论文部分内容阅读
摘要：本文从园林景观中水景设计应用入手，就水景在园林中的运用，提出水景设计起到特殊的作用与效果，初探水景应用现时在园林景观设计的状况。
关键词：园林景观；水景；作用；效果；现况
Abstract: this article from the landscape of waterscape design of application, water scene in the use of the garden, and puts forward the design of a special scene of the function and effect, application in Taiwan water scene present situation of landscape design.
Keywords: landscape; Water scene; Action; Effect; status
中图分类号：TU986.2文献标识码：A文章编号：
中国园林素有“有山皆是园，无水不成景”之说，由此可见水对于景观的重要性。水既是园林造景的重要素材，也是风景设计中重要的组成部分，是一种最具吸引力的设计元素。它极具可塑性，可静可动，可发出声音，可以映射周围景物等特性，既可单独作为艺术品的主体，也可以与建筑物，雕塑，植物或其他艺术品组合，创造出独具风格的作品。
水景在园林中运用广泛而且能起到特殊的作用与效果，园林中水体可以用来造景、分隔空间、供游客嬉水、泛舟等等。中国古典园林中讲的掇山理水是中国自然山水园的主要手法，其中理水就是水景的营造，有“水为园林之魂”之说。
水景多以湖、池的形式存在，而西方园林早期水景大多与艺术品相搭配，所以其演变也是从传统的、着重观赏的雕塑或神像喷泉、水池，进入与抽象造型相结合的水景，再进入到与周围环境相搭配的水景，以及能够让人亲近接触的亲水性喷泉。在现代园林设计中，水景的营造必须根据整个园林的格局以及水体本身在园林中的作用，灵活地加以运用，充分地发挥水的园林特性，创造出一个亮丽、清爽和富有变化的水体景观。
一、水景设计的作用与效果：
1.1 湖与池湖：
主要是指大型园林中的自然湖或人工湖，这类水体在园林中多以一个功能分区的形式存在，也称水上活动区。
湖的设计要从水体与整个园林的协调入手，处理好从水面到陆地的自然过渡，利用岸边多层次的立面绿化效果和滨水园林建筑的合理营造，注重岸型的协调可使水体景观更好的呈现出水在园林中的作用和特色，把旷畅的水面做得更为舒展。统一于周围景色之中，来达到浑然一体的效果，产生浩渺的空间情趣。
池是指小型园林绿地中的水池，这种水体在园林中运用更为广泛，而且能收到意想不到的效果。水池的形式大体分为两种，即规则式的几何形水池和自然式的曲线形水池，水池形式的选择要根据整个园林的基本风格来确定。水池的设计分以下几个环节：
1）形的设计。几何形水池多附属现代建筑。外形轮廓随建筑变化。它的优点是易于维持整洁爽朗的景象，非常适应于公共空间的营造。
2）池缘的设计。人们对水的亲和力是与生俱来的，因此池壁不宜太高，池缘的修饰也必须考究，几何式池缘常用单一色彩的釉面砖饰面，以强化水景的活力与轻快感。池缘的高低错落要与池缘曲折的韵律相和谐，但总体上必须保持一个平稳的态势，避免形成杂乱、参差不齐的感觉。
3）汀步。使观赏者的游览路线延伸到水中，犹如一个个跳跃的音符，体现出园林的节奏与韵律感，随着园路蜿蜒曲折地向水面延伸，是路亦是景。
4）水下部分的设计。水面以下部份包括池底、池壁的设计和管线安装。如果池中有喷泉，还应考虑好管路铺设、喷头和水泵的位置以及供电线路的安排。
1.2 喷泉和叠水：
如果说湖和池是表现水的平面静态美的话，那么喷泉和叠水则是表现了水的立面动态美。随着中西方园林风格的融合，喷泉和叠水也开始运用于我国的园林造景中，丰富了水景立面景观的造景手法。
但喷泉和叠水毕竟与中国传统园林的风格迥然，运用上应避免生搬硬套，具体要注意好下几个方面：
1）大型喷泉一般适用于城市的大型广场中或标志性建筑前，造价和运行成本高，需要较多用于维护管理上的后续资金，故不提倡多用；
2）庭园中的喷泉多设在自然式水池里，喷泉的铺设主要考虑协调性的因素，在设计中一般多用涌泉喷头，能符合自然式园林的风格。在小型水体中的运用讲究简洁、明快，主要目的是丰富水体的立面视觉效果，给宁静的水面带来动感和生机；
