论文部分内容阅读
【中图分类号】G62 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2016)02-0063-02
Free talk,是指课前3-5分钟的自由谈话,是学生用英语自由交谈的时间。Free talk不是一蹴而就的,它一般要经历“理解层次”——“操练巩固层次”——“交际层次”。这三个层次应循序渐进,“序”包括两方面:一是循知识系统的“序”;一是循学生认知规律的“序”。“渐进”一是指量的逐渐增加,二是指质的不断提高。教师指导学生进行free talk因遵循循序渐进原则并努力做到如下几点:
一、教师的控制性循序减少
1.控制型的free talk
对于初学英语的小学生来说,他们对英语的感觉是既好奇又神奇,在内心深处都有一个想学好英语的愿望。然而,英语是另外一种与汉语截然不同的语言,加上初学者的词汇积累少,部分学习自信心不足的学生在学习或交流时就感到有一定困难,甚至觉得难于启齿。这一时期的free talk比较机械,形式以模仿为主。其目的是让学生通过不断的模仿课文,努力做到语音准确,语调优美,体验成功。
2.半控制型的free talk
随着年龄的增长和英语知识的增加,学生在不断的参与控制型free talk的训练后,他们的感知能力在发展,创新能力在进步,有意记忆能力在提高。这些都为教师在指导free talk时提供了逐渐放手的条件。然而,由控制型的free talk发展到无控制型free talk跨度较大。因此,在这两者之间应有一种承上启下的过度阶段——半控制型的free talk。这一阶段老师就要充当一个引导者、组织者、监控者的角色,教给小组合作的方法,让他们利用合作学习的方式去自我学习、自我改编。
3.无控制型的free talk
无控制型并不等于放任型,它主要指学生所选择的free talk在内容和形式上不受教师限制。这适用于高年级的学优生,他们有了扎实的英语功底,善于创造,勤于自学。对于这类学生,教师可鼓励他们收集一些课外的材料进行 free talk,教师要做的只是进行一些小评价而已。
二、学生的创造性循序变大
1.低段学生—— 一丝不苟的模仿语音语调
对于初学PEP教材的三年级学生来说,他们的词汇量不大,掌握的句型也不多。这个时期让学生进行free talk就可选择表演课文中的对话,要求学生一丝不苟的严守磁带的语音语调,模仿时要大声地朗读,读准字音,读出节奏,抑扬顿挫,读出语气。通过这样的训练,我们才能体会英语语句的优美和英语语音的韵律,才能形成语感。实践也证明,大量的模仿会对耳朵、口腔和大脑有刺激,会引起生理的变化,模仿到一定时候,就会发现舌头的灵活度大大超过你的想像,而这为以后的free talk奠定了良好的基础。
2.中段学生——巧妙灵活的改编课文材料
高尔基曾说:“如果学习只在模仿而没有创造,那么我们就不会有科学,就不会有技术。”经过一段时间地模仿和指导,学生在进行free talk时有了一些良好的习惯。在此基础上,教师可引导学生对课文进行改编并评选最佳创意奖。
下文是教材原文和学生改编后的文本的对照。
原文:Chen: What’s your favourite food? Sarah: Fish. Chen: Me too. It’s tasty. Sarah: I like grapes.Chen: I don’t like grapes. They’re sour.
改编展示:两个男生唱着 ‘let’s have a picnic today’从教室外欢快地走进来,手里还拿着一些食物类的词卡,他俩走到讲台后把词卡逐一放在桌上,那情景和学生正式郊游时一样逼真。(注:括号内的为听众的评语。)
S1: Look! Hamburgers, hot dogs, fish, tofu, potatoes, bananas …
S2: Hey! What’s your favourite food? (提问自然。)
S1: My favourite food is fish. It’s fresh and healthy. (说话完整。)
S2: Me too. It’s tasty. S1: What’s you favourite fruit?
S2: Bananas. They are yummy. How about you?(对话有来有往。)
S1: I don’t like bananas. Does monkey like bananas? (为最后的出人意料的搞笑埋下伏笔。)
S2: Yes. S1: Hello, monkey. Have a banana, please!
