论文部分内容阅读
科举激发了金代家族学以为政的热情,客观上带动了文学创作的繁荣。金代科举制度促使众多军功家族、方技家族、寒门庶族等转型成为科宦家族,从而使金代文学家族数量增多。科举增强了原宋地黄河以北地区的文学成就,扩展了原辽地的儒家文化。在金代科举制度背景下,通过金代家族的家学相传,中原学术文化在元代得到了传承。
The imperial examination inspired the enthusiasm of the Jin Dynasty’s family sciences and politics and objectively promoted the prosperity of literary creation. The system of imperial examination system impels the transformation of many military families, skilled workers, cold-temperament and other family members into families of kuan-sheng, thus increasing the number of literary families in the Jin Dynasty. The imperial examination enhanced the literary achievements of the original area north of the Yellow River and extended the Confucian culture of the original Liaodong. Under the background of imperial examination system in the Jin Dynasty, the academic culture of the Central Plains was inherited in the Yuan Dynasty through the family traditions of the Jin dynasty.