论文部分内容阅读
康熙皇帝开创清帝东巡之制,将家事国政合二为一,共襄盛举。除形成一整套祭祀祖宗山陵及宫廷祭神礼制,被后嗣延续下来,与清王朝相始终外,还对盛京皇宫产生深远影响,为其保存和发展提供了客观条件,成为我国仅存两座帝王宫殿建筑群之一。首先,康熙东巡重新启用皇宫促使加强旧宫维护。清朝迁都北京后,盛京被尊崇为陪都,原来的皇宫成为皇家宫阙
Emperor Kangxi opened the Qing imperial inspection system, the family and government combined into one, joined the grand ceremony. In addition to the formation of a set of worship ancestral mausoleum and the court ritual ceremony of ceremonies, was heirs continued, with the Qing Dynasty always, but also Shengjing Palace had a profound impact on its preservation and development of the objective conditions, as China’s only two One of the imperial palace complex. First of all, the re-opening of the imperial palace by Emperor Kangxi led to the strengthening of the palace maintenance. After the Qing Dynasty moved to Beijing, Shengjing was respected as a capital, the original imperial palace became the imperial palace