晚清以前的中国传统医疗体系,延续数千年,尽管在医学知识、医疗技术层面上不断有所进步,但体系上没有根本创新。自西方医疗引进以来,都在不同程度上受到了清政府和普通民众的欢迎,医院、西方医书、医学教育得到了较快的发展,引起了晚清时期医疗体系的根本性变革,使晚清医疗的发展逐渐向近代化迈进。 The traditional Chinese medical system before the late Qing Dynasty lasted for thousands of years. Although there has been continuous improvement in medical knowledge and medical technology, there is no fundamental innovation in the system. Since the introduction of western medical care, they have been welcomed by the Qing government and ordinary people to varying degrees. The rapid development of hospitals, western medical books and medical education has led to fundamental changes in the medical system in the late Qing Dynasty, The development of medical treatment has gradually advanced to modernization.