论文部分内容阅读
在20世纪中国市民文学的文本世界中,展示的是一个俗人的世界,一部演绎一个世纪的俗人求生存的“活着”的历史。作家们力求“原生态”地展现市民的生存状况,追求一种“毛茸茸的质感”。在市民文学的文本世界之中,普遍呈现出精英与平民、高贵与平贱、雅与俗、理想与实在的二元对立,这种二元对立成为许多市民小说的叙事结构中心。
In the textual world of Chinese civic literature in the twentieth century, a world of laziness is shown, a “living” history that expects the laity of a century to survive. Writers strive to “original” to show the public’s living conditions, the pursuit of a “hairy texture.” In the literary world of civic literature, the binary opposition between elite and common people, elegance and elegance, elegance and vulgarity, ideal and reality is generally presented. This dichotomy has become the center of narrative structure in many civic novels.