德国的功能派翻译理论述评

来源 :东京文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tb881011
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文试从理论上和实例上阐述功能派翻译理论代表人物各自主要的翻译思想以及应用和评价,希望能够通过阐释和评论勾勒出功能翻译理论较为完整和全面的发展过程、其积极意义、应用以及局限性.
其他文献
高考复习中,扩展语段是个必须要复习的知识点,它考查学生的想象、联想能力和语言表达能力.而作文是思维和语言的综合表现,由于影响写作的因素很多,使写作指导变得难以驾驭,作
当今高度信息化的时代,是追求高效率的e时代.随着多媒体技术迅速发展,它的应用给人们的工作,生活带来巨大的变化.多媒体教学手段在现代教育领域也得到越来越广泛的使用,以现
成语广告一直是学界和社会关注的热点问题之一。本文认为,成语广告主要可以分为三类:一类是直接用成语做广告,另一类是一语双关的成语广告,再一类就是仿词体成语广告。仿词体
词汇是语言的建筑材料,是英语学习的关键.本文讲述了词汇教学在高职高专英语教学中的重要的地位,分析了现有的问题,探索了几种词汇教学的方法,以达到提高英语教学效率的目的.
如何让我们的学生像母语一样熟练运用英语。在语文教学中提倡“读写结合”的方法,“读写结合”必然适用于任何语言教学,强化这一方法,提高学生英语综合能力,落实新课标的精神
维索而论(Verschueren)在80年代开始酝酿、90年代后期推出的语用学理论,语言顺应论,该理论引起了国内外的关注.它向我们阐释了语言运用的本质.本文将在此理论的基础上,论述该
教师是教学质量保证的第一要素,教学质量是学校的立校之本,正确而精准的角色定位能够有效地促进教师作用的发挥和积极性、主动性的增强.这就要求教师必定是细节管理的组织者
随着基础教育改革的深入,如何提高高中英语教学的有效性已成为高中英语教学的焦点。本文从有效教学入手,分析了高中英语有效教学策略研究的必要性,并以组织有效学习经验为例,
科技项目管理系统的开发可以提高科技管理工作的效率,增强科技管理工作的科学性、系统性、规范性.本文阐述了基于net框架实现一个B/S结构的科技项目管理系统,介绍了科技项目
从事语文教学,作文教学很重要.但由于训练周期长,没有检验效果的阶段性标志,总是很难激发学生的写作兴趣.怎样才能消除学生对作文的畏难情绪乐于作文,善于作文呢?我认为可以