【摘 要】
：
<正>释意理论起源于口译实践,塞莱斯科维奇是该理论的代表人物之一,她本人就一直在从事口译工作。1968年她发表了《国际会议议员》,这标志着释意理论的诞生。几十年来,塞莱斯
论文部分内容阅读
<正>释意理论起源于口译实践,塞莱斯科维奇是该理论的代表人物之一,她本人就一直在从事口译工作。1968年她发表了《国际会议议员》,这标志着释意理论的诞生。几十年来,塞莱斯科维奇创立的释意学理论得到了极大的发展,20世纪70年代以后,巴黎高等翻译学院几十名博士生发表了关于笔译的博士论文,研究表明,口译和笔译遵循同样的模式,释意理论同样也适用于笔译研究。
其他文献
课堂教学是学校教育教学中的核心活动和重要内容。课堂教学是否有效,影响各种应用型人才培养的质量,从而对社会产生着不可估量的作用。研究高职有效的课堂教学管理,对提高高
<正>苏轼创立了与婉约词风相对的"豪放"词派,由此使人们对苏词形成了"豪放"这个根深蒂固的印象。但如果只用"豪放"二字来概括苏词的创作特色,而忽略了他婉约词的成就,那就不
陶渊明是我国古代第一位田园诗人,他在田园诗歌中体现出了独特的自然观。陶渊明的自然观有三个着力点:自然是美和善的;自然有"真",是灵魂的归宿;人面对自然应"委运化迁"。
衰老是人类生理过程中无法避免的必然趋势。肾为先天之本,"肾藏精"功能是肾脏功能的基础,也是人体生长、发育所依赖的营养物质基础。中医学认为"肾藏精"功能对人体衰老起着至
沈周是明代花鸟画史上一位成就显著的画家,在“文人写意”花鸟画风与“院体写意”花鸟画风互为消长的时风之下,他的花鸟画以文人水墨写意形态出现,引领了该时代的画风倾向。
面向大数据时代,笔者针对目前中医术语研究中存在术语版本各异、工作效率低,术语的内涵匮乏、外延不足,影响术语的发展,术语的分类缺乏明确标准,不能为术语定位提供支持等问
<正> 桑菊饮出自清·吴鞠通的《温病条辨》,原方主治风温初起诸症。笔者师辨证论治之法,应 用于临床多种疾病,每获良效。现总结如下。 1 颈椎病(椎A压迫型)张某,男,49岁,干部
目的:探讨头体针结合治疗急性期脑梗塞患者对血清中血管内皮生长因子(VEGF)的影响及其作用机理。方法:将87例急性期脑梗塞患者随机分为治疗组45例及对照组42例,治疗组采用西
<正> 免疫学是近年来发展较快的一门科学,已广泛用于基础和临床研究的许多方面,成为预防医学与临床医学中一门重要的基础学科.祖国医学对免疫学也早有认识,中医基础理论的一
某腈纶厂硫氰酸钠回收装置蒸发线换热器列管发生多次泄漏。文中阐述了换热器列管漏点的判断方法、处理措施以及后处理的注意事项,措施实施后,收到良好的效果。