论文部分内容阅读
科技文章句式的使用有其自身的特点,而省略现象在科技英语中的语用功能不容忽视。采用实证研究的方法,在大量语料基础上概括出省略句式的四项语用功能,即语篇简洁、语篇的衔接与连贯、信息焦点凸显和信息焦点对比,并就科技英语文体中省略句的翻译技巧进行研究。
英语科技文中省略句的语用功能及翻译
【摘 要】
：
科技文章句式的使用有其自身的特点,而省略现象在科技英语中的语用功能不容忽视。采用实证研究的方法,在大量语料基础上概括出省略句式的四项语用功能,即语篇简洁、语篇的衔
【机 构】
：
广东海洋大学外国语学院
【出 处】
：
唐山师范学院学报
【发表日期】
：
2011年01期
其他文献
目的 :探讨室间隔缺损 (VSD)的形态 ,封堵器大小的选择原则和经胸超声心动图 (TTE)在室缺封堵术 (VSDO)中的应用价值。方法 :室缺患者 90例 ,单纯膜部或膜周型 86例 ,嵴内及
20世纪以来,伴随社会经济发展和管理思想变迁,中西方教育管理学在其各自发展的不同阶段思想纷呈、各有千秋,这主要源于中西方管理理念"以人为本"与"以制度为本"的差异、理论
<正>《中国艺术报》2006年2月17日合同是掌控和保护权益的有效手段对广大文艺创作者来说,其作品要进入流通和传播领域,就会遇到一系列与著作权有关的问题合同对于行使著作权,
针对梅钢热轧带钢在冷轧过程中发生的"起筋"缺陷,通过分析其形成原因,以及在生产实践过程中,从产品设计、轧制计划编制、制造等环节采取一系列有效的措施,同时通过控制带钢的
<正>21世纪初,土地资源稀缺反衬了城市别墅景观难得的展示空间。多年后,别墅兴建的高潮仍在继续,但建设主体已不单单是建筑,优美的环境景观成了新亮点。究其原因,别墅业主不
国家为实现财政税务体制的改革、为企业减轻赋税,自16年起,开始实行营改增政策。企业依据营改增完善纳税工作以实现促进产业结构转型的目的。本文通过营改增政策下企业如何纳
<正>《太平经》是早期道教的经典,大部分经文成书于东汉时代。今本《太平经》基本上保存了东汉经文的原貌。本文力图应用《太平经》的内证,参以史料,对东汉社会的基本矛盾以
公民是国家的基石,良好的公民素质是社会全面进步的条件,培育公民素质的动力主要源于公民素质外在的时空境遇和内在运行发展需要这两个因素合力的结果。培育大学生公民素质的
智慧图书馆正逐渐成为未来图书馆发展的新模式。基于CNKI数据库中智慧图书馆相关文献进行关键词聚类及趋势分析,从理论概念、技术应用、非技术类研究3个层面梳理国内研究现状
MoO3因在催化剂,电致、光致变色器件,电子显示设备和感测气体如NH3、CO2和乙醇等方面的应用而逐渐成为引起科技研究者们关注的焦点。本文综述了制备MoO3薄膜的制备方法,包括: