论文部分内容阅读
【摘 要】在现代汉语普通话中,语气词是一个重要的组成部分,根据语气词的不同位置可以分为句末语气词和句中语气词,不同的语调,代表着不同的语气,有不同的意义和功能,会使整句话的意思大不同甚至完全相反。本文将从语用学的角度,对比较常见的几个语气词的语用缓和标记功能,语用模糊功能、表态功能以及在会话结构中语用功能进行研究。
【关键词】语法特征 研究现状 不同位置 语用功能
汉语中,表达语气的手段多种多样,主要有语调、语气副词和叹词等。语气词作为一种虚词,意义空灵,所以对其意义的研究难度相当的大。本文通过对现代汉语语气词语法的特征、研究现状、不同位置语气词的意义和功能以及其语用功能等多方面对现代汉语语气词进行考察,以更好地认识和运用语气词。
一、现代汉语语气词的意义
第一,语气词的语法特征。(1)附着性强,只能附着在句子或者别的词语后面(少数用在句子中间,后面有停顿),常常跟语调一起共同表达语气,一部分语气词可以表达多种语气。(2)语气词除了有表达语气的意义以外,还能够起到一定的语法作用。一般来说,大多说实词和短语加上语调就能够独立成句,但有些卻还必须得加上语气词才能够成句。
第二,语气词研究现状。学界对现代汉语语气词的范围认识和界定上还存在着许多的分歧,主要在于理论界定的不同,鉴别的标准也不同,标准不够有效或者词类参照系不合适。在研究语气词前,我们不妨先看下前辈时贤对语气词的界定标准:
齐沪扬(2000)对现代汉语书面语气词用三个特点作为界定语气词的标准,这三个特点是:后面一般会有语音的停顿,书面语里有明显的标志;位于句末的单音节语气词可连用;有不同的表现形式。郭锐(2004)指出现代汉语语气词的三个特点是:置于句尾—最常见的功能;部分语气词可置于句中停顿前;置于另一语气词前。其根据此特点划分标准界定出35个现代汉语语气词。徐晶凝(2008)则认为语气词的三个特点是:在语法上,并不是语法结构的必需成分,有或无不影响语法结构的合法与否;在语义上,有或无不影响语法表达式的内容;在情态上,是必需的成分,有或无会直接影响到语句的效力。其根据以上特点鉴别出(典型语气词、非典型语气词、边缘语气词)三类12个语气词。
以上三家的视角不同,各有其不完备性,故不能完全有效地发挥鉴别作用。
第三,理论价值。语气词是汉语特有的一类词语,无论在句法上还是功能上,都体现着其他词语所不可替代的特殊之处。如疑问语气词,以往的研究偏重于“先有疑问句,再有疑问语气词。”的思维方式,仅仅把疑问词看做是疑问句的附属。
本人在总结前人丰硕研究成果的基础上,试图探索新的疑问语气词的研究方法。即打破以往研究时对疑问句类的依赖,从对语气词所能进入的句法结构方面入手,阐释其在不同句法结构中疑问构成功能的重要作用,从更高的角度审视,以期对现代汉语疑问语气词的性质能有新的认识和了解。同时,其他的疑问表达方式,如疑问代词,其内部成员基本可以满足人们对各种疑问点的表达,因此具有系统性的特征。本人试图在明晰疑问语气词成员各自本身功能基础上,建立新的现代汉语疑问语气词的体系,从而对疑问语气词的功能有系统的、整体的把握和认识。
二、语气词的功能
第一,句末语气词的语用功能。句末语气词是最常见的一种,所有的语气词都可以用于句末,而且有相当一部分语气词只能用于句末,如“来着”,“罢了”等。(1)表示疑问,带猜测的语气,如:他回来了?你明天不出门吧?
