Analysis of Pragmatic Conditions of Null Subject in Mandarin

来源 :校园英语·月末 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ppmeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Ⅰ.Background of null subject acquisition research
  Han Jingquan (1997) takes the phenomenon of null object as discourse deletion which should be included in the discourse grammar, because the analysis of the null element beyond the boundary of sentence. So the pragmatic analysis of null subject is necessary, especially for Chinese. Li (1997) regards Chinese as a language with no grammatical requirement for the appearance of referent.
  In this study from a longitudinal database of a Mandarin speaking child from 0;8-4;5 and five records were chosen.
  1. Input. Parameter in UG indicates that children have innate language knowledge which has different parameter settings cross languages. Chinese is [ pro drop] [ zero topic] language (Hickman and Hendricks, 1999) allowing null subject in adult speech. When talking to children, caretaker do not always produce full form of the subject. Sometimes adults omit the subject in discourse. But this does not provide an explanation to the acquisition of null subject. But those examples account for small portion of the utterance, with 9 in 0;08.10 and 5 in 1;03.10, and become even smaller with age increasing.
  2. Focus and NP types.Children produce null subject when the focus of questions does not lie in the subject. When the focus is on the VP, an answer of VP will be given without a subject even though the subject is nominal and has been clearly elicited. The focus can be in any positions of the sentence. And this strategy overwhelms all the other rules in the early age.
  The NP types that children use to indicate the information status agree with the property of separate types of NP. In the data, the child will use ‘ta (it)’ representing for the doll that was mentioned by the mother with a nominal ‘wawa (the doll)’. According to Hickman (1998), the predictability of non-determined nominal is the weakest. After introduced to the discourse, it becomes predictable in the context and mutual knowledge between the mother and the child. And The most possible subject to omit is pronominal and the least one is the nominal.
  The final position is a place for a natural focus in Chinese, which has a function of emphasizing and prominence (Liu Danqing and Xu Liejiong, 1988) and the child may put the pronoun at the final place to emphasis.
  3. Topic continuity. When the topic remains unchanged, the child tend to use more predictable pronouns for the referent. According to Ping Chen (1984), the sentences in a topic chain share the same topic. Chinese is a ‘topic-oriented’ language (Han Jingquan, 1997). Children use null anaphor refer to the pronominals, and all the utterances share a common topic. Hickman (1998) found discourse, cognitive and linguistic factors to relate to newness marking. when the topic remains unchanged, children tend to use null subject for reference and otherwise use an overt subject. But Children do not always use null subject when there is a topic maintenance. It is maybe related to the increase of age. The cognitive requirement increase the complexity of both production and comprehension.   Ping Chen (1984) gave a pattern of the zero anaphora in subordinate clauses. In the analysis of the data, the child did not produce subordinate clause until 3, and children will not omit the subject in subordinate clauses with an overt main clause subject.
  Ⅱ.Conclusion
  The exploration of the developmental data suggests some regulation of null subject acquisition of young children from 8 month to 4-year-old. There are some conclusions to make. Early age children have null subject and the production percentage decline with ages. And the null subjects are influenced by the input, NP types, continuity of topics, information status and inter-clause structure.
  References:
  [1]Chen, Ping.(1984) A Discourse Analysis of Third Person Zero Anaphora in Chinese. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.
  [2]Hickman.(1998) On Null Subjects and other Pronouns: Syntactic and Pragmatic Approaches.
  [3]Hickmann, Maya, and James Liang. (1990). “Clause-structure Variation in Chinese Narrative Discourse: A Developmental Analysis.” Linguistics 28, no. 6 : p1167-200.
  [4]Hickmann, Maya, and Henritte Hendriks. (1999). “Cohesion and Anaphora in Childrens Narratives: A Comparison of English, French, German, and Mandarin Chinese.” Journal of Child Language 26, no. 2 : p419-52.
  [5]韓景泉.空语类理论与汉语空位宾语[J].国外语言学,1997(4):1-14.
