翻译标准问题,说明多种翻译标准的存在是必然的,也是翻译理论和翻译实践不断发展的重要基础。
其他文献
<正> 尽管民族音乐学这门学科自第二次世界大战结束以来在欧美和日本得到了蓬勃的发展,民族音乐学这个术语经常出现在书刊上,近年来我国的一些音乐研究工作者也开始使用这个
<正> 前言大输液是一类当前广泛应用于临床每日不可或缺的药剂。其主要作用是通过静脉滴注,向人体补充体液和输入能量,以抢救失水或失血和克服病人不能通过自然途径摄取营养,
在对湖南第一师范学院2007届初中起点五年制免费师范生进行就业意愿调查中发现,大部分学生愿意从事基础教育工作,女生比男生更愿意回生源地从事基础教育工作,可打算终身从事
课堂不能再是教案剧的演绎舞台,应是精心"预设"与即时"生成"相统一的弹性调控过程,生成必须有足够的"预设"作为铺垫,否则"生成"将成为无水之源,无本之末。因此,教师要注重课
目的探讨肺癌肿瘤抑制物1(tumor suppressor in lung cancer 1,TSLC1)蛋白表达与胃癌发生、发展的关系。方法采用免疫组化法检测TSLC1蛋白在20例正常胃黏膜、30例胃上皮内瘤
<正>栖霞市编办安排一名中层干部到松山街道豹山口村任职"第一书记",在服务基层过程中,做到带着感情、带着任务、带着责任进村入户,用"四心"了解掌握村情民意,宣传党和政府的
本文以潮汕地域特色的研究为切入点,探寻澄海玩具设计创新的方法。要打造澄海玩具的地域特色,一是要把优秀的潮汕地域文化和特色资源融入到玩具设计中去。二是要发掘潮汕民间
<正> 由西德国际比较音乐学研究院和国际音乐理事会合办的《音乐世界》杂志在1980年出版了一期《世界音乐史》专刊,这期所发表的六篇文章分别介绍了文章的作者们对五大洲及阿