跨文化交流中网络新词翻译初探

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wolfboy5566
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
网络环境下出现的各种新词,都牵涉到跨文化交流的思想,如何做好这些网络新词的翻译,保证其能够顺利的促进彼此之间的交流和沟通,是当前翻译人员普遍面对的问题。文章从这个角度出发,分析了当前跨文化交流的现状,阐释了网络新词的基本概念和特点,在此基础上探究跨文化视角下网络新词的翻译技巧,以供参考。
其他文献
【中图分类号】G612 【文献标识码】B 【文章编号】2095-3089(2015)23-0270-01 在教学活动中“注意”是一切认知活动的前提,没有注意伴随的认知活动是不存在的,注意力缺失是儿童常见的行为问题。老师经常抱怨班里的孩子上课不认真、注意力不集中,精神渙散、讲悄悄话,玩东西、不能安静倾听老师或同伴在课堂的回答,乱插话急于表达自己的见解,根本不注意老师在说什么,整个活动孩子的情绪很躁动
中国从古至今尤其是现当代涌现出很多经典的翻译作品,它们在广大的中国社会主义现代化建设中发挥着举足轻重的作用。然而市场上充斥着良莠不齐的各种翻译作品,这就要求个体具备
摘 要:我国的传统陶艺,早期依附于“实用而尽量美观”的观念,相当长的时间内发展受到了限制。随着经济时代的进步,它的传承与创新正当其时。传承中有创新,创新中有传承,二者相辅相成。陶艺创新的本质关系到陶艺发展的方向,文章通过分析创新意识与创新能力,研究陶艺创作中影响创新能力形成的因素,并对创新能力的现状进行分析。  关键词:陶艺创作;创新能力;创新意识  基金项目:本文系2017年度中国石油大学胜利学
活动目标:  1. 通过折三角形的角平分线、中线、高,进一步感受三角形三线的特征.  2. 通过操作得出三角形的三条高线、三条角平分线、三条中线会交于一点.  3. 通过操作、推理等活动,锻炼动手操作能力、小组合作能力,进一步培养直观认知与逻辑推理相结合的能力.  活动准备:  1. 附录4中的三角形卡片、若干薄的三角形卡片.  2. 剪刀.  活动过程:  折纸与动画  播放折纸作品3D动画2分
期刊
党的十八届五中全会把绿色发展作为我国五大发展理念之一,反映了我们党对生态文明建设的高度重视.绿色发展理念注重解决的是人与自然的和谐问题.提出绿色发展理念,是全面建成
期刊
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
本文的研究目的是分析在老年脑卒患者中年,利用延伸护理对卧床患者的压疮的护理预防疗效.方法是选择了我院在2016年1月到2018年1月期间收治的老年脑卒中卧床患者26例作为对象
【摘要】本文通过对主体性课堂教学的学校教育中的地位、作用、功能的阐述,结合未来教育评价系统的发展趋势,力求站在全球性、科学性的高度对未来学校教育发展动向进行推测和探究、对学校未来发展什么样的教育培养什么样的人才表明观点。给教育工作者引入了一个新的视觉。  【关键词】主体性课堂 ; 教学思考 ; 中心环节  【中图分类号】G420 【文献标识码】B 【文章编号】2095-3089(2015)23-0
摘 要:泥条盘筑法作为陶艺基础创作法,可以不用任何辅助工具完成陶艺作品,具有简易性、广泛性等优点。文章分析泥条盘筑法在陶艺创作中的优势,研究泥条盘筑法在陶艺体验中的使用概率、与其他方式结合及作品案例分析的应用现状,并对体验人群产生的意义进行整理分析。  关键词:泥条盘筑;体验经济;陶艺创作  基金项目:本文系2017年度中国石油大学胜利学院大学生创新创业训练项目“陶艺工作坊运营模式研究”(2018