论文部分内容阅读
婚姻关系存续期间的财产性收益包括生产经营的收益、投资收益、知识产权收益以及孳息等。生产经营的收益和投资收益应视为夫妻共同财产。对知识产权的收益,应以收益明确的时间是否在婚姻关系存续期间内,作为判断该收益归属的标准。而对于婚前财产在婚后产生的孳息,原则上可以认定为个人财产,但特殊情况下也应考虑另一方的参与程度。
The property income during the existence of the marital relationship includes the profits and losses of production and operation, investment income, income from intellectual property and fruits. Production and operation of the proceeds and investment income should be regarded as the common property of husband and wife. The return on intellectual property should be used as a criterion for judging the vesting of income in the case of the time when the income is clear within the duration of the marriage. As for the fruits of premarital property resulting from marriage, the property can in principle be recognized as personal property, but in special circumstances, the degree of participation of the other party should also be taken into consideration.