上述两例中“了”和“吧”置于句末,是疑问句带有猜测的语气。虽然去掉这两个语气词也是疑问句,也含有猜测的语气,但是却太过生硬,语言色彩不够,不能起到缓和语气和增强口气的作用。(2)表示商量、请求、命令的语气,比如:小心点,别摔了!等你看完这本书,一定要借给我哦!。第一个例子“了”是不可缺少的,去除了就不成句,也会产生歧义。第二个例子带走请求商量的语气,虽然去掉“哦”意思一样,但是却不能使言语的行为由命令、催促类向提醒建议类转变,使得说话者的态度语气过于强硬疏远。反之,加上“哦”这个语气词,能够弱化话语的刚性,改善其礼貌程度,提升话语指令的可接受程度。(3)表示同意,比如:能把你的笔借给我用下吗?—哦;路上小心点。—我知道了。上述两个句子中,分别用语气词“哦”和“了”表示同意的意思。
第二,用于句中语气词表停顿的功能。用于句中的语气词主要有“啊、吧、么、了、呢”等。(1)表示假设;句中语气词有表示假设的功能,比如:你要是想好了呢,就给我打个电话。等人都到齐了,咱就出发。上述两句子都属于陈述句。第一句也可以理解成“如果你想好了,就给我打电话。”第二句可以说成“如果人到齐了,咱就出发。”在第二句中,“了”也是不可缺少的一部分,删除之后会影响整个句子的完整性。(2)用于举例;在句子中,经常会使用句中语气词,用于举例式的并列项后,但仅限于“啊”、“啦”、“呀”三种,比如:桂花啊,月季啊,紫薇啊,风信子啊,在我家院子里都有。农村的玩具可比城里多多了,像鸟呀,青蛙呀,毛毛虫呀,蜗牛呀等等。
以往对这种语气词的解释为“用于联合结构中间,表示举例。”这种观点把句式意义归结给语气词是不够有说服力的,毕竟句子的列举义是由句式本身带来的。因为即使去掉这些语气词,其联合结构也还是表示列举。比如:桂花,月季,紫薇,风信子,在我家院子里都有。农村的玩具可比城里多多了,鸟,青蛙,毛毛虫,蜗牛等等。
在上述例子中,语气词只是起到为句子增添一种和缓语气的作用。
这种举例式的句子其后缀语气词在语音上有两个特点:特点一是强制统一性,即一开始选择是“啊”后面也都是“啊”,是“呀”都是“呀”。不能逐项都严格按照变读的规则来。如:
分拣啦,录入啦,通知啦……步骤繁琐,可累人了。
按照变读的规律应是:“分拣呀,录入哇,通知啦……”语气词标志的强制统一,可以造成一种强烈的气势,使得整句子读起来很顺畅,朗朗上口,否则就会很别扭。特点二是首项标准性,举例式到底采用哪个语气词,并无严格规定,但是必须遵守首项标准性。即一开始选定了一个语气词,后面各项都必须强制跟随。
【关键词】语法特征 研究现状 不同位置 语用功能
汉语中,表达语气的手段多种多样,主要有语调、语气副词和叹词等。语气词作为一种虚词,意义空灵,所以对其意义的研究难度相当的大。本文通过对现代汉语语气词语法的特征、研究现状、不同位置语气词的意义和功能以及其语用功能等多方面对现代汉语语气词进行考察,以更好地认识和运用语气词。
一、现代汉语语气词的意义
第一,语气词的语法特征。(1)附着性强,只能附着在句子或者别的词语后面(少数用在句子中间,后面有停顿),常常跟语调一起共同表达语气,一部分语气词可以表达多种语气。(2)语气词除了有表达语气的意义以外,还能够起到一定的语法作用。一般来说,大多说实词和短语加上语调就能够独立成句,但有些卻还必须得加上语气词才能够成句。
第二,语气词研究现状。学界对现代汉语语气词的范围认识和界定上还存在着许多的分歧,主要在于理论界定的不同,鉴别的标准也不同,标准不够有效或者词类参照系不合适。在研究语气词前,我们不妨先看下前辈时贤对语气词的界定标准:
齐沪扬(2000)对现代汉语书面语气词用三个特点作为界定语气词的标准,这三个特点是:后面一般会有语音的停顿,书面语里有明显的标志;位于句末的单音节语气词可连用;有不同的表现形式。郭锐(2004)指出现代汉语语气词的三个特点是:置于句尾—最常见的功能;部分语气词可置于句中停顿前;置于另一语气词前。其根据此特点划分标准界定出35个现代汉语语气词。徐晶凝(2008)则认为语气词的三个特点是:在语法上,并不是语法结构的必需成分,有或无不影响语法结构的合法与否;在语义上,有或无不影响语法表达式的内容;在情态上,是必需的成分,有或无会直接影响到语句的效力。其根据以上特点鉴别出(典型语气词、非典型语气词、边缘语气词)三类12个语气词。
