论文部分内容阅读
日期: 9.14-11.23地点:意大利威尼斯
主题:超越-建筑不只是楼房(Out there: Architecture Beyond Building)
與往届不同,今年双年展将聚焦乌托邦的理想试验建筑模型,而不是真实存在的建筑。也因为这样,水上之城又多了数座“空中花园”:崇尚与自然和谐的日本馆,处处可见建筑和植物的纠缠;简约的比利时馆,除了能让人从不同的内部空间感受比利时建筑师们所理解的现代节约外,也能在其外部环境中感受到比利时假日的阳光,树荫和悠闲;第一次独立参展的苏格兰,用一个7米高的木结构台子搭建了一个让人可以聚集、休息、交流、发呆、从不同角度欣赏水城风光的地方;丹麦馆以“世界气候带”作为主题,关注不同地域的人们在不同气候条件下的生活;德国馆则直观地用废弃的盐水袋吊在铝制架子上形成一棵人造“树”,用废弃的汽油瓶子铺成沙发,呈现了对废弃物回收利用并将其纳入建筑景观一部分的可能性……
然而,这边厢的国际明星建筑师们热乎地在环保和老建筑的改造和利用问题上尽情天马行空,那边厢的中国馆却冷不防抛出了“普通建筑”构思。这不得不提起一个沉重的话题——四川地震。512的悲剧向建筑师提出了一个紧迫的问题:如何应对非常情况?为此,建筑师们必须运用处理日常空间问题时所展现的杰出能力与中国智慧应对建筑技术以及社会经济体系的挑战,同时还要与大自然进行一番周旋。参展建筑师通过各自的理解推出了抗震环保的设计:刘克成将屋顶做成集雨器解决灾民的饮水问题;刘家琨的再生砖以地震废墟中的残瓦碎砖为原料,达到充分回收再利用的环保效果;作为唐山地震幸存者的建筑师李兴钢则推出“纸砖宅”。
2008双年展给全世界的建筑师造就了做梦的机会,它不再关注那些已经存在或投入使用的日常生活中的建筑,而是探寻建筑能否在真实的世界中呈现出不同以往的、更加富有魅力的形象。这个乌托邦的梦在今天看来难免有点奢侈,而我们对中国馆“普通建筑”早日成真的期盼,但愿不是遥不可及的奢望。■
主题:超越-建筑不只是楼房(Out there: Architecture Beyond Building)
與往届不同,今年双年展将聚焦乌托邦的理想试验建筑模型,而不是真实存在的建筑。也因为这样,水上之城又多了数座“空中花园”:崇尚与自然和谐的日本馆,处处可见建筑和植物的纠缠;简约的比利时馆,除了能让人从不同的内部空间感受比利时建筑师们所理解的现代节约外,也能在其外部环境中感受到比利时假日的阳光,树荫和悠闲;第一次独立参展的苏格兰,用一个7米高的木结构台子搭建了一个让人可以聚集、休息、交流、发呆、从不同角度欣赏水城风光的地方;丹麦馆以“世界气候带”作为主题,关注不同地域的人们在不同气候条件下的生活;德国馆则直观地用废弃的盐水袋吊在铝制架子上形成一棵人造“树”,用废弃的汽油瓶子铺成沙发,呈现了对废弃物回收利用并将其纳入建筑景观一部分的可能性……
然而,这边厢的国际明星建筑师们热乎地在环保和老建筑的改造和利用问题上尽情天马行空,那边厢的中国馆却冷不防抛出了“普通建筑”构思。这不得不提起一个沉重的话题——四川地震。512的悲剧向建筑师提出了一个紧迫的问题:如何应对非常情况?为此,建筑师们必须运用处理日常空间问题时所展现的杰出能力与中国智慧应对建筑技术以及社会经济体系的挑战,同时还要与大自然进行一番周旋。参展建筑师通过各自的理解推出了抗震环保的设计:刘克成将屋顶做成集雨器解决灾民的饮水问题;刘家琨的再生砖以地震废墟中的残瓦碎砖为原料,达到充分回收再利用的环保效果;作为唐山地震幸存者的建筑师李兴钢则推出“纸砖宅”。
2008双年展给全世界的建筑师造就了做梦的机会,它不再关注那些已经存在或投入使用的日常生活中的建筑,而是探寻建筑能否在真实的世界中呈现出不同以往的、更加富有魅力的形象。这个乌托邦的梦在今天看来难免有点奢侈,而我们对中国馆“普通建筑”早日成真的期盼,但愿不是遥不可及的奢望。■