论文部分内容阅读
不知道什么时候开始，中国人开始过起西方的情人节来。每年的二月，空气总是弥漫着一丝丝甜蜜。这个情人节，让我们一起来学学一些表达情感的句子吧。可能某天，你也会抛下羞怯，勇敢地喊出心中的感觉呢。
你给你的男朋友起了个昵称吗？
Do you have a 1)pet name for your boyfriend?
我要写张卡片给她，告诉她我的感觉。
I’m going to write her a card telling her how I feel.
我能凭我堂堂的相貌和魅力赢得她的心。
I can use my good looks and charm to win her heart.
你的爱比巧克力还甜！
Your love is better than chocolate!
丘比特的箭射中了我。
Cupid’s arrow has struck me.
没有什么比一束红玫瑰更能表达“我爱你”的意思了。
Nothing says “I love you” like a bunch of red roses.
亲爱的，我是全身心地爱着你！
Sweetheart, I’m 2)head over heels for you!
我今后的人生都想跟你在一起，你能嫁给我吗？
I want to spend the rest of my life with you. Will you marry me?
你让我变完整。
You complete me.
我的心脏只为你跳动。
My heart beats for you and only you.
这不是真爱，这只是少男少女的朦胧爱恋。
It wasn’t true love; it was just
3)puppy love.
他总是很快就爱上某人，而且往往都是单相思。
He falls in love very easily and often it’s 4)unrequited love.
她喜欢他已经足足3年了！
She has had a crush on him for three years!
我想他挺喜欢你的。他一整个晚上都在跟你调情。
I think he 5)fancies you. He’s been
6)flirting with you all night.
她太棒了；我希望她是那种可以交往的类型。
She is 7)gorgeous; I just hope she is the relationship type.
当我看到你时，我就对你一见钟情。
When I saw you, it was love at first sight.
你给你的男朋友起了个昵称吗？
Do you have a 1)pet name for your boyfriend?
我要写张卡片给她，告诉她我的感觉。
I’m going to write her a card telling her how I feel.
我能凭我堂堂的相貌和魅力赢得她的心。
I can use my good looks and charm to win her heart.
你的爱比巧克力还甜！
Your love is better than chocolate!
丘比特的箭射中了我。
Cupid’s arrow has struck me.
没有什么比一束红玫瑰更能表达“我爱你”的意思了。
Nothing says “I love you” like a bunch of red roses.
亲爱的，我是全身心地爱着你！
Sweetheart, I’m 2)head over heels for you!
我今后的人生都想跟你在一起，你能嫁给我吗？
I want to spend the rest of my life with you. Will you marry me?
你让我变完整。
You complete me.
我的心脏只为你跳动。
My heart beats for you and only you.
这不是真爱，这只是少男少女的朦胧爱恋。
It wasn’t true love; it was just
3)puppy love.
他总是很快就爱上某人，而且往往都是单相思。
He falls in love very easily and often it’s 4)unrequited love.
她喜欢他已经足足3年了！
She has had a crush on him for three years!
我想他挺喜欢你的。他一整个晚上都在跟你调情。
I think he 5)fancies you. He’s been
6)flirting with you all night.
她太棒了；我希望她是那种可以交往的类型。
She is 7)gorgeous; I just hope she is the relationship type.
当我看到你时，我就对你一见钟情。
When I saw you, it was love at first sight.