论文部分内容阅读
新闻翻译在获取信息过程中有着十分重要的角色。本文从功能翻译理论视角出发，研究新闻翻译，分析翻译过程中为达到翻译目的所使用的翻译技巧。从而指出功能翻译理论在新闻翻译过程中的重要作用。
功能翻译理论视角下的新闻翻译
【摘 要】
：
新闻翻译在获取信息过程中有着十分重要的角色。本文从功能翻译理论视角出发，研究新闻翻译，分析翻译过程中为达到翻译目的所使用的翻译技巧。从而指出功能翻译理论在新闻翻译过
【机 构】
：
华北理工大学,河北 唐山,063000
【出 处】
：
卷宗
【发表日期】
：
2017年22期
其他文献
随着中外科技领域的交流加深，人们对专利翻译的质量要求也越来越高。为了正确引导翻译实践，本文对过去十年内引用的翻译理论做了一次综述，包括功能对等理论，目的论，交际翻译和语义
本文针对如何提高藏民族地区双语播音员主持素质思考研究，将从藏民族地区双语播音员主持素质基本要求入手，结合藏民族地区双语播音员主持素质的构成，对藏民族地区双语播音员主持
荷马史诗所描述的英雄时代的男性老人，尽管身体、力量方面不能与战场上年轻的英雄人物相比，但是他们通过在战场上担当军师，在年轻人混沌时给予指点以及凭借丰富的生活生产经验，仍
中国有一句老话“民以食为天”，这句话体现出了食物对于人生存的重要性。中西方因为深受不同的社会文化、历史文化和各种社会背景的影响，从而导致两种不同文化的产生，餐桌礼仪文
目的探讨同域分布而嗜血习性不同的中华按蚊种群是否存在基于rDNA-ITS2序列差异的遗传分化。方法在中华按蚊密度高的自然村和按蚊孳生地之间,同时设人饵和牛饵帐通宵诱捕大量
目的：对江陵县血吸虫病疫情进行分析，掌握血吸虫病流行趋势。方法收集2004-2013年江陵县血吸虫病疫情资料，对人群、耕牛病情和钉螺情况等进行分析，计算人和耕牛血吸虫感染率、钉