论文部分内容阅读
摘 要:商务英语能在涉外企业商务活动中起到有效沟通的桥梁作用并有利于企业知识与技术的及时更新,而涉外企业则能为学生商务英语能力的提高提供真实生动的素材以及商务实践机会,因此设置有商务英语专业的学校与涉外企业合作能很好地解决相互间的需求。
关键词:商务英语 涉外企业
一、前言
在全球经济一体化趋势的影响下,国与国之间的经济往来日益频繁,国际商务在整个经济体系中的地位日趋重要。而国际商务活动的顺利进行必需依赖一批精通商务知识以及商务英语的高素质人才。语言在国际商务活动中起着重要的沟通作用,从事国际商务活动的人员不仅应具备一定的英语知识及能力,还应该熟练掌握商务环境下的英语交流技能,从而在整个沟通过程中起到很好的桥梁作用,并对涉外经济发展起到促进作用。
二、商务英语在涉外企业发展中的重要作用
1.商务英语在涉外企业活动中起到有效沟通作用。国际商务活动成功与否很大程度上取决于从事商务活动的人员能否用最准确和清晰的商务语言与客户进行顺利的沟通和交流。因此商务英语非常强调人与人之间实际的商务沟通能力,具有很强的实用性和针对性。随着国内外资公司数量的迅速增加,国内人才市场对于商务英语人才的需求量也日益增大。国际商务人员对于外国人的工作理念、管理理念、生活方式等各方面的了解和熟悉,能够有效减少国际商务活动中因双方观念和处理问题方式差异而引起的一些误解,有利于涉外企业的蓬勃发展。
2.商务英语有利于涉外企业知识与技术的更新。国外企业在很多产品的研发和生产领域都处于领先地位,加强有关产品生产知识和技术方面的国际交流有利于各企业近期以及长远的发展。因此各企业的技术人员如果能具备一定的商务英语知识及能力就能很大程度上促进企业知识与技术的更新。一定的商务英语知识有利于这些技术人员与国外同行业技术人员之间的沟通与交流,能够让他们及时了解掌握国外同类产品的最新动态,能够更精准地掌握国外最新的研发成果和技术知识,从而极大地促进企业的快速发展。
三、涉外企业为商务英语实践教学提供便利
商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,它不单单是要求学习者具备较强的英语语言水平,更注重的是培养学习者如何在商务环境下与客户或者相关人员进行有效的沟通,其涉及的知识内容较为广泛,具有很强的现实性和实用性。因此商务英语不应该只注重书本内容的教学,而更应该注重其实践教学。从事商务英语教学的学校或者培训机构可与涉外企业进行适当形式的合作,起到相互促进作用。
1.涉外企业为商务英语实践教学提供真实生动的素材。商务英语教学课程设置里一般都包含涉商务实践环节,在课堂实践环节中,教师根据教材提供的现实生活场景以及商务场景的模拟往往比较经典,但同时也比较陈旧。因此与学校有合作关系的涉外企业可以为商务英语教学提供大量最新的而且真实生动的商务场景及生活场景供学生学习模仿。此外,商务英语是一种职业英语,具有较强的专业性,其专业性主要体现在大量的专业词汇上。但是很多最新的专业词汇并不可能在书本中得到及时的添加,因此涉外企业可以为合作学校提供使用频率较高的最新专业词汇供学生及时学习掌握。
2.涉外企业为商务英语实践教学提供实践的机会和场所。学生只有做了大量的实践才能够真正提高自己的商务英语水平,而课堂上的场景模拟毕竟不同于现实商务活动中的真枪实战,但是与学校有合作关系的涉外企业则可以为学生提供真实的场景观摩乃至实践机会。这种实质性的锻炼对学生商务英语能力的提高是一种极大的挑战,从而更能激发他们对商务英语学习的兴趣,并能让他们有机会学会真实商务场景下如何与外国人打交道。
四、结语
在竞争如此激烈的商场中,企业要想在商场上赢得一席之地必需及时了解并学习国外同类产品的最新研发成果,因此优秀的商务英语人才需求量不断上升。而设置有商务英语专业的学校和培训机构需要为学生提供大量的实践机会以使学生的能力得到实质性的提高。现实中,一方面涉外企业可以为学生的教学实践提供大量真实生动的素材和真实商务实践场景,另一方面企业也可以在合作学校挑选优秀的商务英语专业毕业生服务于自己的企业,或者把自己企业亟需提高商务英语能力的人才送到合作学校进行培养,可见校企合作是解决双方需求的最佳方式。
参考文献:
[1]赵玥.国际经济与贸易专业《体验商务英语》课程的教学实践[J] .科技创新与应用,2013(3):284
