浅谈汉英被动语态的应用差异

来源 :读与写(教育教学刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wain155
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在汉英两种语言中,都有表达被动含义的被动语态。但汉语和英语分属两种不同的语系,在表达被动含义的时候不可能完全对等。本文通过分析中西方在对客观事物的认知方面的差异解释了汉语和英语被动句式产生的不同原型和发展情况,讨论了汉英被动句式的基本句型及限制条件以及在汉语和英语中被动语态的不同表达功能,进一步说明了两者在应用方面的差异。
其他文献
科学探究常态化的终极目标是培养学生理性思维的人格品质和专心致志、才思敏捷、心静如水的人生修养。我们的课堂不能仅停留在"导学"层面,而应该在"导学"基础上走向"导悟"。文章以
介绍了气体分离装置脱丙烷塔再沸器的运行情况,对其总传热系数进行了核算;针对其换热效率不高的情况提出了几种解决方案。通过改造可解决再沸器热量利用不足的现状,降低补充蒸汽
:学生之间的人际互动在实践中往往是不被重视的 ,但它却是制约教育成效的关键因素。学生互动行为具有一贯性、调适性的特点 ,它不仅能够促进学生的社会化进程 ,同时对提高学
目的:观察参芪汤治疗小儿病毒性心肌炎的疗效。方法:应用参芪汤治疗小儿病毒性心肌炎48例。结果:治愈42例,显效2例,无效2例,总有效率95.8%。结论:参芪汤具有益气活血、清热解
发明问题的解决理论(TRIZ)的优点是能够为设计过程中遇到的冲突提供原理解,但其理论结构松散复杂,没有具体的产品开发设计流程.将TRIZ与其他创新理论相结合,建立产品设计的集
<正>"数据的收集和分类整理"是"统计与概率"领域的重要内容,也是苏教版教材"简单数据统计"内容的第一课时,因此这部分内容的教学,对于培养学生的数据分析观念具有十分重要的
“表现”是向客观显示自己的存在,是人的基本能力。表现力也是一种竞争力,如果没有表现力就没有竞争力。没有表现力,学生良好的个性品质,在教学过程中就得不到自由活泼的发展
本文通过调查贺州市两个乡镇民族班学生的英语学习状况,通过调查结果分析和成因分析,了解民族班学生英语学习特点,对英语教师设计课堂教学、提高民族班学生英语成绩至关重要
目的:研究阿立哌唑合并氯氮平治疗难治性精神分裂症的疗效及安全性。方法:将66例难治性精神分裂症患者随机分为两组,分别给予阿立哌唑合并氯氮平治疗(A组)及单用氯氮平治疗(B
<正>数学源于生活,并应用于生活。"解决问题"的教学不能仅仅满足于教会学生解决某一两个问题,而是要引导学生在解决问题的过程中形成解决问题的基本思想,掌握解决问题的基本