3）叠水是一种形式特殊的水景，它可寓意于溪流，瀑布等，表现出更强烈的动感，也更能自然地融入中国园林的风格。为了深化意境，还可用曲水穿墙、水上叠石涵洞等造景手法。
1.3 水体景观与园林植物的配置：
在设计中重视水体的造景作用、处理好园林植物与水体的景观关系，不但可以营造引人入胜的景观，而且能够体现出真善美的风姿。不管是静态或是动态水景，各类水景的营造都离不开用植物花木来创造意境。有以下因素需要注意：
1）植物配置时无论水体面积大小，植物与水边的距离一般应有远有近、有疏有密，切忌沿边线等距离种植，应灵活多变，避免单调古板的行道树形式。
2）水边的透视景与园路的透视景有所不同，它的景并不限于某一个点，而是一个景面。
3）水边植物的配置还要注意季相色彩，园林植物会因春夏秋冬四季的气候变化而有不同形态与色彩的变化，映于水中，则可产生十分丰富的季相水景。
4）水中植物的配置首先应考虑水体的景观效果和周围的环境特征，选择配置植物应考虑水面的镜面作用。
5）选用的植物应严格控制其蔓延，可设置隔离绿带，也可缸栽后放入水中。
6）水体驳岸的植物配置要根据土岸、石岸、混凝土岸等不同的驳岸类型，按照既能使山和水融成一体，又对水面的空间景观起着主导作用的原则进行植物配置。
7）土岸边的植物配置，应结合地形、道路、岸线布局，有近有远，有疏有密，有断有续，曲曲弯弯，自然成趣。
8）石岸线条生硬、枯燥，植物配置原则是露美遮丑，使之柔软多变，可配置枝条细长柔和，同时配以花灌木和藤本植物，如变色鸢尾、唐菖蒲、地锦等来进行局部遮挡。
二、水景应用现时在园林景观设计的状况：
人固然有着亲水的本性，而设计师们也在努力满足人们的这种需求，这本身是件好事，可是结果却是令人失望的。近日，有关媒体刊发了一则“缺水城市滥刮圈水造景之风”的消息。该文指出：在水资源紧缺的华北、西北一些城市，近年来出现大造城市景观水之风。有的城市“拦河筑坝”，把河水“圈”在城内；有的城市耗巨资“挖地造湖”，人为制造水域景观。在水资源日益缺乏的今天，如何去营造宜人的水景，如何去满足人们亲水的这种需求，成为摆在我们设计师面前一个很重要的问题。
在设计水景时，我们更应该考虑地域水资源的状况，尤其是在水资源缺乏的地区如何设计水景更应该值得考虑。在此，就如何在水资源缺乏地区营建水景做一些探讨。
1）宜“小”不宜“大”原则：
指的是在设计水体时，多考虑设计小的水体，而不是那种漫无边际、毫无趣味可言的大水体。小水体容易营建，更重要的是小水体更易于满足人们亲水的需求，调动人们参与的积极性，更何况在后期养护管理中，小水体便于更好的養护，并且在水体发生污染的情况下，小水体更易于治理。
2）宜“曲”不宜“直”原则：
指的是水体最好设计成曲的。我们古典园林营建中很重要的一条是“师法自然”，即在设计中要遵循大自然中的规律，这样的水景更易于形成变幻的效果。
3）宜“下”不宜“上”原则：
此处的“下”与“上”是一种相对的关系，指的是设计的水景尽可能与自然中的万有引力相符合，大多是向上喷的，是需要能量来支持它们抵消重力影响的，是需要耗费大量的人力、物力、财力的。
4）宜“虚”不宜“实”原则：
在水资源缺乏的地区，虚的水景也是一个很好的解决办法。它是一种意向性的水景，是用具有地域特征的造园要素如石块、沙粒、野草等仿照大自然中自然水体的形状而成的。这样的水景更易于带给人更多的思考、更多的体验，是真实水景所无法比拟的。
结语
水资源日益缺乏已经成为一个全球性的问题，因此，对于如何在缺水的今天去营建美好、宜人的水景是我们每一个景观设计师的责任，正如约翰•O•西蒙兹先生所言：“我们可以说，景观设计师的终生目标和工作就是帮助人类，使人、建筑物、社区、城市以及他们的生活同生活的地球和谐共处。”
参考文献：
[1] 《景观设计学—场地规划与设计手册》（原著第四版）【美】 约翰。西蒙兹（著）
注：文章内所有公式及图表请以PDF形式查看。
关键词：园林景观；水景；作用；效果；现况
Abstract: this article from the landscape of waterscape design of application, water scene in the use of the garden, and puts forward the design of a special scene of the function and effect, application in Taiwan water scene present situation of landscape design.
