诗三百,思无邪——读英文诗学英语

来源 :新东方英语(中学生) | 被引量 : 0次 | 上传用户:duzhanghuaduzhanghua
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
每每读到一首真情真意的诗,不论长短,不论平仄,不论流派,我都会有一种灵魂出窍的错觉。我总是会幻想自己是易安(作者注:李清照,号易安居士),是青莲(作者注:李白,号青莲居士),是济慈,是雪莱,是被写在字字句句里无与伦比的美丽,是被倾诉在抑扬顿挫间真真切切的情愫。我仿佛置身于望不到一缕炊烟的蛮荒之 Often read a true meaning of the poem, no matter how long, regardless of level, regardless of genre, I will have a delusion of the soul of the illusion. I always imagine myself to be Yi An (Author Note: Li Qingzhao, number Yi Anju), is Ching Lin (author note: Li Bai, Qinglian lay), is Keats, Shelley, is written in words Unparalleled beauty of the sentence, is to be talked about in the simple truth between love and thumping. I feel like being in the wilderness of a ray of smoke
其他文献
“中性粉红”是那些世界顶级时装设计师们创造的时尚,可是它却越来越多地出现在我们的生活中。要是有一天你在纽约、巴黎、香港街头发现穿粉红色的男人比女人还多的时候,可千
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
轧制过程中,轧制速度的波动和传动系统的扭转振动,都将导致轧辊与带钢表面之间产生相对滑动,严重影响带钢表面质量.为更进一步研究轧辊与带钢打滑特性,建立了森吉米尔二十辊
监理工作在道路工程建设中的作用越来越重要,本文从几个方面介绍了道路工程监理的前期准备工作,指出了监理前期准备工作的重要性.
随着建筑设计水平的不断提高、居住户型的日益更新导致建筑的结构形式越来越具有个性化、多元化.这就使得工程施工过程中涉及到的建筑材料品种越来越齐全,组成建筑的结构节点
“四级台阶速读训练法” 其主体是“四级台阶”,分别是心理素质、生理机能、速读基本功和综合能力训练.“四级台阶速读训练法”在关于课内外结合教学方法;关于“听音乐、看图
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
胃黏膜肠上皮化生是胃癌常见的癌前病变.由于胃癌尤其是晚期胃癌总体治疗效果不佳,防治胃癌的关键应是降低发生率和提高早期诊断率.因此,阐明胃癌及其癌前病变的危险因素对于
今年1~3月我国禽肉及杂碎出口额为6747.2万美元,比去年同期(5216.7万美元)增加29.3%,进口额为23099.7万美元,比去年同期(17381.6万美元)增加32.9%。禽类产品出口额为32964.6万
【摘要】本文首先介绍了宋词词牌名的特点,然后简略描述了其翻译现状,最后通过一些实例探讨了宋词词牌名的常见翻译方法,包括音译法、省略法、直译法、意译法、加注法等。文章指出,“直译法 加注法” 或“意译法 加注法”是实现宋词词牌名翻译“音美、形美、意美”的重要译法。  【关键词】宋词词牌名 特点 文化内涵 翻译方法  一、引言  当下,我国文化大发展大繁荣。中国政府正在实施“文化走出去”的宏伟战略,将