以上三家的视角不同,各有其不完备性,故不能完全有效地发挥鉴别作用。
第三,理论价值。语气词是汉语特有的一类词语,无论在句法上还是功能上,都体现着其他词语所不可替代的特殊之处。如疑问语气词,以往的研究偏重于“先有疑问句,再有疑问语气词。”的思维方式,仅仅把疑问词看做是疑问句的附属。
本人在总结前人丰硕研究成果的基础上,试图探索新的疑问语气词的研究方法。即打破以往研究时对疑问句类的依赖,从对语气词所能进入的句法结构方面入手,阐释其在不同句法结构中疑问构成功能的重要作用,从更高的角度审视,以期对现代汉语疑问语气词的性质能有新的认识和了解。同时,其他的疑问表达方式,如疑问代词,其内部成员基本可以满足人们对各种疑问点的表达,因此具有系统性的特征。本人试图在明晰疑问语气词成员各自本身功能基础上,建立新的现代汉语疑问语气词的体系,从而对疑问语气词的功能有系统的、整体的把握和认识。
二、语气词的功能
第一,句末语气词的语用功能。句末语气词是最常见的一种,所有的语气词都可以用于句末,而且有相当一部分语气词只能用于句末,如“来着”,“罢了”等。(1)表示疑问,带猜测的语气,如:他回来了?你明天不出门吧?
上述两例中“了”和“吧”置于句末,是疑问句带有猜测的语气。虽然去掉这两个语气词也是疑问句,也含有猜测的语气,但是却太过生硬,语言色彩不够,不能起到缓和语气和增强口气的作用。(2)表示商量、请求、命令的语气,比如:小心点,别摔了!等你看完这本书,一定要借给我哦!。第一个例子“了”是不可缺少的,去除了就不成句,也会产生歧义。第二个例子带走请求商量的语气,虽然去掉“哦”意思一样,但是却不能使言语的行为由命令、催促类向提醒建议类转变,使得说话者的态度语气过于强硬疏远。反之,加上“哦”这个语气词,能够弱化话语的刚性,改善其礼貌程度,提升话语指令的可接受程度。(3)表示同意,比如:能把你的笔借给我用下吗?—哦;路上小心点。—我知道了。上述两个句子中,分别用语气词“哦”和“了”表示同意的意思。
第二,用于句中语气词表停顿的功能。用于句中的语气词主要有“啊、吧、么、了、呢”等。(1)表示假设;句中语气词有表示假设的功能,比如:你要是想好了呢,就给我打个电话。等人都到齐了,咱就出发。上述两句子都属于陈述句。第一句也可以理解成“如果你想好了,就给我打电话。”第二句可以说成“如果人到齐了,咱就出发。”在第二句中,“了”也是不可缺少的一部分,删除之后会影响整个句子的完整性。(2)用于举例;在句子中,经常会使用句中语气词,用于举例式的并列项后,但仅限于“啊”、“啦”、“呀”三种,比如:桂花啊,月季啊,紫薇啊,风信子啊,在我家院子里都有。农村的玩具可比城里多多了,像鸟呀,青蛙呀,毛毛虫呀,蜗牛呀等等。
以往对这种语气词的解释为“用于联合结构中间,表示举例。”这种观点把句式意义归结给语气词是不够有说服力的,毕竟句子的列举义是由句式本身带来的。因为即使去掉这些语气词,其联合结构也还是表示列举。比如:桂花,月季,紫薇,风信子,在我家院子里都有。农村的玩具可比城里多多了,鸟,青蛙,毛毛虫,蜗牛等等。
在上述例子中,语气词只是起到为句子增添一种和缓语气的作用。
这种举例式的句子其后缀语气词在语音上有两个特点:特点一是强制统一性,即一开始选择是“啊”后面也都是“啊”,是“呀”都是“呀”。不能逐项都严格按照变读的规则来。如:
分拣啦,录入啦,通知啦……步骤繁琐,可累人了。
按照变读的规律应是:“分拣呀,录入哇,通知啦……”语气词标志的强制统一,可以造成一种强烈的气势,使得整句子读起来很顺畅,朗朗上口,否则就会很别扭。特点二是首项标准性,举例式到底采用哪个语气词,并无严格规定,但是必须遵守首项标准性。即一开始选定了一个语气词,后面各项都必须强制跟随。