论文部分内容阅读
38岁的薛军毅出生在江苏丹阳农村一个普通的家庭,受父亲曾在海军部队当过兵的影响,1996年12月,还在读高三的他应征入伍,成为一名消防战士。19年来,薛军毅参加各类灭火救援战斗1000余起,在“鬼门关”前不知转了多少次。13年里,为帮助一对被严重烧伤的安徽兄妹,他汇款单据上的数字从最初的38元到最高的1万元。141张汇款单,加起来有12万元之多。面对接踵而来的荣誉,如今,身为浙江省公安消防总队宁海县大队教导员的薛军毅则很平静:“消防部队是一支亲
Xue Junyi, 38, was born in an ordinary family in the rural area of Danyang, Jiangsu Province. Under the influence of his father who had served as a soldier in the Navy’s forces, he was enlisted in December 1996 as a third year high school and became a fire fighter. Over the past 19 years, Xue Junyi has participated in more than 1,000 fire fighting and rescue battles and has not known how many times before he turns to ”hellgate“. In 13 years, to help a pair of severely burned Anhui brothers and sisters, his remittance receipts increased from the initial 38 yuan to a maximum of 10,000 yuan. 141 remittances, add up to as much as 120,000 yuan. In the face of the honor of one after another, now, as Zhejiang Provincial Public Security Fire Brigade Ninghai County unit instructor Xue Junyi is very calm: ”fire brigade is a pro