论文部分内容阅读
【摘要】英语是一门语言,是一门需要实践运用的语言,可是,由于教学的不重视,很多的孩子害怕写作,大多数的教师忽略了写作,导致了作文成为学生学习英语的一只“拦路虎”,如何改变我们的教学方式方法,改变我们的教学态度,这是值得我们深思的,也是提高教学水平必不可少的要求。
【关键词】英语写作 母语 教学态度
为什么让写作成为学生学习英语的一只拦路虎?让写作成为学生学好英语的障碍呢?为什么就不能让学生学好英语的写作呢?究其原因是多方面的,表现为:
一、母语影响
一般来说,学生在学习英语的过程较其他地区的孩子更为复杂,他们要先把句子从他们的母语(苗或侗语)转换成汉语,然后才到英语的转换,在这个过程中,因为没有成熟的语言思维转换,英语的形成或多或少都受到他们母语的影响,最突出的表现为:
1.没“是”找“是”,受到汉语或母语的影响,在英语的翻译过程中,学生们最大的习惯就是喜欢多“是”,比如说,“我非常喜欢苹果”这一个句子,由于地方文化及语言习惯的影响,很多时候会说成“我是非常喜欢苹果的”,这样翻译成英语的时候,句子就会变成“I am like apples very much ?”,所以,像 “I am not like English. I am not go to school on Sunday.这些句子是家常便饭,司空见惯,所以说,没有一定的语言环境,要学习好一门语言是很难的,所以,需要老师们更多的付出与耐心,这样才能让学生们少走一些弯路。
2.词汇贫乏、搭配不当;由于没有好的学习英语的环境,很多学生对于学习外语是没有兴趣的,甚至有的学生产生抵触心理,因为没有见识到外面世界,在我们这个小地方,学习英语是没有任何意义的,所以,他们对于英语这一门课程,是不会欣然接受,所以,他们不会花多少时间去学习英语,更不要说是去背单词了,由于单词量少,所以,到写作文的时候就是眉毛胡子一把抓,乱用一通,这样,很多时候还闹了很多的笑话,比如,有个学生写这样的一个句子“my mother hello pigs every day”(我妈妈每天喂猪)。因为 “hello”单词里也有 “喂”的意思,看到这样的句子,笑过之后,给我们留下的是更多的思考,对于这样的现状,如何让孩子们喜欢英语,对英语感兴趣,这是作为英语教师值得思索的问题,教学需要的是实实在在的努力,而不是喊一两句口号,或者是做个调查研究就可以解决的,他需要老师们不断的重复讲解,不断的奉献,这样,孩子们才能懂得学习任何一门学科的意义及必要性,这样,教育才会体现出它的价值所在。
二、没有注重阅读与写作的结合,学生的语言表达能力提高不了
在教学过程中,由于很多教师对写作的不重视,所以,没有对学生进行阅读的要求,没有懂得在阅读与写作的过程中,存在着密切的,千丝万缕的联系,养成良好的阅读习惯,这就给写作奠定了坚实的基础,因为学生在阅读过程中难免会遇到一些生词,如果教师指导学生锻炼自己在阅读过程中的猜词能力、联系上下文语境理解文章主旨大意的能力,这样,不仅可以增加学生的单词量和阅读量,也无形中培养了学生对句型的理解与把握,老师还可以根据不同学生的个体差异,可以帮助他们确定不同范围、不同标准和不同难易程度的文章,更好地强化各类学生的阅读效果,教师每周可以安排特定的时间检查学生的阅读效果,进行阅读文章的互动训练。
三、教师的教学态度
作文是由不同的一些句子串联起来的不假,可是,作文又不仅仅是句子串联的简单结合,我们要想让学生写好每一篇文章,光靠平时的句子背诵是不够的,至少我们要教会学生写作的一些技巧,写作的一些原则及事项,只有在平时不断地指导教育,才不至于让学生到考试时手足无措,无从下手,我所在的学校,由于生源较差,大多数都是来自于进城务工的农民工子女,由于生活所累,对待孩子的教育,他们是不关心的,对他们而言,学校只不过是相对安全的一个托儿所,只要孩子们一长大,就到外面打工去了,所以,作为教师,教学起来十分困难,孩子不想学,家长不想管,他们一贯是三天打鱼,两天晒网,想来就来,想走就走,告诉家长吧,他们无所谓,所以,老师也没有办法管,英语的教学就更难,于是,很多老师也就是完成任务就行,管他结果怎么样,最后造成了,老师不想教,学生不愿学的尴尬境地,有一次,一个老师来听我的课,当他知道我上的是作文课,他的反应让我有些震惊,他说:“我们全校可能只有你这样浪费时间了,像写作这种课,没有必要浪费时间,让学生自己背几个句子就行,他们的父母都不管,又不是你的子女,何必苦了自己。”是的,作为一个教师,看到学生家长对于教育的冷漠,我真的也想放弃,可是,如果我们的目的只是上完每个学期的那本书的内容,那么,我们国家一再强调的课改教改又有什么意义呢?如果一个老师就是以这样的态度进行教学,又何为为人师表,以人为本呢?我们这样下去,就是在误人子弟啊,家长可以不管不问,可是,我们是老师,如果和家长赌气,赌下去的是孩子们的前程,赌掉的是老师的责任与良心啊!
作为初中英语教师,我们面临的不是天真稚嫩的小学生,也不是雄心勃勃,有远大抱负的高中生,我们面对的是一群懵懵懂懂,却自命不凡的中学生,我们需要付出的将会是更多,只有我们的无私奉献,才会在他们人生的交叉口上给他们指明一条好的人生之路。让他们健康成长,才是所有教师共同的心愿!
