论文部分内容阅读
随着邯郸旅游业的蓬勃发展,赵旅游文化的翻译越来越引起引起了翻译界的高度重视。但旅游文本的英文翻译质量良莠不齐,一定程度上影响了译文的可读性,趣味性,也使外国游客在理解和交流上产生了困难。欲从功能文本型理论的角度,结合邯郸特有的赵旅游文本的典型例子来研究古赵旅游文化的汉译英,对其进行详尽的分析。
邯郸赵文化功能文本型翻译研究
【摘 要】
：
随着邯郸旅游业的蓬勃发展,赵旅游文化的翻译越来越引起引起了翻译界的高度重视。但旅游文本的英文翻译质量良莠不齐,一定程度上影响了译文的可读性,趣味性,也使外国游客在理
【机 构】
：
邯郸职业技术学院实验实训中心,河北工程大学文学院
【出 处】
：
邯郸职业技术学院学报
【发表日期】
：
2010年2期
其他文献
比较了两种由U（1）主丛构成的Kaluza—Klein统一理论，它们的区别主要在于对不同空间维间基底的泊松括号交换关系的不同处理，决定了电磁场与引力场的不同的统一的方式。从而认为深
人体解剖学作为一门形态学科，实验教学在整个课程中具有重要的地位。以PBL教学法、解剖兴趣小组为主要教学方法和组织形式，开展解剖实验教学第二课堂，在提高实验课教学质量的同
目的：研究南美白对虾进行淡化养殖其水质的选择。方法：选取3个适合养殖南美白对虾的池塘，标上号，号别为1号、2号、3号，其中1号池塘的含盐量较高，2号及3号为纯淡水池塘。三口池塘所
2013年12月4日，永吉联社召开了重点工作推进会。会上，联社领导对前11个月的各项经营指标的完成情况进行了通报，查摆了工作中存在的问题，对下一步工作进行了安排部署：一是继续做好
为有效防控客户信贷风险，提升干部队伍风险防控能力，近日，白山市农发行在全辖组织开展了年度风险排查工作。排查工作重点围绕客户营销、贷款发放、贷后管理、客户维护等关键环节，对营销材料、贷款发放及贷后管理等，完成“方案制定、组织排查、违规积分、检查通报、落实整改”五项工作。通过本次检查进一步夯实了该行的基础管理工作，确保全辖信贷业务健康发展。