温家宝同志在多个场合明确表示,要把“使人民幸福”的能力,作为考核干部的主要指标。据不完全统计,全国至少18个省(市、区)明确提出了“幸福”的概念。而去年的数据则显示,已有100多个城市提出建设“幸福”城市的目标,“幸福”正在成为诸多地方的施政目标。 Comrades Wen Jiabao made it clear on many occasions that we should regard “the ability to make the people happy” as the main indicator of appraising cadres. According to incomplete statistics, at least 18 provinces (cities and districts) in the country clearly put forward the concept of “happiness”. Last year’s data show that more than 100 cities have proposed the goal of building a “happy” city, and “happiness” is becoming the goal of administration in many places.