[2]武漫丽.商务英语与企业发展的研究[J].企业研究,2013(4):181
作者简介:王晓敏(1981- ),女,浙江温州人,硕士生
关键词:商务英语 涉外企业
一、前言
在全球经济一体化趋势的影响下,国与国之间的经济往来日益频繁,国际商务在整个经济体系中的地位日趋重要。而国际商务活动的顺利进行必需依赖一批精通商务知识以及商务英语的高素质人才。语言在国际商务活动中起着重要的沟通作用,从事国际商务活动的人员不仅应具备一定的英语知识及能力,还应该熟练掌握商务环境下的英语交流技能,从而在整个沟通过程中起到很好的桥梁作用,并对涉外经济发展起到促进作用。
二、商务英语在涉外企业发展中的重要作用
1.商务英语在涉外企业活动中起到有效沟通作用。国际商务活动成功与否很大程度上取决于从事商务活动的人员能否用最准确和清晰的商务语言与客户进行顺利的沟通和交流。因此商务英语非常强调人与人之间实际的商务沟通能力,具有很强的实用性和针对性。随着国内外资公司数量的迅速增加,国内人才市场对于商务英语人才的需求量也日益增大。国际商务人员对于外国人的工作理念、管理理念、生活方式等各方面的了解和熟悉,能够有效减少国际商务活动中因双方观念和处理问题方式差异而引起的一些误解,有利于涉外企业的蓬勃发展。
2.商务英语有利于涉外企业知识与技术的更新。国外企业在很多产品的研发和生产领域都处于领先地位,加强有关产品生产知识和技术方面的国际交流有利于各企业近期以及长远的发展。因此各企业的技术人员如果能具备一定的商务英语知识及能力就能很大程度上促进企业知识与技术的更新。一定的商务英语知识有利于这些技术人员与国外同行业技术人员之间的沟通与交流,能够让他们及时了解掌握国外同类产品的最新动态,能够更精准地掌握国外最新的研发成果和技术知识,从而极大地促进企业的快速发展。
三、涉外企业为商务英语实践教学提供便利
商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,它不单单是要求学习者具备较强的英语语言水平,更注重的是培养学习者如何在商务环境下与客户或者相关人员进行有效的沟通,其涉及的知识内容较为广泛,具有很强的现实性和实用性。因此商务英语不应该只注重书本内容的教学,而更应该注重其实践教学。从事商务英语教学的学校或者培训机构可与涉外企业进行适当形式的合作,起到相互促进作用。
1.涉外企业为商务英语实践教学提供真实生动的素材。商务英语教学课程设置里一般都包含涉商务实践环节,在课堂实践环节中,教师根据教材提供的现实生活场景以及商务场景的模拟往往比较经典,但同时也比较陈旧。因此与学校有合作关系的涉外企业可以为商务英语教学提供大量最新的而且真实生动的商务场景及生活场景供学生学习模仿。此外,商务英语是一种职业英语,具有较强的专业性,其专业性主要体现在大量的专业词汇上。但是很多最新的专业词汇并不可能在书本中得到及时的添加,因此涉外企业可以为合作学校提供使用频率较高的最新专业词汇供学生及时学习掌握。
2.涉外企业为商务英语实践教学提供实践的机会和场所。学生只有做了大量的实践才能够真正提高自己的商务英语水平,而课堂上的场景模拟毕竟不同于现实商务活动中的真枪实战,但是与学校有合作关系的涉外企业则可以为学生提供真实的场景观摩乃至实践机会。这种实质性的锻炼对学生商务英语能力的提高是一种极大的挑战,从而更能激发他们对商务英语学习的兴趣,并能让他们有机会学会真实商务场景下如何与外国人打交道。
四、结语
在竞争如此激烈的商场中,企业要想在商场上赢得一席之地必需及时了解并学习国外同类产品的最新研发成果,因此优秀的商务英语人才需求量不断上升。而设置有商务英语专业的学校和培训机构需要为学生提供大量的实践机会以使学生的能力得到实质性的提高。现实中,一方面涉外企业可以为学生的教学实践提供大量真实生动的素材和真实商务实践场景,另一方面企业也可以在合作学校挑选优秀的商务英语专业毕业生服务于自己的企业,或者把自己企业亟需提高商务英语能力的人才送到合作学校进行培养,可见校企合作是解决双方需求的最佳方式。
参考文献:
[1]赵玥.国际经济与贸易专业《体验商务英语》课程的教学实践[J] .科技创新与应用,2013(3):284
[2]武漫丽.商务英语与企业发展的研究[J].企业研究,2013(4):181
作者简介:王晓敏(1981- ),女,浙江温州人,硕士生