（1）
　　猫妈妈生了两只小猫。猫哥哥贺比是只好奇又勇敢的小猫，但他的妹妹莎拉什么都怕。
　　当猫妈妈带着小猫出门散步，贺比会追赶田地里的老鼠，但莎拉看见老鼠只会浑身发抖，躲到猫妈妈的身后。当莎拉踮起脚走过时，老鼠们吱吱地尖叫道：“胆小猫。”
　　贺比会追逐小鸟，直到小鸟飞到高高的树上。但莎拉连小鸟都怕。当莎拉躲到猫妈妈身后时，小鸟们啾啾地叫道：“胆小猫。”
　　贺比甚至不怕赖利太太养的狗赫克托，但莎拉非常惧怕赫克托。“他那么壮，还有那么大的牙齿。”猫妈妈带着小猫从赫克托身旁走过时，莎拉小声说着。
　　赫克托吠叫道：“胆小猫。”
　　莎拉甚至连自己的影子都害怕。“走在我身后的那团黑乎乎的东西是什么啊？”她胆怯地问。
　　“那只是你的影子。”贺比亲切地说，“你不应该害怕你自己的影子。”
　　猫妈妈听得直摇头。“我生下了什么样的小猫啊，”她无奈地说，“一只好奇心过重，却不够小心。另一只什么都怕，唉。”


　　（2）
　　有天下午，猫妈妈躺下来小睡片刻，但贺比和莎拉一点儿也不困。过了一阵，贺比说：“莎拉，你为什么不和我一起去散会儿步呢？我们能赶在妈妈醒来之前回来。”
　　莎拉蜷缩起身子，靠着猫妈妈的背脊，说：“躺在妈妈身旁，我才觉得安全。”
　　“哦，来吧，”贺比说，“我会照顾好你的。而且会很有趣，谁知道我们会发现什么呢？”
　　莎拉喜欢她的哥哥，想让他高兴。她心里想着，哥哥是多么勇敢啊，我也会没事的。于是，她起身戴上了帽子，跟在贺比身后走了起来。
　　首先，他们走到田地里，老鼠就住在这儿。每当老鼠望见贺比，就会狂奔逃走，可一旦跑到安全距离之外，他们就冲着莎拉吱吱地叫道：“胆小猫，胆小猫。”
　　“我们回家吧。”莎拉喵喵哀叫。
　　“立刻给我住嘴，否则有你们好受！”贺比厉声警告那些老鼠，老鼠们便不再敢吱吱叫了。
　　不一会儿，他们走进了树林。一群小鸟栖息在低矮的树枝上，他们一看见贺比就飞走了。然而，却不忘从树木的高处冲着莎拉啾啾叫：“胆小猫，胆小猫。”
　　“我们回家吧。”莎拉再次喵喵叫起来。
　　“立刻给我住嘴，否则叫你们好受！”贺比对小鸟怒吼道，小鸟们随即不再啾啾叫。
　　不久，小猫们遇到了赖利太太，她牵着赫克托在散步。
　　“胆小猫。”赫克托吠了一声，莎拉吓得立马缩到哥哥身后，喵喵叫道：“我们回家吧。”
　　“立刻给我住嘴！”贺比对赫克托咝咝叫道。赫克托不再吠叫，只是在他们走过时低吼了几声。
　　过了一阵，贺比和莎拉来到一片他们之前从未来过的地方。贺比看见了一丛灌木。“里面有东西在动弹，”他说，“让我去看个究竟。”
　　尽管这些灌木是带刺的荆棘，贺比还是把小脑袋探进灌木丛里，很快就缩回了脑袋，挺起了后背。
　　“里面有个黑乎乎的东西，”他对莎拉耳语道，“那家伙身上的白色条纹顺着后背一路延伸下去。”
　　突然间，一只臭鼬离开灌木丛，盯着他们看。
　　“这是什么啊？”莎拉浑身哆嗦，不禁问道。
　　“我不知道，但我觉得我们应该离开这儿。”贺比说完转身就要离开，但是他的裤子被荆棘钩住了。他扭来扭去，转动身体，可怎么也挣脱不了。莎拉试图帮忙，但她也没法让哥哥重获自由。
　　“快去找妈妈。”贺比说，他的嗓音里有一丝颤抖。


　　莎拉以前从未见过哥哥害怕的模样。“我必须找人来帮哥哥。”莎拉心里想着，以最快的速度冲向家。她从赖利太太和赫克托身旁跑过，全然忘了自己被狗吓坏的事情。
　　“我的天啊，”赫克托说，“我从未见过你奔跑。”赫克托开始后退，给莎拉让道。
　　莎拉奔跑进树林，让林子里的小鸟也大吃一惊。
　　“你为啥要奔跑？”小鸟叽叽喳喳地说着从树上俯冲下来，绕着莎拉飞来飞去。但莎拉没时间向小鸟解释。
　　她冲向田地，老鼠们蹦蹦跳跳地出现。“我们从未见过你独自出来。”老鼠们吱吱地叫道。
　　“我必须救出贺比。”莎拉心里这样想着，就不再害怕老鼠。
　　她甚至不再担心一路奔跑在她身后的影子。
　　（3）
　　最后，莎拉跑到家，找到猫妈妈，叫醒了她：“妈妈，妈妈，贺比遇到了麻烦。一个有白色条纹、长得黑乎乎的生物盯着他看。”
　　“哦，乖女儿。那是臭鼬。”猫妈妈说，“带路吧。”
　　莎拉奔跑在猫妈妈前面——越过有老鼠的田地，穿过有小鸟的树林，经过赖利太太与赫克托，一路还有她的影子跟在身后。但她一点儿也不怕。她只担心救不了哥哥贺比。
　　当猫妈妈和莎拉跑到灌木丛时，贺比和臭鼬仍然盯着彼此。猫妈妈发出咝咝的叫声，随后嚎叫起来，还用爪子恫吓臭鼬。臭鼬被吓得后退，回到灌木丛里。
　　“好了，”猫妈妈一边说，一边从贺比的裤子上逐一解下荆棘刺，“假如那只臭鼬朝你喷了臭气，你闻起来会相当可怕。你可得谢谢莎拉，是她从困境中救了你。莎拉，我为你感到自豪，因为你能勇敢地独自回家了。”
　　莎拉开心极了。她知道自己不可能每天都像贺比这样勇敢，但她知道，当困难来临时，她能把恐惧放到一旁，找人帮忙。从此再也不会有谁叫她“胆小猫”了。