论文部分内容阅读
江泽民同志“三个代表”重要思想的精神实质,就是在新的历史条件下,党必须更好地适应时代发展的要求,始终保持先进性,肩负起领导实现中华民族伟大复兴的历史使命。“三个代表”正确把握了无产阶级政党建设与时代发展必然要求的关系,阐明了历史必然性与党的先进性、社会推动力与党的生命力之间的内在联系,深刻揭示了保持党的先进性必须使党的建设与时代发展相适应这一党的建设的基本规律,在适应时代发展的趋势和规律中推进新时期党的建设,回答了党的建设
Under the new historical conditions, Comrade Jiang Zemin’s spiritual essence of the important thinking of the ’Three Represents’ means that the party must better meet the requirements of the development of the times and always maintain its advanced nature and shoulder the historic mission of leading and realizing the great rejuvenation of the Chinese nation. The “three represents” have correctly grasped the relationship between the proletarian party building and the inevitable requirements of the development of the times, clarified the inherent relationship between historical inevitability and the advanced nature of the party, the social impetus and the vitality of the party and profoundly revealed the necessity of maintaining the advanced nature of the party To adapt the party’s construction and the development of the times to the basic law governing party building, and to promote party building in the new period in keeping with the trends and laws governing the development of the times, and answering the question of party building