Keywords: landscape; Water scene; Action; Effect; status
中图分类号：TU986.2文献标识码：A文章编号：
中国园林素有“有山皆是园，无水不成景”之说，由此可见水对于景观的重要性。水既是园林造景的重要素材，也是风景设计中重要的组成部分，是一种最具吸引力的设计元素。它极具可塑性，可静可动，可发出声音，可以映射周围景物等特性，既可单独作为艺术品的主体，也可以与建筑物，雕塑，植物或其他艺术品组合，创造出独具风格的作品。
水景在园林中运用广泛而且能起到特殊的作用与效果，园林中水体可以用来造景、分隔空间、供游客嬉水、泛舟等等。中国古典园林中讲的掇山理水是中国自然山水园的主要手法，其中理水就是水景的营造，有“水为园林之魂”之说。
水景多以湖、池的形式存在，而西方园林早期水景大多与艺术品相搭配，所以其演变也是从传统的、着重观赏的雕塑或神像喷泉、水池，进入与抽象造型相结合的水景，再进入到与周围环境相搭配的水景，以及能够让人亲近接触的亲水性喷泉。在现代园林设计中，水景的营造必须根据整个园林的格局以及水体本身在园林中的作用，灵活地加以运用，充分地发挥水的园林特性，创造出一个亮丽、清爽和富有变化的水体景观。
一、水景设计的作用与效果：
1.1 湖与池湖：
主要是指大型园林中的自然湖或人工湖，这类水体在园林中多以一个功能分区的形式存在，也称水上活动区。
湖的设计要从水体与整个园林的协调入手，处理好从水面到陆地的自然过渡，利用岸边多层次的立面绿化效果和滨水园林建筑的合理营造，注重岸型的协调可使水体景观更好的呈现出水在园林中的作用和特色，把旷畅的水面做得更为舒展。统一于周围景色之中，来达到浑然一体的效果，产生浩渺的空间情趣。
池是指小型园林绿地中的水池，这种水体在园林中运用更为广泛，而且能收到意想不到的效果。水池的形式大体分为两种，即规则式的几何形水池和自然式的曲线形水池，水池形式的选择要根据整个园林的基本风格来确定。水池的设计分以下几个环节：
1）形的设计。几何形水池多附属现代建筑。外形轮廓随建筑变化。它的优点是易于维持整洁爽朗的景象，非常适应于公共空间的营造。
2）池缘的设计。人们对水的亲和力是与生俱来的，因此池壁不宜太高，池缘的修饰也必须考究，几何式池缘常用单一色彩的釉面砖饰面，以强化水景的活力与轻快感。池缘的高低错落要与池缘曲折的韵律相和谐，但总体上必须保持一个平稳的态势，避免形成杂乱、参差不齐的感觉。
3）汀步。使观赏者的游览路线延伸到水中，犹如一个个跳跃的音符，体现出园林的节奏与韵律感，随着园路蜿蜒曲折地向水面延伸，是路亦是景。
4）水下部分的设计。水面以下部份包括池底、池壁的设计和管线安装。如果池中有喷泉，还应考虑好管路铺设、喷头和水泵的位置以及供电线路的安排。
1.2 喷泉和叠水：
如果说湖和池是表现水的平面静态美的话，那么喷泉和叠水则是表现了水的立面动态美。随着中西方园林风格的融合，喷泉和叠水也开始运用于我国的园林造景中，丰富了水景立面景观的造景手法。
但喷泉和叠水毕竟与中国传统园林的风格迥然，运用上应避免生搬硬套，具体要注意好下几个方面：
1）大型喷泉一般适用于城市的大型广场中或标志性建筑前，造价和运行成本高，需要较多用于维护管理上的后续资金，故不提倡多用；
2）庭园中的喷泉多设在自然式水池里，喷泉的铺设主要考虑协调性的因素，在设计中一般多用涌泉喷头，能符合自然式园林的风格。在小型水体中的运用讲究简洁、明快，主要目的是丰富水体的立面视觉效果，给宁静的水面带来动感和生机；
3）叠水是一种形式特殊的水景，它可寓意于溪流，瀑布等，表现出更强烈的动感，也更能自然地融入中国园林的风格。为了深化意境，还可用曲水穿墙、水上叠石涵洞等造景手法。
