“满堂灌”──新教材的大忌贲新民，杨吉元九年义务教育新教材．使用的实际范果如何，关键在于我们语言教师能否学好新大纲，用好新教材，能否在教学观念、教学方法等方面来一个转变和提高．如果在教学中，仍只是沿袭旧有的习惯，穿新鞋、走老路．还是一个“灌”字了事．... “Full House Irrigation” - New taboos for new textbooks Xinmin, Yang Jiyuan’s nine-year compulsory education new textbook. The key to using the actual results is whether or not our language teachers can learn the new syllabus and make good use of the new teaching materials. Can they change and improve teaching concepts and teaching methods? If you are still in teaching, follow the old habits, wear new shoes, and take the old road. It’s still a word for “Irrigation.” ...