这样短暂的停留

来源 :环球人文地理 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yhmlivefor50
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  拟诗记,李白故居
  这并非虚构,当酒喝完,我们就交换了杯子
  李白的诗还在疯长
  我尽力抑止了,我曾用漫长的童年和青春来消耗诗句。
  通过窗棂一望无际的郊野,此刻有细雨在落下
  或曾经落下。这无疑是
  度过了往昔。不知为什么,在李白故居
  我找不到结果
  哪怕是一点耻辱的剩余
  纠正我那孤零零的恐高症。
  
  正午的大街有如平庸,没有什么节日,我已经认识这里的土地
  完全毫无根据,投身入静寂
  时间的虚构一遍遍刷新着荣誉,不漏掉睡梦
  所以从慵懒的江油到县府大楼,不留辙迹
  早已荒废了大唐的断墙
  似乎只有我靠得很近,那就胜过了黄昏。
  现在,我来到李白故居,逝者如斯,史诗的辉煌
  经过水泥弃我而去
  就像等级森严的宫殿轰然倒塌。
  
  整个正午循环往复,我会说,哦,我厌倦了奇迹
  在儿时远行的地方,建筑我已淡忘
  茂密的叶林沙沙翻动,似乎
  静得让人颤栗。多少日月星辰被迅速蒸发
  陷入无穷的王国,大饮之后就是伤怀
  有时我歪曲了李白的模样
  忍冬的雷声近在咫尺,在低矮的屋顶一掠而过
  跌入一个谜底
  使得笔直的走廊弯曲。
  
  沉默于表面,我将不再孤独,在经历了足够的睡眠之后
  返回庭院,河水幽凉,显得我多少
  有些保守与宽厚,玉器的修复术异于预感
  犹如证据。杂货铺后面重复着强迫症
  我只看到炉香拥挤,沿万物的轨迹,一切都悄无声息
  被赋予的黑暗,那是空旷的距离
  无人执守。群众的声音一再被推迟
  在那里,我显得那么陌生,被雨水裹着
  仿佛我从现实走神,对满山遍野的白银视若无物。
  
  拟诗记,杜甫草堂
  
  我只去过一次,一直想写出一首诗,但是
  却没有,这么久了,我感到不安
  那个夏天,眼见门前树木开花了
  草堂在沉睡中依旧,是的,孤单的这一个!我不必说
  身形清瘦弯曲的样子
  为此我向他致敬。
  午后疲惫而安静
  四围灯火闪耀,他的丹青引,透析盛唐的兴衰史
  当然到黄昏炊烟就成灾,缭绕有形
  那些高飞的鸟被惊走了而不觉
  途经一些前人聚居的地方
  其实,我想谈论恋爱和死亡,但无法与他们沟通
  所以我出来,与草堂变成了各不相干的事态
  我可以远远地望上去
  他用金黄的稻草编织寒衣
  不措一辞,不着一字。一头脏兮兮的牲口,把暮色中的家
  唱得生动,又被秋风吹病
  夜里炭火熄灭,青花瓷确是好酒
  那时候不能说被搅乱的不是旧梦,不能说内心低烧
  必须有足够的时间合适登高
  此地是成都,这就是我要写出来的诗
  变得如此艰难,像一门失传的手艺。
  
  仓央嘉措,忧伤的旅馆
  
  他的手轻抚厚重的经卷,坐了一下午
  他凝视着摆放在桌上的头盖骨,那是他的生活状态:即使转世
  处境也不可更改;就像孤单地在路上,是没有尽头
  除非避开终点。所以,他才毫无顾忌推开窗户
  “在你们的里面,我是多么眷顾”。
  
  “尽你所能去想象,繁华的大街有真实的底层”,许多人踏着
  积雪,这里的气候
  不适宜那些不同的声音,遮蔽了事实。风回到故乡
  老人们带走了足以信赖的记忆。更多的时候
  当火车进站,隐蔽的铁轨最终会通往
  草木纯蓝的下午。在这个阶段上,他脱离了束缚。
  
  正如经卷残片传授几行诗,“国家地理不能保证旅程
  旅馆不是居所,你的缺席使我无所事事”
  背后溪水声似有若无,他难以想象有人会留意自己,这无关紧要
  仿佛从未经历过。事实上,梦见异象无数
  即使真的存在,“很快你们也会将遗忘”。
  
  在忧伤的旅馆,老唱片悄无声息地旋转着
  那空荡荡的眼神沉迷于此,寂静轻抑尘土,沉默的老板致辞冗长。
  不提旧事,“坠入沧海不为雄心,身体如灰
  的确可以藐视露出破绽的滑稽戏”,惊世未必骇俗
  他说出从未说过的话,“女婴的细毛清晰可辨,不担心有任何污垢”。
  