1.3 水体景观与园林植物的配置：
在设计中重视水体的造景作用、处理好园林植物与水体的景观关系，不但可以营造引人入胜的景观，而且能够体现出真善美的风姿。不管是静态或是动态水景，各类水景的营造都离不开用植物花木来创造意境。有以下因素需要注意：
1）植物配置时无论水体面积大小，植物与水边的距离一般应有远有近、有疏有密，切忌沿边线等距离种植，应灵活多变，避免单调古板的行道树形式。
2）水边的透视景与园路的透视景有所不同，它的景并不限于某一个点，而是一个景面。
3）水边植物的配置还要注意季相色彩，园林植物会因春夏秋冬四季的气候变化而有不同形态与色彩的变化，映于水中，则可产生十分丰富的季相水景。
4）水中植物的配置首先应考虑水体的景观效果和周围的环境特征，选择配置植物应考虑水面的镜面作用。
5）选用的植物应严格控制其蔓延，可设置隔离绿带，也可缸栽后放入水中。
6）水体驳岸的植物配置要根据土岸、石岸、混凝土岸等不同的驳岸类型，按照既能使山和水融成一体，又对水面的空间景观起着主导作用的原则进行植物配置。
7）土岸边的植物配置，应结合地形、道路、岸线布局，有近有远，有疏有密，有断有续，曲曲弯弯，自然成趣。
8）石岸线条生硬、枯燥，植物配置原则是露美遮丑，使之柔软多变，可配置枝条细长柔和，同时配以花灌木和藤本植物，如变色鸢尾、唐菖蒲、地锦等来进行局部遮挡。
二、水景应用现时在园林景观设计的状况：
人固然有着亲水的本性，而设计师们也在努力满足人们的这种需求，这本身是件好事，可是结果却是令人失望的。近日，有关媒体刊发了一则“缺水城市滥刮圈水造景之风”的消息。该文指出：在水资源紧缺的华北、西北一些城市，近年来出现大造城市景观水之风。有的城市“拦河筑坝”，把河水“圈”在城内；有的城市耗巨资“挖地造湖”，人为制造水域景观。在水资源日益缺乏的今天，如何去营造宜人的水景，如何去满足人们亲水的这种需求，成为摆在我们设计师面前一个很重要的问题。
在设计水景时，我们更应该考虑地域水资源的状况，尤其是在水资源缺乏的地区如何设计水景更应该值得考虑。在此，就如何在水资源缺乏地区营建水景做一些探讨。
1）宜“小”不宜“大”原则：
指的是在设计水体时，多考虑设计小的水体，而不是那种漫无边际、毫无趣味可言的大水体。小水体容易营建，更重要的是小水体更易于满足人们亲水的需求，调动人们参与的积极性，更何况在后期养护管理中，小水体便于更好的養护，并且在水体发生污染的情况下，小水体更易于治理。
2）宜“曲”不宜“直”原则：
指的是水体最好设计成曲的。我们古典园林营建中很重要的一条是“师法自然”，即在设计中要遵循大自然中的规律，这样的水景更易于形成变幻的效果。
3）宜“下”不宜“上”原则：
此处的“下”与“上”是一种相对的关系，指的是设计的水景尽可能与自然中的万有引力相符合，大多是向上喷的，是需要能量来支持它们抵消重力影响的，是需要耗费大量的人力、物力、财力的。
4）宜“虚”不宜“实”原则：
在水资源缺乏的地区，虚的水景也是一个很好的解决办法。它是一种意向性的水景，是用具有地域特征的造园要素如石块、沙粒、野草等仿照大自然中自然水体的形状而成的。这样的水景更易于带给人更多的思考、更多的体验，是真实水景所无法比拟的。
结语
水资源日益缺乏已经成为一个全球性的问题，因此，对于如何在缺水的今天去营建美好、宜人的水景是我们每一个景观设计师的责任，正如约翰•O•西蒙兹先生所言：“我们可以说，景观设计师的终生目标和工作就是帮助人类，使人、建筑物、社区、城市以及他们的生活同生活的地球和谐共处。”
参考文献：
[1] 《景观设计学—场地规划与设计手册》（原著第四版）【美】 约翰。西蒙兹（著）
注：文章内所有公式及图表请以PDF形式查看。