S1从口袋里拿出一根香蕉递给S2,并称呼他为猴子。搞得哄堂大笑。这既说明了free talk者的创意有效,也说明了听者的注意力集中,全员参与率高。
3.高段学生——各显神通的创造新材料
随着时间的推移,知识难度的增大,家庭监督的缺少,部分高段学生开始走下坡路,两极分化现象日趋严重。《浙江省小学英语教学建议30条》中的第6条提出“课堂是小学生接触和使用英语的重要场所。课堂教学要关注不同层次学生的语言发展实际,最大限度调动学生的积极情感,鼓励学生积极参与,大胆开口。”因此,对free talk就不再做统一要求,学困生只要做到模仿,改编即可。对于学优生则可提供一些课外的参考信息,如“大耳朵英语网”“英语趣配音”等。学生在自主选择的基础上,选取最能表现自己实力的内容进行课前的free talk,且学且提升。
总之,英语是一门实践性很强的学科,在遵循循序渐进的原则下,课前的free talk为师生在课堂上实际运用英语、培养学生交际能力提供了展示与操练的舞台。它是激发学习兴趣的重要手段,是提高课堂教学效率的润滑剂,是发展学生能力的重要途径,它将为以后的英语学习打下坚实的基础,让学生在free talk中真正的做到talk freely。
Free talk,是指课前3-5分钟的自由谈话,是学生用英语自由交谈的时间。Free talk不是一蹴而就的,它一般要经历“理解层次”——“操练巩固层次”——“交际层次”。这三个层次应循序渐进,“序”包括两方面:一是循知识系统的“序”;一是循学生认知规律的“序”。“渐进”一是指量的逐渐增加,二是指质的不断提高。教师指导学生进行free talk因遵循循序渐进原则并努力做到如下几点:
一、教师的控制性循序减少
1.控制型的free talk
对于初学英语的小学生来说,他们对英语的感觉是既好奇又神奇,在内心深处都有一个想学好英语的愿望。然而,英语是另外一种与汉语截然不同的语言,加上初学者的词汇积累少,部分学习自信心不足的学生在学习或交流时就感到有一定困难,甚至觉得难于启齿。这一时期的free talk比较机械,形式以模仿为主。其目的是让学生通过不断的模仿课文,努力做到语音准确,语调优美,体验成功。
2.半控制型的free talk
随着年龄的增长和英语知识的增加,学生在不断的参与控制型free talk的训练后,他们的感知能力在发展,创新能力在进步,有意记忆能力在提高。这些都为教师在指导free talk时提供了逐渐放手的条件。然而,由控制型的free talk发展到无控制型free talk跨度较大。因此,在这两者之间应有一种承上启下的过度阶段——半控制型的free talk。这一阶段老师就要充当一个引导者、组织者、监控者的角色,教给小组合作的方法,让他们利用合作学习的方式去自我学习、自我改编。
3.无控制型的free talk
无控制型并不等于放任型,它主要指学生所选择的free talk在内容和形式上不受教师限制。这适用于高年级的学优生,他们有了扎实的英语功底,善于创造,勤于自学。对于这类学生,教师可鼓励他们收集一些课外的材料进行 free talk,教师要做的只是进行一些小评价而已。
二、学生的创造性循序变大
1.低段学生—— 一丝不苟的模仿语音语调
对于初学PEP教材的三年级学生来说,他们的词汇量不大,掌握的句型也不多。这个时期让学生进行free talk就可选择表演课文中的对话,要求学生一丝不苟的严守磁带的语音语调,模仿时要大声地朗读,读准字音,读出节奏,抑扬顿挫,读出语气。通过这样的训练,我们才能体会英语语句的优美和英语语音的韵律,才能形成语感。实践也证明,大量的模仿会对耳朵、口腔和大脑有刺激,会引起生理的变化,模仿到一定时候,就会发现舌头的灵活度大大超过你的想像,而这为以后的free talk奠定了良好的基础。
2.中段学生——巧妙灵活的改编课文材料
高尔基曾说:“如果学习只在模仿而没有创造,那么我们就不会有科学,就不会有技术。”经过一段时间地模仿和指导,学生在进行free talk时有了一些良好的习惯。在此基础上,教师可引导学生对课文进行改编并评选最佳创意奖。
下文是教材原文和学生改编后的文本的对照。
原文:Chen: What’s your favourite food? Sarah: Fish. Chen: Me too. It’s tasty. Sarah: I like grapes.Chen: I don’t like grapes. They’re sour.
改编展示:两个男生唱着 ‘let’s have a picnic today’从教室外欢快地走进来,手里还拿着一些食物类的词卡,他俩走到讲台后把词卡逐一放在桌上,那情景和学生正式郊游时一样逼真。(注:括号内的为听众的评语。)
S1: Look! Hamburgers, hot dogs, fish, tofu, potatoes, bananas …
S2: Hey! What’s your favourite food? (提问自然。)
S1: My favourite food is fish. It’s fresh and healthy. (说话完整。)
S2: Me too. It’s tasty. S1: What’s you favourite fruit?
S2: Bananas. They are yummy. How about you?(对话有来有往。)
S1: I don’t like bananas. Does monkey like bananas? (为最后的出人意料的搞笑埋下伏笔。)
S2: Yes. S1: Hello, monkey. Have a banana, please!
S1从口袋里拿出一根香蕉递给S2,并称呼他为猴子。搞得哄堂大笑。这既说明了free talk者的创意有效,也说明了听者的注意力集中,全员参与率高。
3.高段学生——各显神通的创造新材料
随着时间的推移,知识难度的增大,家庭监督的缺少,部分高段学生开始走下坡路,两极分化现象日趋严重。《浙江省小学英语教学建议30条》中的第6条提出“课堂是小学生接触和使用英语的重要场所。课堂教学要关注不同层次学生的语言发展实际,最大限度调动学生的积极情感,鼓励学生积极参与,大胆开口。”因此,对free talk就不再做统一要求,学困生只要做到模仿,改编即可。对于学优生则可提供一些课外的参考信息,如“大耳朵英语网”“英语趣配音”等。学生在自主选择的基础上,选取最能表现自己实力的内容进行课前的free talk,且学且提升。
总之,英语是一门实践性很强的学科,在遵循循序渐进的原则下,课前的free talk为师生在课堂上实际运用英语、培养学生交际能力提供了展示与操练的舞台。它是激发学习兴趣的重要手段,是提高课堂教学效率的润滑剂,是发展学生能力的重要途径,它将为以后的英语学习打下坚实的基础,让学生在free talk中真正的做到talk freely。