论文部分内容阅读
【正】 曾经看过这样一则报道:在中国,同声翻译的报酬很高,有的甚至是每小时三千元人民币。虽然很多人会羡慕,我却很茫然。如何尽我所能地来教我的学生们,并给予他们最好的学习收获。正因为真正学习外语并很好地运用外语交际的人太少了,才导致同声翻译这样的"尊贵"。而要把英语融人人们的生活中,听说能力的培养尤为重要。