  【作者简介】LIANG Xinyuan,Chinese University of Hong Kong。
其他文献
【摘要】文章以连云港市某区为例,通过对小学英语区域性协作教研现状的调研,深入分析了小学英语学科协作教研的现状及成因。在反思和实践的基础上,提出了建立区域性教研共同体,疏通教研通道打造教研团队;开展区域协作教研活动,贯通教学资源促进均衡发展;深化协作教研发展成果,融通价值观念提升教研品质的工作思路和实施策略。  【关键词】区域教研协作;教研共同体;教研融通  【作者简介】江尧梅,江苏省连云港市海州区
【摘要】随着中国旅游业的不断发展,滦州古城作为4A级景区也受到了国外游客的青睐。然而通过对滦州市古城景区及研山风景区的英文标识语进行实地调查,笔者发现其中还存在很多问题,诸如错译和误译现象。针对此类问题,笔者提出相应的解决策略,旨在提高滦州市的旅游文化形象,促进中外文化交流。  【关键词】滦州市;景区;标识语  【作者简介】刘雅建(1993-),女,汉族,河北滦州人,华北理工大学,硕士在读,研究方
【摘 要】读,是语文教学的一种重要手段,阅读教学要重视读,要让学生充分地读,在读中整体感知,在读中培养语感,在读中受到情感的熏陶。语文教师在课堂教学上,一定要以学生为主体,教师为主导,努力做到以诵读带动讲解,以讲解促进诵读,这样才能使教学相得益彰。  【关键词】读 阅读教学 文本细读    一、“文本细读”的内涵  “文本细读”是“新批評”文论对文学作品的鉴赏方法,即对作品进行仔细的分析推敲,不放
【摘要】文本借用是学术英语写作中的一种正常现象。进行学术英语写作,必须广征博引英语文献资料,从大量的英语文献中提炼各种主张,结合他人的研究成果撰写自己的文章。写作者需要从英语文本中提取出有价值的信息,采用合理的策略加以利用,借用他人的话语、观点表达自己的思想;同时,又必须摆脱对英语文献的依赖,这离不开一定的技巧。本文将就学术英语写作中的文本借用进行研究。  【关键词】学术写作;学术英语写作;文本借
【摘要】墨西哥亡灵节的一场奇遇成就了动画电影《寻梦环游记》。跟随主人公小男孩米格的追梦脚步,观众感受了一场视觉与听觉的盛宴;领略了极具墨西哥风情的文化大餐;更见证了亲情的延续与爱情的救赎。  【关键词】《寻梦环游记》;墨西哥文化;主题;艺术魅力  【Abstract】 The animated movie Coco depicts an adventure happened on “the Day
【摘要】语篇分析是一种重要的语言文字解码工具,旨在通过推测、推理、判断与分析等一系列思维活动去理解语篇内容,可以显著提升阅读的有效性。本文立足于初中英语阅读教学,就如何运用语篇分析进行了重点探讨。  【关键词】初中英语;阅读教学;语篇分析;运用策略  【作者简介】赵玥,江苏省江阴市敔山湾实验学校。  阅读作为初中英语教学的重难点,是提高学生英语阅读能力等综合运用能力的一个重要教学环节。而语篇分析是
【摘要】在經济全球化和我国从制造大国向制造强国转型升级的时代背景下,社会发展需要多元化、专业化且具备高英语水平的应用型人才,促进ESP的不断发展,推动了EGP教师向ESP教师转型的客观需要。EGP与ESP二者相互关联、相辅相成,致使ESP与EGP在教学方面既有有相似之处也有区别。本文重点探讨ESP和EGP教师角色的异同,以及异同对英语教学(ELT)、课程设计和课堂实践的影响,为EGP教师成功转型E
最新公开的吉林省县域考评指标基础数据显示,2014年延吉市户籍总人口535941人,城镇常住人口466991人,城镇常住人口占总人口比重即城镇化率为87.13%,比2013年提高了0.2个百分点,位居全国百强县和吉林省42个县(市、区)之首,高于全国城镇化率32.36个百分点、全国百强县城镇化率30.06个百分点,高于全省城镇化率32.38个百分点。  城镇化是国家或地区经济社会发展进步的重要标志
【摘要】阅读是英语知识自我发展提升的重要形式,尤其是到了高中英语学习阶段,阅读重要性显得尤为突出。作为教师在开展英语阅读教学实施中,注重教学形式的创新发展,积极探索有效的高中英语阅读教学形式,通过研究创新,开创全新教学形式。本文就主题意义探究形式开展英语阅读教学进行分析,具体分析高中英语阅读教学实施。  【关键词】高中;英语;阅读;教学  【作者简介】 马宏伟,江阴市华士高级中学。  阅读是英语知
【摘要】A Long Walk to Water作者Linda Sue Park是韩裔美国儿童小说家。故事的背景为1983年苏丹内战,战争的阴影笼罩全书,其冲突根源是争夺自然资源。作品采取独特的双重叙事结构,平行叙述Salva筹资掘井和Nya徒步取水的故事。“水资源”缺乏是小说的核心问题,可以说,坚持与希望渗透小说的主题。截至2014年,项目“苏丹之水”(Water for Sudan)在南苏丹成