目的论三原则视角下的商标外译策略浅析

来源 :现代交际 | 被引量 : 0次 | 上传用户:quanxi111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商标翻译随着商业的发展越来越成为普遍化的翻译类型,并且越来越多人意识到商标翻译有别于其他翻译类型,具有其特殊性和独特性。中国经济在近年蓬勃发展,跃居世界几大经济体之列,很多中国品牌和商标面对广阔的市场机遇,跃跃欲试,而将品牌做出国门,走向世界的第一步就是将自己的商标和品牌翻译成英文。本文将立足目的论的三个基本原则,就如何将中国品牌外译做一个初步分析。
其他文献
本文阐述了国外文件中心和我国机关档案室两者不同点,并分析文件中心在我国一直被漠视的原因。
小学一年级学生注意力集中时间短,注意范围窄,从而导致教学效果差,教学目标难以达到。经过长期摸索,我认为课堂教学的关键是“组织教学”。以下是我对一年级组织课堂教学的几点体
报纸
自“互联网+”计划上升为国家战略以来,诸多企业将与互联网相关的高新技术手段运用到自身发展中,并取得了有目共睹的成效,“互联网+”已成为企业发展的必然趋势。营销作为企
中国小说观念的形成过程和演进轨迹较西方要艰难曲折许多,总体上经历了由简单到繁复,由模糊到明晰,由零散到系统,由只言片语到篇章著述的缓慢进程。这与中国的意识形态、文化
目的探讨用指端末梢血与用静脉血检测糖化血红蛋白(HbA1c)的结果的可比性以及用末梢血检测HbA1c在临床上的应用价值。方法 311例研究对象同时取末梢血与静脉血,用PDQPLUS全自动
广州卷烟厂牢牢把握当代青年的特性,主打亲情牌,以关爱来拉近与青年员工的距离,更加广泛联系青年,更加热诚服务青年,切实帮助青年维护合法权益创新管理方式。通过实施人本主
刘白羽(1916年9月28日-2005年8月24日),著名报告文学作家,文艺活动家.
在市场经济条件下,学校的生存和发展都受到了教育规律以及市场规律的冲击和影响,高等职业技术教育与企业的关系是很微妙的。在高职院校中要促进教育创新的发展,要将优秀的企
<正>随着国家经济腾飞和交通事故的增加,车祸伤导致的骨盆骨折逐渐增多。考虑骨盆部位的关键, 手术的复杂术后需进行专业化的精心护理。本院2007年5月为1例骨盆骨折的患者行