论文部分内容阅读
语言思维与翻译关系密切,翻译本身也是一种语言活动。本文就英汉思维差异入手,从几个方面阐述这些差异对翻译的影响,认为译者在翻译过程中应注意英汉思维差异的影响。
英汉思维差异及其翻译
【摘 要】
：
语言思维与翻译关系密切,翻译本身也是一种语言活动。本文就英汉思维差异入手,从几个方面阐述这些差异对翻译的影响,认为译者在翻译过程中应注意英汉思维差异的影响。
【机 构】
：
南京化工职业技术学院
【出 处】
：
管理观察
【发表日期】
：
2008年24期
其他文献
彩陶是华夏祖先传承下来最具有代表性的艺术作品之一。它是在当时生产力十分低下的情况下经过原始先民辛勤的劳动创作出来的，这些简单朴实的器物凝聚了劳动人民的伟大智慧。仰
科学技术的进步不仅改变了人们的生活和生存方式，同时也不断的改造着人自身。尤其是在资本主义社会中，科学技术为资本所绑架，导致了科学技术的异化。科学技术不仅没有为人的解放
抗日战争使中国的社会经济发生了重大变化。湖南仓储在抗战期间从急剧繁盛到瞬时衰落，兴也抗战，衰亦战争。抗战前期，湖南仓储沿袭战前的发展态势，积谷仓和新式农仓发展平稳有序。
教育部2009年起决定扩大招收以应届本科毕业生为主全日制硕士专业学位范围并开展的又一种专业学位研究生教育。是全日制的研究生专业学位且有学历的教育。其培养模式既不同于
色彩设计好比一片造物艺术的海洋,人们在艺术的海洋里感受设计的美。一个成功的标志要有设计师精心打造的细节,但也应该是简洁明了色块组合,即能快速又能准确的传达企业理念
本文对着眼于高等职业学校校园规划特色。通过对高等职业教育特色以及高职院校办学模式的系统研究，高职院校师生校园空间使用行为习惯和心理分析，以及国内外与高职教育相类似的
本文以佳木斯市青年公务员群体为研究对象，以培养优秀年青公务员队伍、建设高效能公务员队伍、提供更加优质的政府公共服务为目的，对佳木斯市公务员管理体制中的新出现的新时期
<正>"兵者诡道也。"军事家毛泽东在指导中国革命战争的实践中,以天才战略家的过人胆识和气魄,辩证地运用了示形谋划、抓敌心理、顺详敌意、妙算诈敌的兵法战略。其中曾几度谋
<正>羊传染性胸膜肺炎是一种高度接触性传染病,其病原体是丝状支原体山羊亚种,因此该病亦称作羊支原体肺炎。感染羊传染性胸膜肺炎不分品种和地区,时间上多发生于冬季和早春
目的分析球囊扩张锥体成形术对骨质疏松性脊柱压缩性骨折患者的护理干预。方法选取我院30例骨质疏松性脊柱压缩性骨折患者,所有患者给予球囊扩张锥体成形术治疗,随机分为对照