论文部分内容阅读
【摘要】：随着全球交往的密切，英语已经成为我们必须要学习的一种工具，我们都知道语言和文化之间是相互联系、相互影响的，想要能够学好英语就要对英语文化背景知识进行学习，英语的学习和英语文化背景知识的学习是一种相辅相成的关系，如果不去学习英语文化背景知识，我们对英语的学习也是非常不到位的，在和其他人进行交际的时候会比较容易被曲解、误解，会产生一些交际障碍，也会使得交际失败。本文旨在研究英语文化背景知识在英语学习中的重要性和需要怎样学习英语文化背景知识。
【关键词】：英语学习;英语文化背景知识;重要性
我们看到很多人学习英语的常用方法就是背单词、学习语法、记一下常用的句型、练习一下基本的对话等，这样的学习固然是有效的，但是这样的学习也是远远不够，我们学习英语最重要的是能够运用它，可以用它来进行交际，我们都知道中西方的文化是有较大差异的，有些在我们看来理所当然的事情，对西方国家来说是非常不可思议的，假设我们不懂得中西方文化之间的差异，就会给我们的交际带来很多的问题，所以我们应该学习英语文化背景知识。那么，我们到底该怎样学习英语文化背景知识呢？让我们一起来探讨一下。
一、英语文化背景知识在英语学习中的重要性
1、了解英语文化背景知识，有助于英语阅读
我们看到英语阅读的文章题材也是非常多样的，里面也包含着很多的英语知识，特别是一些英语文化背景知识，如果我们不了解这些背景知识，在我们阅读的时候就会比较困难，有很多时候我们会觉得读一篇文章，虽然文章里面的单词也都是认识的，自己可以把这篇文章读下来，但是却并不理解文章的内容，这就是因为我们对英语文化背景知识不了解。对英语文化背景知识的不了解，会阻碍我们的英语阅读，也会阻碍我们的英语学习。就像是我们在读一本英文原著文学作品，这些文学作品里面都会有一定的英语文化背景知识，比如说英国的历史等，这些背景知识如果我们不知道的话，在阅读的过程中就会比较的困难，对英文原著作品也不能进行深入理解。
2、了解英语文化背景知识，有助于提高交际能力
我们都知道每个地方、每个民族的文化是不同的，东西方之间的文化也是有较大的差异的，很多时候我们在和其他人进行交流的时候，因为对英语文化背景知识的不了解，会使我们说出一些不符合情境的话，会让国际友人造成误解，这样的行为是非常不好的，对我们与他人进行英语交际也是非常不方便的，比如说，中国人给别人送礼物的时候会说“我给你买了一件小小的礼物，希望你能够喜欢”，这句话如果是被一个中国人听到就会觉得很正常，因为他们懂得这是中国人的一种自谦之词，中国人说话本来就是比较含蓄委婉的，但是这句话如果被一个外国人听到，他们就会觉得很难理解，也会很生气，觉得你既然要送我礼物，为什么只送一个小礼物，还有外国人收到礼物喜欢当面拆开，有的中国人不了解他们的这个习惯，就会觉得外国人是故意在很多人面前拆开自己的礼物，这是为了嘲笑自己、戏弄自己。这些误解只要我们学习了英语文化背景知识就是可以解除的。
二、需要怎样学习英语文化背景知识
1、注意将中西方之间的文化差异进行比较
想要学习英语文化背景知识，将中西方的文化进行比较，找出它们之间的差异是一个很好的办法，中西方的文化也确实是存在着很大的差异，再将中西方文化差异进行比较的时候，我们可以从政治、经济、风俗习惯、宗教信仰、饮食文化、生活习惯、地域风貌、价值观念、思维方式等方面来考虑，找出中西方文化在这些方面之间存在的差异，然后将中西方文化进行对比记忆，也可以提醒我们注意这些不同，然后在学习英语文化背景知识的时候重点对待，以免弄混淆。
