论文部分内容阅读
随着因特网的普及以及搜索引擎给网民带来的空前便捷，上传和下载音乐已经成了人们司空见惯的一种娱乐形式。用因特网的视频为观众提供现场古典音乐会，也开始成为欧美许多乐团开发观众群和拓展经营业务的一种手段。日前，这种业务又得到了进一步的扩展。美国两家因特网巨头公司Google和You Tube联手美国纽约和英国伦敦的交响乐团，开发了一项新的业务——YouTube Symphony Orchestra，该网站为那些有才华却苦于找不到途径的音乐家，搭建了一个“自荐平台”，你可以不用去伦敦或者纽约，就可以通过你的视频演奏，通过因特网直接进入卡内基音乐厅。
传统报考乐团的方式，一般都是演奏家自己站在舞台上面对台下那些资深的评委们。但是如果以google的方式，你完全可以避免舞台上那种怯场的尴尬，而是将自己演奏录像放在该公司的视频分享页面上，这样评委们就可以在网上，当然是在You Tube的网域里来评判你的演奏了。
在Youtube上的网上视频演奏也拓展了古典音乐各个网络机构之间的交流，并提供了新的市场空间。无论是交响乐团或是那些职业音乐家们，他们完全可以通过网络视频这种方式相互寻找自己心仪的合作对象，为自己未来的艺术生涯找到更好的发展平台。
旅美作曲家谭盾刚刚完成了一个为管弦乐队创作的4分钟的作品。Youtube在这里邀请网友音乐家们将谭盾的这部作品的各个乐器声部从网上下载到自己的电脑中，然后网友音乐家们可以根据自己的专业特长演奏并录制相关的乐器声部，然后将自己的表演录像上传到Youtube网站。之后，由Youtube公司聘请的音乐家评审团将会对根据你的录像表演进行评判并最终选出决胜者。
Youtube的这个项目的其他分项目还包括，音乐家根据指定的曲目比如小号演奏家录制的一段海顿《小号协奏曲》的录像上传到Youtube，Youtube将请来欧美一些著名乐团比如柏林爱乐和伦敦交响乐团的音乐家来对你的表演录像进行评审。Youtube将与这些音乐家评委一道挑选决胜者，然后这些决胜者将获得卡内基音乐厅的邀请和赠与机票，前往美国纽约，与旧金山交响乐团的音乐总监、指挥家迈克尔·提尔森·托马斯一道，在卡内基音乐厅共同献艺。Google公司将承担决胜者的签证、住宿等相关费用。该项目截止日期为2009年1月28日。决胜者在卡内基音乐厅演出的日期是在2009年4月。据相关人士透露，该项目最终很可能会选择6名决胜者。当然，Google和Youtube还特别邀请钢琴家郎朗作为该项目的大使。
这项业务当然也会鼓励网民用户对彼此间的个人视频录像做出评论，他们希望能够借此项目来扩大网民间的互动交流。当然，伦敦交响乐团的音乐家们也会在网上为那些参赛者提供如何演奏谭盾作品的各个声部的在线指导。谭盾本人也准备好了一个视频剪辑，在这个剪辑中，谭盾本人默默地指挥着乐队的每一个声部，来帮助那些前来网上应试的网友音乐家。Youtube欧洲、中东和非洲部门市场总监爱德·桑德斯说：“这项业务的开展，将鼓励世界各地的不同风格和不同能力的音乐家之间的彼此交流。从某种程度上来说，这也是媒体首次提供的一种用声音和视频之间的合作”。桑德斯还强调，该项目还有一个目的是发现人才：“通过这个视频，我们很可能会在香港找到一个从不为人所知的罕见的天才小号演奏家”。
当然，这也是Youtube与Google公司因古典交响乐首度联手的一个项目。Google公司的分析家斯考特·凯斯勒说：“这个项目也旨在为所有的在线网民提供各种可能性。可以说，这个项目具有打破界限的可能性”。该项目的艺术顾问、指挥家迈克尔·提尔森·托马斯近年来一直致力于用各种媒体来传播古典音乐，这位德高望重的音乐家曾经通过电视直播指挥纽约爱乐乐团的青年人音乐会的系列DVD，以及执棒旧金山交响乐团推出了电视和网络版系列“Keeping Score”古典音乐节目。托马斯希望在Youtube的网民，可以通过这个项目将全球音乐家和非音乐家联动起来，统统在他们喜爱的古典音乐中寻找乐趣：“我知道，这种形式一定会引导人们去更多地发现音乐的真谛。因为在Youtube里，为人们提供了广阔的演奏平台和曲目，其中包括那些知名的、不知名的、古典的和当代的音乐作品。”作曲家谭盾也认为，这个项目是一个“革命性的理念。这个理念为音乐的过去与现在搭建了桥梁”。
纽约爱乐乐团的乐队发言人埃里克·拉斯基透露，参与这个项目的伦敦交响乐团和纽约爱乐乐团的评委音乐家，因为看到了这个项目所带来的巨大的教育潜力，他们都是自愿加入到YouTube Symphony Orchestra的项目中，并不收取分文。“这个项目将古典音乐的乐迷们和我们这些专业音乐家带到了一个非常有趣的新的世界。这个新的世界将为音乐家和爱乐者搭建一个共生关心的平台。如果该项目成功，很可能大会古典音乐更好未来创造契机”。