【关键词】英语写作 母语 教学态度
为什么让写作成为学生学习英语的一只拦路虎?让写作成为学生学好英语的障碍呢?为什么就不能让学生学好英语的写作呢?究其原因是多方面的,表现为:
一、母语影响
一般来说,学生在学习英语的过程较其他地区的孩子更为复杂,他们要先把句子从他们的母语(苗或侗语)转换成汉语,然后才到英语的转换,在这个过程中,因为没有成熟的语言思维转换,英语的形成或多或少都受到他们母语的影响,最突出的表现为:
1.没“是”找“是”,受到汉语或母语的影响,在英语的翻译过程中,学生们最大的习惯就是喜欢多“是”,比如说,“我非常喜欢苹果”这一个句子,由于地方文化及语言习惯的影响,很多时候会说成“我是非常喜欢苹果的”,这样翻译成英语的时候,句子就会变成“I am like apples very much ?”,所以,像 “I am not like English. I am not go to school on Sunday.这些句子是家常便饭,司空见惯,所以说,没有一定的语言环境,要学习好一门语言是很难的,所以,需要老师们更多的付出与耐心,这样才能让学生们少走一些弯路。
2.词汇贫乏、搭配不当;由于没有好的学习英语的环境,很多学生对于学习外语是没有兴趣的,甚至有的学生产生抵触心理,因为没有见识到外面世界,在我们这个小地方,学习英语是没有任何意义的,所以,他们对于英语这一门课程,是不会欣然接受,所以,他们不会花多少时间去学习英语,更不要说是去背单词了,由于单词量少,所以,到写作文的时候就是眉毛胡子一把抓,乱用一通,这样,很多时候还闹了很多的笑话,比如,有个学生写这样的一个句子“my mother hello pigs every day”(我妈妈每天喂猪)。因为 “hello”单词里也有 “喂”的意思,看到这样的句子,笑过之后,给我们留下的是更多的思考,对于这样的现状,如何让孩子们喜欢英语,对英语感兴趣,这是作为英语教师值得思索的问题,教学需要的是实实在在的努力,而不是喊一两句口号,或者是做个调查研究就可以解决的,他需要老师们不断的重复讲解,不断的奉献,这样,孩子们才能懂得学习任何一门学科的意义及必要性,这样,教育才会体现出它的价值所在。
二、没有注重阅读与写作的结合,学生的语言表达能力提高不了
在教学过程中,由于很多教师对写作的不重视,所以,没有对学生进行阅读的要求,没有懂得在阅读与写作的过程中,存在着密切的,千丝万缕的联系,养成良好的阅读习惯,这就给写作奠定了坚实的基础,因为学生在阅读过程中难免会遇到一些生词,如果教师指导学生锻炼自己在阅读过程中的猜词能力、联系上下文语境理解文章主旨大意的能力,这样,不仅可以增加学生的单词量和阅读量,也无形中培养了学生对句型的理解与把握,老师还可以根据不同学生的个体差异,可以帮助他们确定不同范围、不同标准和不同难易程度的文章,更好地强化各类学生的阅读效果,教师每周可以安排特定的时间检查学生的阅读效果,进行阅读文章的互动训练。
三、教师的教学态度
作文是由不同的一些句子串联起来的不假,可是,作文又不仅仅是句子串联的简单结合,我们要想让学生写好每一篇文章,光靠平时的句子背诵是不够的,至少我们要教会学生写作的一些技巧,写作的一些原则及事项,只有在平时不断地指导教育,才不至于让学生到考试时手足无措,无从下手,我所在的学校,由于生源较差,大多数都是来自于进城务工的农民工子女,由于生活所累,对待孩子的教育,他们是不关心的,对他们而言,学校只不过是相对安全的一个托儿所,只要孩子们一长大,就到外面打工去了,所以,作为教师,教学起来十分困难,孩子不想学,家长不想管,他们一贯是三天打鱼,两天晒网,想来就来,想走就走,告诉家长吧,他们无所谓,所以,老师也没有办法管,英语的教学就更难,于是,很多老师也就是完成任务就行,管他结果怎么样,最后造成了,老师不想教,学生不愿学的尴尬境地,有一次,一个老师来听我的课,当他知道我上的是作文课,他的反应让我有些震惊,他说:“我们全校可能只有你这样浪费时间了,像写作这种课,没有必要浪费时间,让学生自己背几个句子就行,他们的父母都不管,又不是你的子女,何必苦了自己。”是的,作为一个教师,看到学生家长对于教育的冷漠,我真的也想放弃,可是,如果我们的目的只是上完每个学期的那本书的内容,那么,我们国家一再强调的课改教改又有什么意义呢?如果一个老师就是以这样的态度进行教学,又何为为人师表,以人为本呢?我们这样下去,就是在误人子弟啊,家长可以不管不问,可是,我们是老师,如果和家长赌气,赌下去的是孩子们的前程,赌掉的是老师的责任与良心啊!
作为初中英语教师,我们面临的不是天真稚嫩的小学生,也不是雄心勃勃,有远大抱负的高中生,我们面对的是一群懵懵懂懂,却自命不凡的中学生,我们需要付出的将会是更多,只有我们的无私奉献,才会在他们人生的交叉口上给他们指明一条好的人生之路。让他们健康成长,才是所有教师共同的心愿!