2008年5月末到7月初的一个多月里,我们系里一行21人奔赴四川做心理干预。地震刚刚发生,全中国人都在关注灾情,都集体无意识地悲伤哀悼着。电视里我看见:许多战士不顾安危全力以赴地挖掘、拯救着地下可能生存的弱小生命;医生护士们在哭;勇敢的志愿者奔赴前线与战士们共同努力……我尝试跳出这个悲痛情绪,思索着我能做点什么。 In more than a month from the end of May to the beginning of July 2008, 21 people in our department went to Sichuan for psychological intervention. Earthquake has just occurred, all Chinese are concerned about the disaster, all unconsciously sad mourning. On TV, I saw many soldiers who, despite their safety, dug in all their might to save the weakest life that might exist on the ground; the doctors and nurses were crying; the brave volunteers went to the front to work with the soldiers ... I tried to jump out of this grief, Think about what I can do.