另悉，除去交响乐团的一些列合作伙伴之外，google公司还将一些著名音乐学院列进了合作名单中。他们将借该项目，以核裂变的形式通过视频服务，辐射到古典音乐生活的各个角落。
■李瑾译自《纽约时报》
传统报考乐团的方式，一般都是演奏家自己站在舞台上面对台下那些资深的评委们。但是如果以google的方式，你完全可以避免舞台上那种怯场的尴尬，而是将自己演奏录像放在该公司的视频分享页面上，这样评委们就可以在网上，当然是在You Tube的网域里来评判你的演奏了。
在Youtube上的网上视频演奏也拓展了古典音乐各个网络机构之间的交流，并提供了新的市场空间。无论是交响乐团或是那些职业音乐家们，他们完全可以通过网络视频这种方式相互寻找自己心仪的合作对象，为自己未来的艺术生涯找到更好的发展平台。
旅美作曲家谭盾刚刚完成了一个为管弦乐队创作的4分钟的作品。Youtube在这里邀请网友音乐家们将谭盾的这部作品的各个乐器声部从网上下载到自己的电脑中，然后网友音乐家们可以根据自己的专业特长演奏并录制相关的乐器声部，然后将自己的表演录像上传到Youtube网站。之后，由Youtube公司聘请的音乐家评审团将会对根据你的录像表演进行评判并最终选出决胜者。
Youtube的这个项目的其他分项目还包括，音乐家根据指定的曲目比如小号演奏家录制的一段海顿《小号协奏曲》的录像上传到Youtube，Youtube将请来欧美一些著名乐团比如柏林爱乐和伦敦交响乐团的音乐家来对你的表演录像进行评审。Youtube将与这些音乐家评委一道挑选决胜者，然后这些决胜者将获得卡内基音乐厅的邀请和赠与机票，前往美国纽约，与旧金山交响乐团的音乐总监、指挥家迈克尔·提尔森·托马斯一道，在卡内基音乐厅共同献艺。Google公司将承担决胜者的签证、住宿等相关费用。该项目截止日期为2009年1月28日。决胜者在卡内基音乐厅演出的日期是在2009年4月。据相关人士透露，该项目最终很可能会选择6名决胜者。当然，Google和Youtube还特别邀请钢琴家郎朗作为该项目的大使。
这项业务当然也会鼓励网民用户对彼此间的个人视频录像做出评论，他们希望能够借此项目来扩大网民间的互动交流。当然，伦敦交响乐团的音乐家们也会在网上为那些参赛者提供如何演奏谭盾作品的各个声部的在线指导。谭盾本人也准备好了一个视频剪辑，在这个剪辑中，谭盾本人默默地指挥着乐队的每一个声部，来帮助那些前来网上应试的网友音乐家。Youtube欧洲、中东和非洲部门市场总监爱德·桑德斯说：“这项业务的开展，将鼓励世界各地的不同风格和不同能力的音乐家之间的彼此交流。从某种程度上来说，这也是媒体首次提供的一种用声音和视频之间的合作”。桑德斯还强调，该项目还有一个目的是发现人才：“通过这个视频，我们很可能会在香港找到一个从不为人所知的罕见的天才小号演奏家”。
当然，这也是Youtube与Google公司因古典交响乐首度联手的一个项目。Google公司的分析家斯考特·凯斯勒说：“这个项目也旨在为所有的在线网民提供各种可能性。可以说，这个项目具有打破界限的可能性”。该项目的艺术顾问、指挥家迈克尔·提尔森·托马斯近年来一直致力于用各种媒体来传播古典音乐，这位德高望重的音乐家曾经通过电视直播指挥纽约爱乐乐团的青年人音乐会的系列DVD，以及执棒旧金山交响乐团推出了电视和网络版系列“Keeping Score”古典音乐节目。托马斯希望在Youtube的网民，可以通过这个项目将全球音乐家和非音乐家联动起来，统统在他们喜爱的古典音乐中寻找乐趣：“我知道，这种形式一定会引导人们去更多地发现音乐的真谛。因为在Youtube里，为人们提供了广阔的演奏平台和曲目，其中包括那些知名的、不知名的、古典的和当代的音乐作品。”作曲家谭盾也认为，这个项目是一个“革命性的理念。这个理念为音乐的过去与现在搭建了桥梁”。
纽约爱乐乐团的乐队发言人埃里克·拉斯基透露，参与这个项目的伦敦交响乐团和纽约爱乐乐团的评委音乐家，因为看到了这个项目所带来的巨大的教育潜力，他们都是自愿加入到YouTube Symphony Orchestra的项目中，并不收取分文。“这个项目将古典音乐的乐迷们和我们这些专业音乐家带到了一个非常有趣的新的世界。这个新的世界将为音乐家和爱乐者搭建一个共生关心的平台。如果该项目成功，很可能大会古典音乐更好未来创造契机”。
另悉，除去交响乐团的一些列合作伙伴之外，google公司还将一些著名音乐学院列进了合作名单中。他们将借该项目，以核裂变的形式通过视频服务，辐射到古典音乐生活的各个角落。
■李瑾译自《纽约时报》