诗人李季同志谢世已经多年了。作为长期在他领导下工作的我,至今却未能写出纪念他的文字,这当然并不是没有可忆念的,相反,正是由于他给予我的影响和帮助太多、印象太深,乃至于在他已经离开我们两年多的时间里,他那富于朝气的举止行动,富于感染力的音容笑貌,时时还闪现在我眼前,萦绕在我心间。我不能相信他真的是离开我们了!——也许这正是我迟迟不能执笔写出纪念文字的缘故吧。 Comrade Li Ji has been worshiped for many years. As a man who has long been under his leadership, he has so far failed to write down a memorial for his writing. This is certainly not without remembrance. On the contrary, it is precisely because he gave me too much influence and help that he was impressed. Even in his more than two years since he had left us, his energetic manners and contagious sounds and lingerings flashed in my eyes and lingering in my heart. I can not believe he really left us! - Maybe this is exactly why I could not write a memorial text.