论文部分内容阅读
历史唯物主义和辩证唯物主义告诉我们,世界从根本上划分为物质和精神两个方面。与之相对应,人类改造世界的劳动也划分为物质文明建设和精神文明建设两大类别。我党领导的中国特色社会主义现代化建设,就是以“两个文明建设一起抓、都要硬”为显著标志的。因此,“两新”党组织在围绕服务发展这个中心开展工作的时候,绝不可忽略精神文明建设,这既是科学发展的题中之义,也是物质文明建设的重要抓手。
Historical materialism and dialectical materialism tell us that the world is fundamentally divided into material and spiritual aspects. Correspondingly, the work of human transformation of the world is also divided into two major categories, namely, the building of material civilization and the building of spiritual civilization. The socialist modernization drive with Chinese characteristics led by our party is a marked symbol of “using both civilizations and all hard”. Therefore, when conducting work around the service development center, the “two new” party organizations must not neglect the construction of spiritual civilization. This is both an issue of scientific development and an important starting point for the building of material civilization.