比如说，中国人收礼物都是别人直接送的，在收到礼物之前我们根本就不知道会是什么礼物，就算收到礼物也要等客人都走开之后，再去拆礼物，但是西方国家的人在别人送礼物之前会主动给别人送一份清单，让他们可以在清单上挑选自己想送的礼物，这样可以保证别人送的礼物是自己需要的，如果我们不知道中西方文化之间存在的这些差异，我们可能会产生误解，但是当我们了解之后就不会大惊小怪了。
2、材料和学习资料的选择很重要
我们在学习英语文化背景知识的时候，需要去选择一些学习资料，学习资料的选择也是很重要的，好的学习资料可以提高我们的学习效率，我们可以看一些国外出版的材料，我们可以看一些英美原著文学作品，有很多英美原著文学作品中都包含有一些英语文化背景知识，仔细阅读这些书籍，可以让我们潜移默化地学习，我们可以看一些《百万英镑》、《傲慢与偏见》、《战争与和平》之类的书籍;我们可以看一些英文的报刊，了解一下西方国家的时事热点，看一看西方国家最近在经济、娱乐等方面的一些消息，开阔我们的视野，也能帮我们学到知识;我们也要在平时的过程中主动去留心一些关于英语文化背景知识的资料，比如说去看一看专门介绍英语文化背景知识的书籍，帮助我们快速地掌握英语文化背景知识;我们还可以看一些英文电影，看一看电影中西方国家的人是如何进行交际的，他们在饮食上有什么习惯等。
3、多与母语是英语的人士交流
我们可以创设一些机会，让自己可以多和母语是英语的人士进行交流，在和他们进行交流的过程中提高自己的交际能力，也可以通过他们的介绍来学习一些英语文化背景知识，这是一个很好的办法。我们可以主动和一些母语是英语的人士做朋友，给自己创造一个良好的语言环境和学习环境。
结束语：了解英语文化背景知识有助于我们的英语阅读，也有助于提高我们的交际能力，我们在学习英语文化背景知识的时候可以将中西方文化差异进行比较，也可以选择一些合适的学习材料，还可以多与母语为英语的人士进行交流。
参考文献：
1、王健梅.论英语学习者学英语文化背景知识J.考试周刊，2008（50）：79-80
2、孟莉.论英语国家文化背景知识在英语学习中的重要性J.考试周刊，2008（42）：65-66
【关键词】：英语学习;英语文化背景知识;重要性
我们看到很多人学习英语的常用方法就是背单词、学习语法、记一下常用的句型、练习一下基本的对话等，这样的学习固然是有效的，但是这样的学习也是远远不够，我们学习英语最重要的是能够运用它，可以用它来进行交际，我们都知道中西方的文化是有较大差异的，有些在我们看来理所当然的事情，对西方国家来说是非常不可思议的，假设我们不懂得中西方文化之间的差异，就会给我们的交际带来很多的问题，所以我们应该学习英语文化背景知识。那么，我们到底该怎样学习英语文化背景知识呢？让我们一起来探讨一下。
一、英语文化背景知识在英语学习中的重要性
1、了解英语文化背景知识，有助于英语阅读
我们看到英语阅读的文章题材也是非常多样的，里面也包含着很多的英语知识，特别是一些英语文化背景知识，如果我们不了解这些背景知识，在我们阅读的时候就会比较困难，有很多时候我们会觉得读一篇文章，虽然文章里面的单词也都是认识的，自己可以把这篇文章读下来，但是却并不理解文章的内容，这就是因为我们对英语文化背景知识不了解。对英语文化背景知识的不了解，会阻碍我们的英语阅读，也会阻碍我们的英语学习。就像是我们在读一本英文原著文学作品，这些文学作品里面都会有一定的英语文化背景知识，比如说英国的历史等，这些背景知识如果我们不知道的话，在阅读的过程中就会比较的困难，对英文原著作品也不能进行深入理解。
2、了解英语文化背景知识，有助于提高交际能力
我们都知道每个地方、每个民族的文化是不同的，东西方之间的文化也是有较大的差异的，很多时候我们在和其他人进行交流的时候，因为对英语文化背景知识的不了解，会使我们说出一些不符合情境的话，会让国际友人造成误解，这样的行为是非常不好的，对我们与他人进行英语交际也是非常不方便的，比如说，中国人给别人送礼物的时候会说“我给你买了一件小小的礼物，希望你能够喜欢”，这句话如果是被一个中国人听到就会觉得很正常，因为他们懂得这是中国人的一种自谦之词，中国人说话本来就是比较含蓄委婉的，但是这句话如果被一个外国人听到，他们就会觉得很难理解，也会很生气，觉得你既然要送我礼物，为什么只送一个小礼物，还有外国人收到礼物喜欢当面拆开，有的中国人不了解他们的这个习惯，就会觉得外国人是故意在很多人面前拆开自己的礼物，这是为了嘲笑自己、戏弄自己。这些误解只要我们学习了英语文化背景知识就是可以解除的。
二、需要怎样学习英语文化背景知识
1、注意将中西方之间的文化差异进行比较
想要学习英语文化背景知识，将中西方的文化进行比较，找出它们之间的差异是一个很好的办法，中西方的文化也确实是存在着很大的差异，再将中西方文化差异进行比较的时候，我们可以从政治、经济、风俗习惯、宗教信仰、饮食文化、生活习惯、地域风貌、价值观念、思维方式等方面来考虑，找出中西方文化在这些方面之间存在的差异，然后将中西方文化进行对比记忆，也可以提醒我们注意这些不同，然后在学习英语文化背景知识的时候重点对待，以免弄混淆。
比如说，中国人收礼物都是别人直接送的，在收到礼物之前我们根本就不知道会是什么礼物，就算收到礼物也要等客人都走开之后，再去拆礼物，但是西方国家的人在别人送礼物之前会主动给别人送一份清单，让他们可以在清单上挑选自己想送的礼物，这样可以保证别人送的礼物是自己需要的，如果我们不知道中西方文化之间存在的这些差异，我们可能会产生误解，但是当我们了解之后就不会大惊小怪了。
2、材料和学习资料的选择很重要
我们在学习英语文化背景知识的时候，需要去选择一些学习资料，学习资料的选择也是很重要的，好的学习资料可以提高我们的学习效率，我们可以看一些国外出版的材料，我们可以看一些英美原著文学作品，有很多英美原著文学作品中都包含有一些英语文化背景知识，仔细阅读这些书籍，可以让我们潜移默化地学习，我们可以看一些《百万英镑》、《傲慢与偏见》、《战争与和平》之类的书籍;我们可以看一些英文的报刊，了解一下西方国家的时事热点，看一看西方国家最近在经济、娱乐等方面的一些消息，开阔我们的视野，也能帮我们学到知识;我们也要在平时的过程中主动去留心一些关于英语文化背景知识的资料，比如说去看一看专门介绍英语文化背景知识的书籍，帮助我们快速地掌握英语文化背景知识;我们还可以看一些英文电影，看一看电影中西方国家的人是如何进行交际的，他们在饮食上有什么习惯等。
3、多与母语是英语的人士交流
我们可以创设一些机会，让自己可以多和母语是英语的人士进行交流，在和他们进行交流的过程中提高自己的交际能力，也可以通过他们的介绍来学习一些英语文化背景知识，这是一个很好的办法。我们可以主动和一些母语是英语的人士做朋友，给自己创造一个良好的语言环境和学习环境。
结束语：了解英语文化背景知识有助于我们的英语阅读，也有助于提高我们的交际能力，我们在学习英语文化背景知识的时候可以将中西方文化差异进行比较，也可以选择一些合适的学习材料，还可以多与母语为英语的人士进行交流。
参考文献：
1、王健梅.论英语学习者学英语文化背景知识J.考试周刊，2008（50）：79-80
2、孟莉.论英语国家文化背景知识在英语学习中的重要性J.考试周刊，2008（42）：65-66