  2011年12月16日凌晨
其他文献
【摘要】在当下全面培养核心素养的背景下,五年制高职英语教学和教师面临着全新要求和巨大挑战。随着社会发展的日新月异,培养学生的核心素养需要高职教师创新思维方式来进行教学,那就是要把核心素养的培养既当作起点,又当作归宿。在充分理解语言能力、学习能力、思维品质和文化意识内涵要求的同时,把握高职学生英语核心素养教育的意义与原则,深入研究和探讨高职英语教学的策略,进一步提高高职英语教学效果和学生的综合素养。
【摘要】CLIL教学法将学科内容与语言学习相结合,强调语言的人文性和工具性特征,鼓励学生能够运用所学习的语言知识积极表达自己的想法,提升学生的双语思维能力和跨文化交际能力。本文笔者结合初中英语听说优质课例,探讨了如何将CLIL模式应用到初中英语听说教学,构建丰富多彩的高效课堂,培养学生的核心素养。  【关键词】CLIL教学;初中英语;4Cs;实践应用  【作者简介】杜雪辉,厦门外国语学校瑞景分校。
【摘要】会计英语是国际商业中的常用语言,在全球化日趋显著的今天,其重要性日益提升。尤其是在2020年,我国提出加快构建国内国外双循环相互促进的新发展格局。对外贸易作为国际循环的主要内容,会计工作在和国际贸易接轨中面临着更多的挑战,在涉外经济领域中会计英语的掌握程度成为岗位人才要求的关键。本文将从会计英语的语言特点和翻译策略着手,阐述会计英语学习者如何提升自身的会计专业语言能力,从而提升自身在就业时
【摘要】语文是文化的载体和重要表现形势,不同的语言有着不同的文化,而要想学好语言,就必须对语文所处的文化有一定的了解。英语作为一门外语,学生要想学好英语,学会用英语,在英语教学中,就必须进行跨文化教学,培养学生的跨文化意识。本文笔者先分析了大学英语跨文化教学的重要性,然后指出了当前大学英语跨文化教学存在的问题,并提出了改进策略。  【关键词】大学英语;跨文化教学;重要性;问题;对策  【作者简介】
【摘要】众所周知,高中英语是学生英语学习的关键阶段,这个时期是学生英语学习的最佳时期,当前英语已经成为世界的通用语言之一,要想紧跟世界发展潮流,融入世界发展的全球化进程中,就必须加强英语的学习。英语学科核心素养主要包括文化品格、思维品质、学习能力和语言能力四个方面。本文就结合个人多年实践工作经验,对高中英语学科核心素养下的文化品格素养进行一个简单的分析和探讨。  【关键词】高中英语;核心素养;分析
【摘要】时代在飞速地进步,科技也随之迅猛的发展,对于教育来说面临着科学技术进步带来的新考验和机遇。教育领域也出现了越来越多十分新颖的教学方式,对新型教育的改革也形成了一种推动,加速了其进程。在这样大的教育改革趋势的影响下,越来越多的高职英语教师对新的教学模式展开了一系列的探索,在探索中寻找更加合理有效的教学模式。同时,教师也把微课和翻转课堂两种新的教学模式通过摸索相结合,提高学生进行自主学习的积极
【摘要】在我国的经济发展中,各个领域都得到了快速的发展,其中文化领域就是其中之一。在文化领域中,英语翻译是其中的重要环节,在进行英语翻译中借助互文性理论可以提高英语翻译的质量和水平。本文从互文性理论概述、英语翻译以及互文性理论与英语翻译实践要点等方面进行简要的分析和研究,针对英语翻译的情况对其进行思考,以提高英语翻译的水平和质量。  【关键词】互文性理论;英语翻译;实践探究  【作者简介】程璞(1
【摘要】在进行高中英语教学的过程中,师生之间的交流与沟通构成了互动式教学。通过利用互动式教学模式,可以让学生作为课堂教學的主体,促进师生之间的交流与沟通,充分激发学生学习高中英语知识的积极性,提高学生参与课堂教学的兴趣,促进高中英语教学效率的提升。  【关键词】互动式教学;高中英语课堂;应用探讨  【作者简介】韦雪萍(1979.10-),女,汉族,广西南宁人,南宁五中,中学一级教师,大学本科。  
【摘要】随着新一轮课程改革的进一步发展,融入教育游戏,点燃学生们的学习兴趣,驱动学生们在游戏中获得有价值的英语知识、发展英语技能、成为提升英语教学质量的主要途径。在本文中,本人将结合自身的教学经验,从课堂导入、课中讲解和课后复习这三个环节,就如何在小学英语阅读教学中融入教育游戏进行详细说明。  【关键词】小学英语;阅读教学;教育游戏;融入策略  【作者简介】李跃楠,江苏省南通市永兴小学。  《全日
【摘要】在网络技术和信息技术的推动下,特别是“互联网 ”概念的提出,对大学英语教学产生了非常大的影响。传统以课堂为主的英语教学模式满足不了当前阶段社会发展的基本需求,“互联网 ”背景下大学英语多元混合式教学模式迎来了新的发展机遇。笔者根据实际教学经验,分析当前阶段大学英语教学面临的机遇和挑战,并提出“互联网 ”背景下大学英语多元混合式教学模式创新策略,以期对提升大学英语教学效果有积极作用。  【关