论文部分内容阅读
通过梳理关西方言音律特点及文法上与标准日本语有别之处,整理关西方言中特有的否定表达"へん"、ウ音便规则、判断助动词「や」、敬语助动词「はる」、动词命令形及句尾变化特点等,探索关西方言的活用规律。并通过分析日常生活、商务活动中部分有代表性的歧义词句及特殊意思表达,因地制宜地提出应对翻译策略。
日本关西方言特点及其翻译策略——以京阪方言为例
【摘 要】
：
通过梳理关西方言音律特点及文法上与标准日本语有别之处,整理关西方言中特有的否定表达"へん"、ウ音便规则、判断助动词「や」、敬语助动词「はる」、动词命令形及句尾变化
【机 构】
：
广东东软学院外国语学院
【出 处】
：
佳木斯职业学院学报
【发表日期】
：
2020年6期
【基金项目】
：
2019广东省普通高校重点平台和科研项目--特色创新类项目“信息化背景下日语专业实践教学课程体系创新研究与实践”阶段性成果(2018WTSCX176)
其他文献
食品安全与药物分析是我校应用化学专业的专业选修课,为了适应新时期食品与药物的安全形势要求,培养一批技术水平过硬、道德法律意识较强的专业人才,我们教研组对课程的教学
美籍华裔作家伍绮诗的长篇小说《无声告白》从20世纪30年代至70年代,讲述了一个混血家庭中的二女儿自杀身亡的悲剧故事。通过解析导致此悲剧的别样缄默,揭示此书在身份危机、
辩论作为一种学习方式,一直被认为能有效促进学生的批判性思维的发展。国外已经有相当数量的研究,证明辩论对学生批判性思维发展有积极影响。但国内该领域研究有限。为了更好
人才兴则事业兴,人才强则事业强。本文紧紧围绕人才建设这个重大课题,抓住"人"这个核心要素,向内使劲、力求根本,从粮食人才培养与成长的目标路径、方式方法等方面进行分析探
随着社会对泰语口译人才需求不断增加,作为专门培养学生口译技能的泰语口译课程逐渐受到关注。文章针对广西应用型本科院校泰语口译课程的教学现状和存在问题,提出应加强学校
摘 要：新冠肺炎疫情改变了传统面对面的教学模式，形式多样的线上教学被各院校纷纷使用。如何开展线上教学质量监控，及时掌握教师教学质量、学生学习成效等尤为重要。本文以教学行为的中心“教师”与“学生”为切入点，依托线上教学数据采集、统计、分析的优势，提出线上教学质量监控若干措施，为各大院校提供借鉴。 关键词：教学模式；线上教学；教学质量监控 中图分类号：G712.0 文献标识码：A 文章编号：209
我们将网络环境与内容依托教学理念（CBI）有机整合,探索了网络环境下CBI教学理念在药学类专业英语教学中的应用。实践结果表明,该教学模式有助于激发学生的学习热情和学习兴趣,
本文以工程教育专业认证为导向,从课程体系结构调整、整合优化理论教学内容和实践教学体系等方面介绍了盐城工学院材料类专业培养模式改革的思路和实践。
免疫系统对肿瘤细胞的识别和清除发挥着重要作用。CIK作为一种新型高效的免疫活性细胞,已成为抗肿瘤过继性细胞免疫治疗的首选。已有研究及临床实践证实中药具有免疫双向调节
目的:探讨经尿道前列腺电切术对前列腺增生患者尿道狭窄及性功能的影响。方法:76例前列腺增生患者根据治疗方法不同分为观察组和对照组各38例,观察组采用经尿道前列腺电切术,