【摘 要】
：
近年语言学家从认知的角度研究语境,提出了有别于传统语境的认知语境。认知语境是动态变化的,而翻译又是一种跨文化、跨语言的"明示—推理"过程。主要从认知语境及关联理论的
论文部分内容阅读
近年语言学家从认知的角度研究语境,提出了有别于传统语境的认知语境。认知语境是动态变化的,而翻译又是一种跨文化、跨语言的"明示—推理"过程。主要从认知语境及关联理论的角度来探讨翻译的动态明示推理过程。译者必须通过对认知语境的判断和最佳关联原则来构建文本,选择归化或异化策略来达到最大的语境效果和读者期待。
其他文献
本文讨论了虚拟企业合作收益不确定性问题,研究了模糊合作对策的Shapley值法模型,并将该模型以案例的形式应用于当前物流企业虚拟合作运营之中,研究结果表明:该模型能较好的
本文以罗默提出的R&D模型的知识生产函数为基础,根据科技统计数据估计中国的知识生产函数,并将实证结果与国外的相关研究进行比较,最后给出了提高中国知识生产率的建议。
为了减少护患纠纷及防止医疗事故的发生，护理工作者应增强法律意识．提高防范风险的能力。本文对临床护理工作中常见的几种法律问题进行探讨总结并提出了相应的解决措施。
英语新课标明确提出在听说读写训练的基础上侧重于阅读能力的培养,初中毕业生的课外阅读量应累计达到15万词以上。基于此,分析了如何选择合适的阅读材料来提高学生的阅读兴趣
人力资源经济就是人们采用经济方面的方法来进行开发以满足企业需要。对于企业进行的人力资源管理的过程中,具体的发展趋势以及发展情况都可以由人力资源经济开发的过程来进
培养高中生具有批评思维的英语阅读能力,体现了英语教育的新理念,也是对新课程的一种创新解读。从新课程高中英语来看,培养高中生的阅读能力、思维能力,有助于高中生灵活学习
魏晋南北朝的散文,是我国整个散文发展史的一个重要阶段。这一时期,社会动荡,散文也频繁变迁。 首先革新文章的,是汉魏之际的曹氏父子。曹操(155—220年)是汉魏之际杰出的政
微课作为一种新型的课程资源,为教师专业发展提供了诸多机会,有利于提高教师解决实际问题及进行科研的能力。本文在分析微课概念的基础上,探讨了微课在教学中的应用,发现利用
在全新教学理念的指导下,只有提高课外阅读教学的地位,更新课外阅读教学策略,才能保证初中英语课堂的高效性。从初中英语课外阅读教学的重要性着手,在分析初中英语课外阅读存
批判性思维对于培养学生的创新精神以及创新能力有着相当重要的作用,传统的英语阅读教学往往只注重学生语言知识以及语言技能的培养,而忽视了对学生批判性思维能力的培养。高