切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
论外来词的汉化
论外来词的汉化
来源 :怀化学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wdswdts
【摘 要】
:
在界定外来词概念及其分类的基础上,对比英汉两种语言本体差异,从英语外来词翻译的角度入手,列举了英语外来词在语音、语法、语义等方面的汉化现象,最后进一步分析了外来词汉化的
【作 者】
:
姚秋月
【机 构】
:
华南师范大学文学院
【出 处】
:
怀化学院学报
【发表日期】
:
2008年10期
【关键词】
:
界定
外来词
汉化
definition
borrowings
assimilation
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在界定外来词概念及其分类的基础上,对比英汉两种语言本体差异,从英语外来词翻译的角度入手,列举了英语外来词在语音、语法、语义等方面的汉化现象,最后进一步分析了外来词汉化的原因。
其他文献
疏肝健脾和胃方加减治疗慢性胃炎临床研究
目的:观察临床用疏肝健脾和胃方加减治疗慢性胃炎的疗效。方法:笔者临床观察的150例慢性胃炎患者选自2012年9月-2013年5月就诊于本院脾胃科门诊的患者,根据随机数字表法将其分
期刊
慢性胃炎
辨证论治
疏肝健脾和胃方
Chronic gastritis
Diagnosis and treatment
The Shugan Jianpi
把脉中国电子商务
有人说:因特网将在地球上形成一个新的大陆,即“第七个洲”──虚拟洲,任何企业都将处在这个洲上,企业要发展,必须应用新的手段去竞争,而电子商务则是一个能撬动全球经济的巨大杠杆
期刊
中国
电子商务
经济增长
经济全球化
中西医结合治疗胃肠道肿瘤的临床疗效分析
目的:探讨中西医结合疗法治疗胃肠道肿瘤的临床疗效与安全性。方法:选取2013年1月-2013年12月期间我院收治的30例胃肠道肿瘤患者作为观察对象,按照入院先后顺序将其分为对照组
期刊
参苓白术散
肿瘤
中西医结合
Shenling Baizhu San
Tumor
The integrative medicine
如何成为优秀雇主
期刊
雇主
雇员
人力资源管理
人格管理
工业化过程:人才使用最优化过程
期刊
工业化
人才使用
优化
工业企业
中国
管理人才
超声波提取羊耳菊叶总黄酮优化工艺研究
探讨超声波法提取羊耳菊叶总黄酮的主要影响因素,通过L^9(3^4)正交试验,研究了羊耳菊叶中黄酮类化合物提取的最佳工艺,结果表明,各试验因素时羊耳菊叶中黄酮类物质提取量的影响依次
期刊
超声波
羊耳菊
总黄酮
提取物
supersonic
Inula cappa DC.
total flavone
extraction
开发区要有战略定位
高新技术产业开发区的建设与发展顺应了当代新技术革命和国际竞争的潮流,成为我国新时期实施科教兴国战略,加快经济建设和产业结构调整,实现两个根本性转变的重要举措。 10年来,
期刊
中小企业如何走出营销误区
期刊
艺术形象中的女性“身体”隐喻——以“铁姑娘”与“超女”为例
图像与文化、社会、政治之间总是存在着某些关系。与其说图像是被"创造"出来的,不如说是"制造"出来的,其中的艺术形象并非艺术家们凭空想象出来的,它是有现实社会依据的,是艺
期刊
铁姑娘
超女
中性形象
女权主义
Iron-hand Women
Super Women
neutral image
feminism
面临世纪拐点
下降通道:中国经济失速 1992年后,中国国民经济的增速一直呈现为连续下滑趋势。1992年至1999年历年增长速度分别为14.2%、13.5%、12.6%、10.5%、9.6%、8.8%、7.8%和7.2%。1998年3月,中国新一届政
期刊
中国经济
经济增长速度
增速
国内外
政府
成立
趋势
突发性
中国国民
影响
与本文相关的学术论文